～しなければ、～しないと

質問

例：一度会ってみないと、彼の性格はわからない。

今まで普通に使ってきた「～しなければ、～しないと」という表現なんですが、この頃使い方がわからなくなってきました。何かしなければいけないときに、「～しなければ」ともってくるまでは良いのですが、そのあとの表現がどうなるのかわからなくなってしまいます。「一度会ってみないといけない。でないと、彼の性格はわからない」と一旦区切ったらわかるのですが、区切らないで表現するときわからなくなってしまいます。

わかりにくい疑問ですみませんが、みなさんは「～しなければ、～しないと」の後の表現はどのような感覚でおっしゃっているのでしょうか。友達に聞いたときは否定的な表現をもってくればいいと言っていたのですが、あんまりピンときませんでした。何か頭の病気でしょうか（笑）。

回答No.2

sanori · ベストアンサー

こんにちは。

「一度会ってみないと、彼の性格はわからない。」（話し言葉）
「一度会ってみなければ、彼の性格はわからない。」

これらの２つの文は、論理的には、

「一度も会わないことは、彼の性格がわからないことの十分条件である。」
です。
よって、
「一度以上会うことは、彼の性格がわかるための必要条件である。」
ということを言っていることになります。

いったん区切っても同様です。

こんな説明でよいですか？

以上、ご参考になりましたら。

回答No.1

REDTAILCAT

NO A NO B
ということですね。

あなたの友人の言うとおり、否定＋否定でこの文を作ります。
英語の構文みたいですね。