• ベストアンサー

言語と文化

日本語のデメリットとメリット、 言語が消えて行っている影響。 そして言語と文化の関係性を 教えて下さい。。すみません!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • natu56
  • ベストアンサー率48% (16/33)
回答No.2

補足ありがとうございます。なんとなく見えてきました。 が、・・・。(以下、無知人間の戯言です) (-_-;) えーとですね、これは、大学の課題か何かですか?そうだとしたら、自分で関連事項を調べて、それを元にあなたの考えをまとめなさいというものなのではないでしょうか。「知りたいです。」と言われても、ここに挙がっていることは知識として「知っている」「知らない」というレベルを完全に超えている気がします。専門家同士が熱く議論するようなレベルですよ、きっと。 もちろん、歴史的・社会的事実や、一般にこうだと言われる日本語の性質などの、論じる上で大前提となる「基本的知識」というものはあるでしょう。しかし、それについても、専門家のご登場をひたすら待つより、ご自分で地道に探す方が早いと思います。本当にやる気のある「専門家」でしたら、様々な事情から、せいぜいヒントくらいしかくれないでしょうから。頑張ってください。 私は門外漢ですので、あまり参考になさらない方がよいとは思いつつ・・・。 「日本語がたとえば世界共通語になれないなら、なぜ日本語はなれないのか」 「もしなれるのならば、何故なれるのかみたいの」、こういうのに「メリット」「デメリット」という言葉は不適切でしょう。ある言語が共通語になるかどうかは、損得で考えるようなことではありません。普通に、「日本語は世界共通語になり得るのか否か、そしてそれは何故か」と言うべきです(ひょっとして、「メリット」「デメリット」が言語学用語にでもなっているのかな、とも思いつつ。でもそうだとしても、意味を取り違えていると思います)。 私が今思いつく理由は、 ・日常の共通語としての日本語は、基本的に日本列島でしか使われていないから。 ・日本が支配していた国に根付かなかったのは、支配した時期が短すぎたから。 (朝鮮半島においてある世代の方々が日本語を話せるのは、その次の世代に受け継がれていないので根付いたとは判断できない。) 今後、かつてのように他国への支配活動でもしない限り、日本語が世界共通語になることはない、と私は思います。 あとは・・・、もっと知識がある方、お願いします!

0205johnny
質問者

お礼

返事が遅くなって申し訳ありません!! えっと実話日本語の試験で 言語と文化かメディアと文化で小論文 を書かなくてはいけなくてどんな 質問が出るかはわからなかったのですがだいたいの 日本語のことを知っておかなくてはならなくて良く分からなかった ので聞きました!本当に助かりました!ありがとうございます(^^)

その他の回答 (2)

noname#101110
noname#101110
回答No.3

質問者様は日本語を学ぼうかと考えているけれど、日本語が近い将来世界共通語のひとつにになれないなら学ぶメリットがないのかなー、とか迷っておられるのではないでしょうか。そういう観点から日本語を学ぼう科と思っておられるのなら、多分やめられたほうがいいのではないでしょうか。日本が一時のように経済で世界制覇しかねない勢いがあった時は、本気で日本語の共通語化を考えた人も居たみたいですが、世界人口中での使用比率が多くないですし。共通語はやはり英語、フランス語、スペイン語、それと人口比では中国語が最近のしてきているようです。50ねんほど昔エスペラント語という人工語が共通語として脚光を浴びていましたが、今はあまり使う人がいないようです。 消える言語は世界レベルで深刻な問題のようです。以前は8千以上あった言語が20世紀には5千台に減り、最近は3千以下になりつつあるときいたことがあります。この影響は、やはり人間の文化の多様性の消失ということが大きいと思います。直接的には近未来に世界レベルで文化人類学を研究するひとが大きな手がかりを失うということでしょうか。

0205johnny
質問者

お礼

試験があったもので言語と文化に ついて少し分かっていなきゃいけなかったのです(><) でも日本語の使用比率が少ないということは とてもいい情報でした!ありがとうございます!

  • natu56
  • ベストアンサー率48% (16/33)
回答No.1

質問の意味が全然わからないので、もう少し言葉を補っていただけると助かります。 誰にとっての、どんな場面でのメリット・デメリットですか? 消える言語ってなんのことですか?日本語の話だと思ってよいのでしょうか?そうだとすれば、表現なのか言葉なのかはたまた方言なのか、例をお願いします。 これらがわからないと、「言語と文化の関係性」も漠然とし過ぎていて、何を議論したらよいのかわかりません。 もしかすると私が無知なだけで、この言葉だけでピンとくる方がいるのかもしれませんが、その場合は失礼致しました。

