- ベストアンサー
「やまっけがある」という言い方について
主人と話してるときに 「あの人って『やまっけ』があるよね」 と言いましたら 「そんな下品な言葉を使うな!人格を疑われるぞ!」と叱られました。 国語辞典で引いても「冒険、投機を好む心」とあり別に下品な言い方ではないと思うのですが。 何かご存知の方いらしたら教えて下さい。
- machachad
- お礼率95% (22/23)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
＞下品な言葉 なら，おまかせください 笑。 本当に下品にいうなら，「あの野郎，相当な山師だから，注意しろよ。」 山師とは，本来は山中で鉱脈を探す，いわば地質調査業者をいいました。ディズニーの『白雪姫』で「ハイホーハイトー」の愉快な７人の小人も，山師です（鉱山で宝石を掘り出している場面があります）。鉱脈探しは当たりはずれが大きいので，転じて「ばくち打ち」「うそつき」「詐欺師」などの意味で使われるようになりました。 「山っけ」は，山師とまでは罵倒してませんので，ふつうのことばだと思います。しかし，配偶者がきらうなら，味噌汁にネギを入れないのと同じように考えて，あなたも避けたほうがいいでしょう。
その他の回答 (2)
- ota58
- ベストアンサー率27% (219/796)
下品な言葉と誤解されたのならご主人は関西のひとですか。 おやまとは、歌舞伎で女役を演ずる役者、つまり女形のことです。 上方では遊女のこともそう呼びます。 したがって山っ気を出すとは、いろ気を出す という意味にもつかいます。
お礼
お返事をありがとうございます！ 主人も私も関東の人間です。女形・・遊女・・そんな意味も含むならなおさら主人が嫌がるわけですね・・ ほんと、もう使わないほうがいいと納得しました。ありがとうございました！
- Cyborg2007
- ベストアンサー率30% (44/143)
そんなに下品な言葉だと思いませんが、確かにほめ言葉ではないので本人には言わない方がいいかと思います 夫婦間での会話では問題ないと思いますが？
お礼
早速のお返事をありがとうございました！ 確かにほめ言葉ではないんですよね・・ 誰かに向かっていったことはありませんが、主人も怒るので使わないようにします（＾＾）
関連するQ&A
- 「心が折れる」という言葉について
「心が折れる」とは苦難や逆境などがきっかけとなり，その人を支えていた強い精神力が，あっという間になくなってしまうこと、を言いますが、この言葉は通常の国語辞典には掲載されておらず、gooの新語辞典で掲載されているのが分かりました。 この言葉、いつ頃から使われるようになったのか、あるいは誰が使い始めたのか、あるいは語源など、ご存じの方、お教え下さい。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 何と読みます？
とある所で、「心虐」という言葉を目にしました しかし、漢和辞典にも、国語辞典にも、その言葉は載っていませんでした これは、何と読むのでしょう？ そして、どういう意味なのでしょう？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 渉猟の類語について
三省堂・新明解国語辞典で“ある言葉”語意を調べた際、その言葉に→があり、渉猟となっていました。その場はそれで収まったのですが、暫くして元の言葉が何だったか思い出せなくなりました。新明解国語辞典を何度も繰ってみたのですが該当する言葉が出てきません。何方か、新明解国語辞典の「渉猟」に→をつけてある言葉をご存知ないでしょうか？教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ●やまねずみ ロッキーチャック●の画像を探しています！！
最近、５人もの人に「ポリーに似てる！！」といわれました。 昔のアニメ「やまねずみ ロッキーチャック」の主人公の彼女？らしいのです。 とても気になっています、どなたか詳しい方 よろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 日本語アクセントが調べられる電子辞書を探しています。
今、日本語アクセントが調べられる国語辞典を内臓している電子辞書を探しています。 アクセント辞典を持って歩くのは中々大変ですし、言葉の意味が調べられないので不便です。 「角川新国語辞典」には載っているようなんですが… 電子辞書を見かけません。（あるらしいという情報は聞いたのですが…） どなたかご存知ありませんか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- どの辞書を購入したらいいですか？
分からない言葉を調べるために辞書を購入しようとおもいますが広辞苑がいいのでしょうか？国語辞典より広辞苑のほうがのっている単語がおおいのでしょうか？違いがあれば教えてください。また国語辞典、広辞苑のほかに言葉を調べる辞書はありますか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 国語辞典と広辞苑の違い・・・・・
国語辞典と広辞苑の違いってなんですか？ 広辞苑も国語辞典もわからない言葉を調べるものですよね？ どう違うのでしょうか？ 因みに、国語辞典で「広辞苑」と調べても出ていませんでした。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 国語辞典にカタカナ語を載せるようになったのは
国語辞典にカタカナ語を載せるようになったのは、いつ頃で、それはどんな国語辞典からでしょうか。ご存知の方がいらしゃったら教えて頂けないでしょうか。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「立ち位置」という言葉ですが。
しばしば「立ち位置」という言葉が使われているようです。 「立場」というほどの意味だと思いますが、国語辞典を調べても載っていません。 この言葉は、いつから一般に使われだしたのでしょうか。 いまでは、ごく普通に使われている言葉なんでしょうか。 「立場」と同等の市民権を得た言葉と理解していいのでしょうか。 ご存知の方、お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
詳しい説明をありがとうございました！ 主人が嫌がる理由がちょっと分かりました。7人の小人ってことですごく分かりやすいです（＾＾）。「ばくち打ち」「うそつき」「詐欺師」という意味も含むのなら家族間でも気軽に使わないほうが無難なようです。主人に怒られるの嫌なので使いません（´3｀）