• 締切済み

スワヒリ語を英語で表記した"njanu"という語の読み方を教えてください

ケニアで使われているというのでスワヒリ語だと思うのですが、"nyanu"という言葉の読み方を教えてください。 英語では"bull"という意味になる言葉だそうです。

みんなの回答

noname#125540
noname#125540
回答No.1

水牛とかアフリカンバッファローの意味で nyatiという単語があるようですが、これと違いますか? (一番上の辞書で「牛」と検索すると出ます) http://www.etsumi.jp/darasa/kamusi/faili/header.htm 英語・スワヒリ語辞典 http://www.kamusiproject.org/en/lookup/sw?Word=nyati 実際の発音(声の出し方)は分かりませんが、カタカナ表記する場合は nyatiなら「ンヤティ」 njanuなら「ンジャヌ」 nyanuなら「ンヤヌ」 と、そのままではないでしょうか? アフリカの言葉ってわりとローマ字読み的な感じがします。 スワヒリ語はだいたいローマ字読みでいいみたいですよ。 ケニア大使館が言っているので大丈夫なのでは。 http://www.kenyarep-jp.com/tourism/kiswahili_j.html

関連するQ&A

  • 「ケニア」をスワヒリ語で発音するとどのように聞こえますか。

    表題の通りです。 ケニアをスワヒリ語で発音すると、やはり、「ケニア」となりますか 。

  • スワヒリ語で!!

    スワヒリ語で「伝承」「受け継ぐ」という言葉を何というのでしょうか??? いろいろ辞書等で調べてみましたが、みつかりませんでした。 スワヒリ語に詳しい方お願いいたします!!

  • スワヒリ語

    今度犬を飼うのですが、その名前を今決めかねています。 アフリカが好きなのでスワヒリ語でつけようかと考えているのですが、ライオンキングのシンバはスワヒリ語ですよね!? ということは他のキャラクターの名前もスワヒリ語なのでしょうか?ラフィキはわかるのですが、他のものがわかりません。 主な登場キャラクターの名前の意味をご存知の方お教え頂けませんでしょうか。ナラやキアラが気になるのですが。 あと、太陽という意味の「jua」の発音はジュアでよいのでしょうか?あとは何か良い意味、良い響きの単語などがありましたら教えて頂けませんでしょうか。よろしくお願い致します。

  • スワヒリ語で・・・

    スワヒリ語がわかる方に下の単語を訳していただきたいんです。お店の名前をスワヒリ語にしたくて。。。 どなたか教えてください。。。 それかオンライン辞書みたいな物があればいいんですが、なかなか見つかりません。そちらの情報でも構いません。宜しくお願いいたします。 ・太陽 ・月 ・楽園 ・星 ・愛 ・平和 ・溜まり場(集合場所など似たような言葉で) ・踊り、踊る 以上です。宜しくお願いいたします。

  • このスワヒリ語を和訳してください。

    このスワヒリ語を和訳してください。 15年くらい前の英語の教科書の挿絵のようなものにスワヒリ語が書かれていました。 アルファベットをそのまま読んでみると「グリオニソコラシクモジャモジャ(gulio ni soko la siku moja mojaだったと思います)」と書かれてました。 1文なのか、文章の1部分なのか全く分からないですが、音が楽しかったので呪文のようにしょっちゅう言っていました。 どなたかこの意味をご存知でしたら教えてください。

  • 「オクラ」のスワヒリ語

    日本でもおなじみのねばねばしておいしい「オクラ」ありますよね。英語でも「オクラ」ですが,もともとはアフリカの野菜なので向こうの呼び名があるのだと思います。スワヒリ語かなんかで。「オクラ」自体がスワヒリ語オリジンなのでしょうか?ご存知の方,教えて下さい。

  • ここでいいかな? スワヒリ語

    以前からスワヒリ語を勉強したいと思っていました。 文法から将来日常会話程度まで話せるくらいまで勉強したいと思います。参考書などおすすめの本を教えてください。 また、ネット検索したところスワヒリ語教室というものがあったのですが、私のパソコンでは何度挑戦しても見ることが出来ませんでした。 よろしくお願いします。

  • スワヒリ語

    スワヒリ語についての文献や、参考になりそうなサイトご紹介ください。 よろしくお願いします。

  • スワヒリ語で「花」は何て言いますか?教えてください

    スワヒリ語で花は「ヤスミン」と友人から聞いたのですが、調べてみても確認できません。可愛い響きなので、店名にしたいと思っています。どなたかスワヒリ語で「花」を何と言うのか分かる方どうぞ教えてください。宜しくお願い致します。

  • スペイン語とスワヒリ語

    スペイン語とスワヒリ語を調べたいのですが、翻訳サイトなどありませんでしょうか? どなたかご存知ありましたら教えてください。 よろしくお願いします。