• ベストアンサー

日本語訳の論語で読みやすい本

論語を読みたいのですが、読み易く理解しやすい物は どのような本でしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

 論語もいろんな見方があります。学問として、史書として、心性思想として、統治思想として。  自分の思索の書としてみるのもいいのかもしれません。  私は中学(60年前ですが)の教科書で出会いました。  それで、下村湖人の論語物語を手から離さなくなりました。  今、老子、禅などの後、ヒンドゥ哲学に入っていますが、湖人のこの本には、今も時々帰っていきます。  一度どうぞ手にとって見てください。  角川の文庫にもあるはずです。

speednk
質問者

お礼

参考になりました。下村湖人の論語物語を一度読んでみたいと思います。ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • acus
  • ベストアンサー率58% (172/295)
回答No.1

こんにちは。 質問者様の目的は 「論語を日本語訳で読破すること」でしょうか、 「論語の内容を、なるべく簡単に理解すること」でしょうか? 後者でしたら、こちらをおススメします。 http://www.amazon.co.jp/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%80%8E%E8%AB%96%E8%AA%9E%E3%80%8F%E5%AE%8C%E5%85%A8%E5%85%A5%E9%96%80-%E8%AC%9B%E8%AB%87%E7%A4%BE%E3%81%AE%E5%AE%9F%E7%94%A8BOOK-%E6%A3%AE-%E5%93%B2%E9%83%8E/dp/4062741660 マンガ『論語』完全入門 漫画ではあるものの、内容は結構充実してますよ。 http://www.amazon.co.jp/%E8%AB%96%E8%AA%9E-%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%96%87%E5%BA%AB-%E9%87%91%E8%B0%B7-%E6%B2%BB/dp/4003320212/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1245725370&sr=1-1 前者の場合はこちらですが、なかなか簡単に読み解けるというものではなさそうです。

speednk
質問者

お礼

ありがとうございます。 一度読んでみたいと思います。

関連するQ&A

  • 孔子の論語について書かれた本でオススメの本を・・・

    孔子の論語について書かれた本でオススメの本を教えてください。 最近、孔子の論語に興味があります。 なので、孔子の論語について書かれた本を読もうと思っています。 私は小学六年生なので、小六でもわかるような、難しすぎないものがいいのですが、どれがいいでしょうか? 教えてください。よろしくおねがいします。 (多少難しくても理解できると思うので、みなさんぜひ回答をおねがいします)

  • 「論語」の現代語訳と英訳が載っている本を探しています。

    「論語」の現代語訳と英訳が載っている本を探しています。 2年ほど前に出た本です。著者(あるいは共著のひとり)は、企業の社長さんだったと記憶しています。 以前、現物を本屋で見かけました。 いま買おうと思ってアマゾンで検索しましたが、見つかりません。どなたか教えて下さい。よろしくお願いします。

  • 論語

    高校生が読むのに手頃な論語に関する本を 教えてください。

  • 論語を学ぶのに最初に読むべき本としてお勧めなのがございましたら教えてく

    論語を学ぶのに最初に読むべき本としてお勧めなのがございましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • 論語は難しいですか?

    私は中国が好きで中国史をよく読みます。 そこで論語が出てきて一番簡単そうな“新訳論語”著 穂積重遠の本を通販で購入しました。 これから読もうと考えていますが、論語って何かの役に立ちますか? 哲学はかなり苦手な方で物語や小説系はすらすら覚えられます。

  • 「論語」を学ぶのにお薦めの本

    あらためて、論語を深めたいと思っています。 関連図書で渋沢栄一さんの論語と算盤は読んだことがあるのですが、論語そのものを深めたいと思った時に、発刊されている書籍が多くどこから読もうか悩んでいます。 みなさまおすすめの書籍を教えていただけますでしょうか。

  • 論語について教えて下さい。

    論語を読んでましたが、途中で孔子の説いている意味や内容がわからなくなり、つまづいてそれ以降読んでません。 小学生向けの方が良いという事なのでしょうか? 論語はわからない人が多いのはどうしてなのでしょうか? 現在は平安時代の古典や古今和歌集、古事記を読んでいます。 こちらはすいすい内容が理解出来ます。

  • 論語や孟子、大学の内容が難しく理解出来ません。

    もう数年前になりますが、論語や大学の本を読んでますが、理解出来ません。 他の中国古典も読もうと思い購入しますが、『ダメだ、理解出来ん』となりすぐに諦めてしまいます。 るさいしい?の本や菜根譚?というのかな?それらも読もうと立ち読みしますが、バカらしく買うのも諦めます。 三国志(吉川英治著)の本は結構面白くてよく読みます。 論語やそういった哲学的な本は売ってしまった方が宜しいですか?

  • 論語はただ読むだけでokですか?

    私は論語の本をいくつか読みますが、最初の段階で飽きるというか内容に面白味が感じられないというかイマイチはまれません。 ただ単に読書するだけでokですか? 中国古典の初心者には論語はレベルが高いですか?

  • 論語と孔子についてです。

    論語を読んだり、論語物語という関連本を愛読してます。 他にも孔子のdvdを買って観たり論語の漫画を読んだりもします。 部屋にも孔子像が置いてあって孔子廟にも行きます。 そこで気になる事がいくつかあります。 論語って女性の読者が限りなくいないような気がします。 女性に対しての文章が載ってませんがあれはどういう事なんでしょうか? 当時は女性は内、男性は外の時代だったからでしょうか?