• ベストアンサー

certificateの発音で困っています

こんにちは。 certificateの名詞としての発音なんですが、音声を何度聴いてもサーティフィケイトと聞こえます。 eを180度回転させた記号はアと読むと書いてあるので、cateの部分は発音記号からカァトなんじゃないかと思うんですが、どうなんでしょうか。 http://www.hatsuonkigou.com/70onpyou.pdf http://www.manabo.net/t2p/t2p.cgi

noname#103103
noname#103103
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • trgovec
  • ベストアンサー率52% (2538/4879)
回答No.2

>サイレントe(?)でeiにするけど 「母音+子音+黙字e」のとき母音はアルファベット読みする。a だったら [ei] こういうことでしょうか。それならお考えの通りです。もう少し補充しておくと 動詞では certificating, certificated という形があります。このとき語尾のところで「弱+弱+弱」となると発音がだれるので「弱+中強+弱」とするために a を [ei] と発音し第二アクセントを置きます。名詞は certificates としかならず母音が増えないので語尾が「弱+弱」でも問題ありません。 同様のことは -ment を持つ名詞/動詞にもあります。たとえば compliment は名詞のときは -ment は schwa ですが、動詞では比較的はっきり [ment] と発音されます。 いくつかの名詞/動詞に見られる「名前動後」も同じ理由です(ただし「動後」は完全な第一アクセントです)。 -ment は augment のように動詞しかなく -ment に第一アクセントが来るものもありますから、個々の単語で確認が必要です。 *ネイティブの発音で、名詞 certificate の語尾がどうしても「ケイト」のように聞こえてしまうこともあるでしょう。もとより弱音節ですから人によるある程度のブレは発生します。重要なのは第二アクセントを置くか置かないかです。

その他の回答 (1)

  • trgovec
  • ベストアンサー率52% (2538/4879)
回答No.1

サーティフィケ“イ”トなら動詞ですが“サーティフィケト”とか“サーティフィケット”なら名詞の発音として正常です。 また、動詞で -ate で終わり比較的綴りが長いものは -ate にもう一つのアクセントがあるように(第二アクセント)なります。これは動詞には母音を含む語尾がつくからで、第二アクセントを置くことによりリズムを取りやすくなります。 名詞には母音を含む語尾がつかないため弱いままでもリズムが崩れません。 辞書によってはこの弱母音を [i] ([~tifikit])と書いてあることもありますが同じです(英語の短い[i]はエに近い音です)。-cate が「カァト」となることはありません(語語尾の -er や -or は「アァ」で結構です)。 英語以外でも inverted e (schwa) の使われ方は厳密ではなく、位置などによって違いのある弱母音にまとめて使われています。この記号の表す音が一種類と思わない方がよいです。

noname#103103
質問者

補足

つまり、動詞の場合は語尾の母音を認識しサイレントe(?)でeiにするけど比較的綴りが長い名詞は語尾のeを認識しないし発音しないってことでしょうか?

関連するQ&A

  • 発音記号が e の逆さまの場合の発音について

    こんにちは わたしは今、英検2級を目指していて ロングマン英英辞典を買おうと思っているのですが、 発音記号がわかりません とくに e の逆さまになっている発音記号を よくみるのですが、 ア、イ、ウ、エ、オのすべての音を使いわけるよで、 その法則がまったくわかりません どなたか知っているかたは よろしくおねがいいたします。

  • 英語発音

    Certain という単語で サートンと発音記号を見て発音していたら 英語の音声では「サーぅん」のように「ト」は発音していないように聞こえました。 これはアメリカ人がtの発音を抜かす?からですか?

  • 英語の発音記号について

    英語の発音記号について質問です。 例えば、pin, spin, stop のpの発音を音声学的に見たときに、pinのpはpにhがついたもの、spinのpは右上に黒いチョボがついたもの、stopのpはpの右上にバーがついたもので表されていました。wordで発音記号をだせるようにインストールしてhはでたのですが、黒いチョボのマークと右上用のバーがどうしてもでてきません。IPAが記載されているwikipediaで調べてみてもそのようなマークを見つけることが出来ませんでした。それらのマークは他のマークでも表すことが出来るのでしょうか?

  • 英語発音記号のアルファベット表記

    ギリシャ文字なら、例えば  α は alpha  γ は gamma  υ は epsilon  という風に表記しますが、発音記号はどの様に表記するのでしょうか? 日本人同士なら、私の場合は、  a と e がくっついたような cat の ア  とんがり帽子の run の ア  e がひっくり返ってる ア  澄んだ ティーエイチ  濁った ティーエイチ  ... って感じで表現しますが... 例えば具体的に、メールで発音を質問されたとしたら、 英語圏同士の人たちはどうやって教えてあげるんでしょうか?

  • 英語の発音について疑問があります!!!

