- ベストアンサー
英語でのWhere are you from?というのは、国籍をきいて
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞英語でのWhere are you from? /どこから来たの？ ＞国籍をきいているのですか？ / What is your nationality? ＞それともすんでいるところをきいているのですか？ / Where do you live ? ＞国籍と住む国が違うときはどっちを答えればいいんでしょうか？ My nationality is A Country，But I live in B Country. こんな感じ？ 俺も生まれが大阪、戸籍が東京。住まいは○○ 見たいな感じで話すよ。多くの人は大阪、東京行ったことあるからね。 ま、そんな感じでGood Luck Chya!
その他の回答 (1)
- gadovoa
- ベストアンサー率28% (835/2910)
Where are you from. は文字通り、「どこからきたの？」です。 国籍を聞く場合は Nationalityを使います。
お礼
そうなんですか!!これですっきりしました＾＾♪ ご回答ありがとうございます!!
関連するQ&A
- Where are you from? が正しい理由が分かりません・・
whereは関係副詞ですよね・・ 場所を表す副詞の疑問形ですけど fromは前置詞です。前置詞の前は名詞を 置かなければならないです。 ですから Where are you from? よりもWhere are you? にした方がいいと思うのですが、こんな英文聞いた事ありません・・。 What are you from? もいい気がするんですが これじゃ場所を聞いてないような気がします・・。 正直、混乱しています。 一体場所を表す副詞とは何なのでしょうか。 Where are you going? と Where are you going to? ならば前者が正しいことは分かりました。 ↓から検索したのですが http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=380899 これは納得できるのです。 『英語のwhereはto, at or in what placeという 意味があるのですから、Where are you going to?とする必要はありません。』 ↑この説明で。 fromが問題なのですか？ ・・英語を何年もやってますが、この事をふと考えてしまい、ものすごい不安に襲われています・・
- ベストアンサー
- 英語
- Where are you ?という文
Where are you ? という文の構造が良く分かりません。 (1) Where are you from ? とか (2) Who are you ? であれば (1)は元の文が You are from 〇〇. ですし、 (2)の元の文は You are 〇〇. だと思います。 しかし Where are you ? という文は You are in 〇〇. などのように、前置詞が本来はいるはずだと思いますが、 それがありません。 「あなたはどこにいますか？(電話などの状況)」と聞く際は Where are you in ? などと聞くのが正しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- Where are you from?について
めっちゃレベル低い質問ですみません。頭の中がごっちゃになって分からなくなりました。 Whera are you from？ はよく使いますよね。「どこ出身ですか？」ですよね。 I'm from Tokyo.(東京出身です)などと答えますよね。 質問なんですが、Tokyoってのは副詞でなく名詞ですよねえ。 ならなんで疑問文はWhereでなくWhichでないんでしょうか。 上の疑問文はfromの後に目的語が欠けているからWhichが来るって考えてしまうんです。Whereの場合はあとに続く文が抜けがなく完全な文になっててそこに副詞の役割をなすものだと思うんですが。
- ベストアンサー
- 英語
- 疑問副詞where(Where are you from?とWhere do you live?)
疑問副詞のwhereについて質問です。 なぜWhere do you live in?とせずにWhere do you live?という風にするのかで Whereが副詞だからinを付けないとありますが、 なぜWhere are you from?はfromで終わっているのですか？ 言っても言わなくても良いから言わないなら納得できますが、 live in whereが可笑しいのであればcome from whereも可笑しく感じなければいけないと思います。 付けないのが基本でたまに気が向いたように付ける副詞前の前置詞に困惑しています。 とりあえず全部付けといても良いのでは？とも思ったりします。 何を基準に付ける付けないが決まってるのでしょう？ 付けなくても明白な場合でしょうか？ だとすれば「別に付けても構わない」ということでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- Where are you from? のwhereって名詞ですか？
「日本の首都はどこですか？」を What is the capital of Japan?と表すのはwhereには代名詞の働きがなく疑問代名詞whatを使うという解説を良く目にします。 では、「あなたはどこ出身？」と尋ねる場合、どうして What are you from?とならないのでしょうか？ I'm from Japan.と答えることから働き的には疑問代名詞を要求すると思うのですが・・・
- ベストアンサー
- 英語
- ～ are you from?
どこの場所（駅、ホテル、空港）から来ましたか？はWhat station （hotel、airport）are you from?でいいのでしょうか？～ are you from?は出身を尋ねるといった例をよく見かけるのですが．．。
- ベストアンサー
- 英語
- where are you off to?について
こんばんは！ where are you off to? って言うのは、where do you go? と同じ意味と考えていいんでしょうか？ また、会話の中でよく使われるんでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Where are you going vs Where will you go?
このカテの質問を見てからずっーと悩んでいるのですが、 1. Where are you going (to/to go)? 2. Where will you go? の使い分けがわかりません。1 は一般に、具体的な予定、スケジュール的な話、現在進行中の話のときに使うと説明され、2 は、意志、あいまいな（未来の）予定の際に使われるように説明されているようです。 しかし、ネットでいろいろ見てから、訳がわからなくなってきました。 Where will you go (shopping/skiing)? は、私の感覚からすると「具体的」な話です。話の流れで () 内が省略されると一般的な説明とはずいぶん離れた印象をもちます。 1.2.に加え、例えば、これらにどんな違いがあるのでしょうか？ 3. Where are you going shopping? 4. Where will you go shopping? どうにも、学校や文法書の解説の延長では納得できないので、具体的な事例、経験などで回答いただけるとありがたいです。
- 締切済み
- 英語
お礼
>My nationality is A Country，But I live in B Country. これいいですね!!助かりました☆ ご回答ありがとうございます!!