• ベストアンサー

起来

"大的挂起来" (ぐあちょんぐ、掛け時計)"小的戴起来"(手表) ここでの「起来」の意味を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.1

「起来」は、方向補語として、何か静止している状態から活動する状態になる動作などを表します。 この場合は、時計が移動する意味で動くわけではなく、作動するという意味で「動く」、つまり単純に働く、作動する、使われるようになる、実用に供されるということでしょう。 大きな時計は掛けて使われる、小さな時計は腕にはめて使われる、という意味ですね。

その他の回答 (1)

  • yfs
  • ベストアンサー率65% (28/43)
回答No.2

「起来」:(1)動詞。「立ち上がる,起き上がる,立つ,起きる」という意味です。      (2)複合方向補語です。動詞+「起来」     A.「太陽 昇 起来。」のような動作が下からまっすぐ上へ向かう事を表す。★動詞自体が上向きの動作を意味するものである。「~てあがる、~ておきる」などと訳せます。     例文は「太陽が上ってくる。」と訳せます。     B.「大的挂起来、小的戴起来」のように具体的に上向きの動作を伴わない動詞の後に置かれて、幅広く派生した意味を表します。その動詞に合わせていろいろな訳し方があります。「~てあげる、~ておく」などと訳せます。     例文は「大きいものは掛けておく、小さいものはつけておく。」という意味でした。 つまり、物をそのままにすることに対して新しい形と力、状態が与えられるという意味になります。 多分辞書などで調べていたと思いますが、実際に出会った時、なかなか理解しがたい部分ですね。上記の説明でご理解できるのでしょうか。

関連するQ&A

  • 听起来の起来の意味の確認お願い

    听起来 像 编造 的 故事,其实 是 真 事。 作り話のように聞こえるけど、実は本当のことなのです ここの起来の意味は、「~し始める」を応用した「~してみる」という意味でよいのでしょうか? 说起来 话 长 話せば長い

  • 誘導機の起磁力分布

    誘導機の起磁力分布図の考え方が分かりません。下図は現在、勉強している教科書に記載されている、ステータ1相(U相)の起磁力分布です。ステータは、12スロット、2極、全節巻です。1スロットのコイル巻数をN、コイルに流れる電流をIとした場合で、図の×は画面の表から裏への電流方向、◎は裏から表への電流方向、□はV,W相のスロットを表しています。V,W相の電流による起磁力は本図では考慮していません。 -は起磁力の値を、/はブランクを表しています。(大変見づらくてすみません)。 ---//////////////----------//……+NI ///--//////////--//////////--……0 /////----------//////////////-……-NI □××□□□□◎◎□□□□××……電流方向 (12)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(1)(2)……スロット番号 【質問1】 2-7間では、スロット2とスロット7の起磁力が作る磁束方向は同じになると思いますが、-2NIとはならないのでしょうか?2極誘導機なので、スロット2-4は、スロット2の起磁力のみ、スロット5-7はスロット7の起磁力のみ考えるようにするのでしょうか? 【質問2】 スロット1-2間、7-8間は起磁力が0となっていますが、これは1と2、7と8の起磁力が作る磁束が打ち消し合う方向になるからでしょうか?

  • 「骨起」この漢字の読み方と意味をおしえてください。

    医学関係の本などを読むと「骨起」という漢字を見たのですが、どうしても辞書に載っていないので分りません。どなたか体の単語に詳しい方、読みと意味を教えてください。お願いします。

  • 「一律2元起」の意味を教えてください。

    「一律2元起」とはどういう意味でしょうか? https://www.youtube.com/watch?v=t8DDkYYMOZQ リンクの4分56秒あたりに出てきます。

  • 和風の生地の文字盤の時計

    どこかの和雑貨店でちりめんを文字盤全体に貼った掛時計を見たことがあるのですが、どこかで、そのような、和服地などの布地を使った和風の掛時計が手に入るネットショップは無いでしょうか? 私が見たものと同じものでなくても全く問題ありません。 できるだけ色々なものの中から選んで購入したいと思っています。 「ちりめん 時計」「和服地 時計」「和風クロック」など、色々思いつくキーワードで検索してみたんですがどうも見つかりません。 どこかご存知でしたらよろしくお願いします。

  • 古建築用語もしくは建築用語に詳しい方おしえてください。

    札幌市時計台のサイトで「土台から時計塔棟頂飾先端までの高さ」と書かれていたのですが、その中で「頂飾」という単語がどうしても気になって仕方ありません。色々調べても読みや意味が載っていないので、どうしてもわかりませんでした。もう一つ「頂塔飾り」というものが並列して表示されていたのですが、それと同じ意味なのでしょうか。建築用語に詳しい方ぜひ教えてください。

  • 保证の意味がよくわかりません

    我 向 你 保证,以后 再 也 不犯 同样 的 错误 了。 あなたに誓います。以後絶対に同じミスは犯しません。 辞書の意味では、「保証する、請け合う」と書いてあります。 『受け合う』の意味 (1)責任をもって、確かに約束を果たすと引き受ける。 (2)その物事・品物が確かなものであると保証する 誓うの意味を辞書で調べると、起誓がでてきます? 起誓:誓いを立てる、誓約する なぜ、『保证』が誓うの訳になってるんでしょうか?

  • 時計って何個持ってますか?

    何気なく掛け時計を見ながら思ったんです。 うちの家には、各部屋に掛け時計があるだけじゃなくて、目覚まし時計もいくつかあって、引き出物でもらった使ってない時計もあるって。 腕時計もいくつか持ってます。 いつも使ってる時計は ■掛け時計が6個 ■目覚まし時計も6個 ■キッチンタイマーが3個 ■腕時計は5個です。 使ってない時計も同じくらいかそれ以上あります。(壊れてる時計は数に入れていません。) どこのおうちにも、こんなに時計があるのかなって思って質問しました。

  • ムーブメントのみの購入

    先日15年ほど動作していた掛け時計(2台同時に)が故障してしまいました。 故障理由は 樹脂歯車の腐食による歯の欠け 電気供給回路の腐食 治すよりも、ムーブメント自体を交換した方が良いだろうと思い探しましたが、ムーブメントのみ売っていませんでした。 新たに掛け時計を買ってムーブメントを付け替える手もあるますが、それでは芸がなさ過ぎるので困っています。 愛用していた時計ですので、何とか復活させたいのですが、知恵をお貸しください。 メーカーはカシオとセイコーです。

  • この掛け時計の取扱い説明書を探しています!!

    この掛け時計の取扱い説明書を探しています!!  この掛け時計をお持ちの方、取扱い説明書をお持ちではありませんか?メロディーの件で、どうしても  解らない事が有る為に見たく、困っています。助けて下さい。