    仕事でもプライベートでも頻繁に英語(話す方)を使っておられる方に質問です。 素朴な疑問なんですが最近、気にし始めたらとまらなくなってしまったので教えてください。 私は今まで発音記号通りに単語を覚えてきて 「ae」の単語は全部エとアの中間の音で発音していました。 しかし、周りにいるネイティブの人たちの英語を聞いてると、どうしても black,back,crap,fat等のaの発音が「Λ」に聞こえます。 辞書には「ae」って載ってるけれど、 辞書の音声機能で聞いても「∧」の発音に聞こえます・・・。 私はハワイで生活してるので、アメリカ本土の人や、イギリス、オーストラリアなどは、どうなのか分かりません。 とにかく発音記号と実際の発音の差が気になってしまってモヤモヤしてます。 でもblack,back,crap,fatという比較的ベーシックな単語が、メインランド、オーストラリア、ハワイ、イングランドなどという場所の違いで発音が変わるのでしょうか。。。 それとも私が聞き取れてないだけで確かに「ae]の発音なのか… でも、同じ「ae」でも、dragonのaとは随分違うとおもいます。 あまり発音記号に頼るべきではないということでしょうか。 どなたか親切なかた教えてくださいm(__)m

  • 韓国語の発音記号をWordで入力する方法は?

    韓国語の、発音記号を含めた単語帳を製作しています。 「発音記号 フォント」で他質問を調べ、 激音や濃音を含むだいたいの音は表記できるようになったのですが 私が見つけたフォントでは、韓国語のk,t,p音のパッチムの発音記号 (上付きのk,t,pです)を表記することができませんでした。 今のところはWordの組み文字機能で代用しているのですが、 スペースが余計に空いてどうにも見栄えが良くありません。 解決策、または適切なフォントについて教えて頂けると助かります。

  • 英語の発音について。動詞の末尾に"ed"が付いた時の発音の決まりが分か

    英語の発音について。動詞の末尾に"ed"が付いた時の発音の決まりが分かりません。 例えば、発音記号で<id>や<it>になったりしますよね。 あと、特に、"ed"の"e"の母音がなくなって<t>だけになる時もあると昔勉強したような記憶があるのですが、その記憶も定かではないです。 本当のところの、決まりを教えてください。

  • 発音(記号?)の問題。

    テスト問題でよくある発音についての問題です。 問1 下線部と同じ発音を含む語を、1つ選びなさい。 (1) head  ←ea に下線がついてます。   ・ early  ・trable ・break ・already 辞書で発音記号を調べました。 headの下線部がある部分(ea)は「e」でした。 early 以外はすべて「e」が含まれていて、どれが正解なのか解らずです。 こういう考え方をしたら答えを導き出せるんだよーという方が いらっしゃったら教えてください。 解答が手元にないので確認ができずモヤモヤしてます( p_q) よろしくお願いします。

  • フランス語の発音(名詞の複数形)

     フランス語初心者です。次のフランス語について質問です。 à tous les temps, à tous les peuples (「すべての時代に、すべての人々に」、1799年にメートル法がフランスで公布された際の宣言)  このサイトで発音記号を表記する方法を知りませんので、カタカナで申しますと、私なりにフランス語の本と仏和辞典で調べた結果、 「ア・トゥ・レ・ターン、ア・トゥ・レ・ププル」 か、 「ア・トゥ・レ・ターン、ア・トゥ・レ・ププレ」 のどちらかだろう、という結論に至りましたが、最後の “peuples” の発音が分かりません。語尾のところなのですが、子音の“s”がついているので、その前の“e”は発音するのだろう、と推測しましたが、この“e”は、「ウ」になるのでしょうか、「エ」になるのでしょうか。その理由とか規則をご教授頂きたく、お願い致します。

  • センター試験の発音問題。アクセントのない母音。

    昨日行われたセンター試験の発音問題で 1. format 2. instance 3. manage 4. passive の -a- の部分(manage は最初の方)で発音の異なるものを選ばせる問題が出ました。 manage, passive はアクセントがあるので,アとエの中間の音。 instance はアクセントがないので,あいまい母音のア。 これだけで 2 が答えとして終わり,という考えもあるかもしれません。 しかし,format の a にもアクセントはありません。 アクセントがないと通常,あいまい母音になるのですが,一部例外的にアとエの中間の音になる場合があります。 この format もその一つです。 ここで,単に発音記号が同じだからと言って,同じ発音だとしていいものでしょうか。 manage, passive にはアクセントがあるけど,format にはない。 そもそも,アクセントのない母音を発音問題に出すべきではないと思います。 report の -e- と,sit の -i- の部分は,発音記号は同じでも, report の方はアクセントがなく,sit にはある。 これを同じだとすべきではない。 couch, format, ostrich カタカナにすると,大人なら知っていても,今の学生にはあまりなじみのない単語も見受けられました。 これも含めて不適切な問題のように思いますが,みなさんはどのようにお考えになりますか。