0205johnny
質問者

補足

質問がぐちゃぐちゃでしたね。。。すみません! 日本語がたとえば世界共通語になれないなら なぜ日本語はなれないのか、 もしなれるのならば、何故なれるのかみたいのがデメリットとメリットで 言語が消えて行っているいうのは あまり知られていない多くの国の言語がグローバル化や戦争の影響で 失われていて、その言語が失われていく影響が 知りたいです。 すみませんあまりちゃんと表現できなくて(><)

関連するQ&A

  • 日本文化と日本語

    日本文化の日本語への影響って何がありますか?たとえば、日本の文化のこんな特徴が影響していて、日本語にはあることやあることに関する言葉が使われたことわざが多いとか、日本の文化が影響で日本語にはこんな特徴があるとか…歴史的なことも含め、できれば言語学的に… 私にはまったく見つけられず、苦労しています。このテーマで、プレゼンとレポートを書かなくてはいけないんです。

  • 言語と文化のかかわり

    言語が文化に与える影響、文化が言語に与える影響、ようするに相互に関わりあっていると思うのですが、どのような現象が前者にあたり、どのような現象が後者にあたるのか具体的な例が思い浮かびません。みなさんのお知恵を拝借したいと思います。 また、文化とは何かということについてもお考えをお聞かせいただければと思います。 もう一つ、サピア・ウルフの仮説とはどういうものなのでしょうか。漠然としょたことはわかるのですが、くわしいところまではわかりません。説明していただけるか、書いてある書物などをおしえてください。

  • 言語が先か、文化が先か。

    言葉の中にはその言語を話す人たちの文化も反映されていますよね。 例えば、日本語は「してあげる」や 「雨に降られた」という被害受身の表現などから、 立場志向が強いっていうことを聞きました。 そこで考えたのですが、子どもが文化と言語を習得していく過程のことです。 子どもは、最初から文化を習得した上でその感覚を元に言語を習得していくのか、 言語を習得していくうちに言語から文化を習得するのかということです。 日本で生まれてきた赤ちゃんは最初から日本的な感覚を持って 生まれてきてるのでしょうか? また反対に、同じ英語を話すアメリカ人とイギリス人は 同じ考え方をしているのでしょうか? ずっと考えているのですが、考えても考えても納得いきません。 皆さんはどう思いますか? よろしくお願いします。

  • 言語と数学が文化に与える影響とは?

    言語と数学が文化に与える影響とは何でしょうか? 思いつくことは、言語があるから文化継承が出来る。数学(計算)も文化と言えますよね?数というものが存在するから色々な学問が存在し、文化となりえる。 もし、2つの能力に欠けていたら、どうなるのでしょうか?文化が存在しなくなるということでしょうか? 皆さんの意見を聞かせて下さい。

  • スープを「飲む」言語と「食べる」言語

    スープを「飲む」言語圏(日本語など)や「食べる」文化圏があると思います。リストを作りたいです。それぞれの言語と単語を挙げてください。

  • OV言語とVO言語の文化/精神への影響

    英語と日本語では、SVO-SOVと語順が違います。語順が文化や精神に影響があるようにも思われるのですが、どうなのでしょうか。 よい参考書があればよろしくお願いいたします。(できれば素人でもわかるようなもので。)

  • CEFRの複言語・複文化主義の思想的背景

     ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)が標榜する 複言語・複文化主義(plurilingualism・Pluriculturalism)が持つ 思想的背景、および現代思想における位置づけに関し、 詳細に記述された文献をご紹介ください。 認識論的な背景や位置づけ、 つまり、複言語・複文化主義が立脚する人間観や言語観に関し、 詳細に記述されている文献をご紹介いただければありがたいです。 また、ご紹介いただく文献が 日本語か、英語か、フランス語で書かれた文献であれば、 ありがたいです。  よろしくお願いいたします。

  • 文化人類学関係の質問です。

    文化人類学関係の質問です。 「あの世」と「この世」のような語彙は他の言語に存在しますか? 日本語と多言語を比較したとき、そこに現れる人々の世界観について意見を聞かせてください。

  • 複文化的といえる水準

    複言語主義の話で一つの言語だと一つの文化に閉じ込められてしまうという話がありました。 (日本語と英語ともう一つを推奨でしたけど) 日本の場合、陸路で隣にいけませんし、人口も1億人以上の国です。 実際、どこまですれば、閉じ込められず複文化的になるのでしょう? 実際行くなら、韓国、台湾香港などの中国人の国、そのほかかと思います。 ネットラジオやポータルサイトくらいだとそのほかの国もいけますね。 ・実際に行く ・通信 ・友人や社会参加 かと思います。 どこまですれば日本に閉じ込められずに日本以外の文化を理解しもしくはつながっている複文化的といえる水準でしょうか?

  • 信長の野望 天下創世の南蛮、日本文化について

    南蛮文化、日本文化の特徴、どちらを上げたほうがいいのか メリットやデメリット等ありましたら教えてください。