年賀状のマナーについて

質問

年賀状を会社の上司に出す際に、「賀春」という言葉を
選んでしまいました。
後ほど、gooなどでは、上司に対して2文字の言葉を使うのは失礼に
あたり、「謹賀新年」など4文字の言葉を選ぶべきと知りました。
社会人2年目にして、常識がない自分が情けないのですが、既に
年賀状は今朝投函してしまい、取り戻すのであれば1通550円の
手数料がかかると郵便局の方から言われてしまいました。

皆様は取り戻して、書き直すべきだとお考えですか？
上司の中には常務クラスの方、幹部社員の方もおり、少しお金がかかっても、失礼に当たらない行動を取りたいと考えています。

宜しくお願いいたします。

回答No.3

ojisan-man · ベストアンサー

気にする上司は気にするでしょうが、今回は若気の至りということで許してもらいましょう（笑）

ただ今後のために老婆心ながら・・・

・「謹賀新年」でも失礼と感じる人もいます。目上に送るときは「あけましておめでとうございます」とか「謹んで新春のお喜びを申し上げます」などのほうがより丁寧です。
・どうするか悩んだときはまず行動しましょう。窓口へ行けば無料で返却してくれると聞いたなら、ここで回答を待ってる時間を無駄にせず、即回収して即作り直せばいいのでは、と思います。
（ただしその場合は元旦に届かないかもしれませんが）

お礼

ご回答ありがとうございます。
先ほど郵便局の方から再度TELがあり、やはり手数料がかかるとの
ことでした。
色々な会社の方に聞いたところ、「気にしない」という意見が多かったのですが、人によって捉えかたは違いますものね。
来年からは「謹んで新春のお喜びを申し上げます」にしようかと思います。

回答No.2

nik670

上司に自分の子供の写真入り
なんかで出すよりは全然いいと思
います。

俺なら書き直しません、で次の年に
は４文字で送ります。

「賀春」で送ったとしてもkuma-0905
さんの体勢に影響はないですよ(^^)

お礼

ご回答ありがとうございます。
実は今年結婚したので、二人の写真入りのハガキも作成しました。
そちらは結婚式に出てくださった同僚、友人、親族にとどめて、上司は
改まったものを作成したつもりでいました。
言葉の使い方をわかっておらず、大変なさけない思いです。

回答No.1

wand88

別に構わない

そーいうのを気にするのはマナーの本とかHPだけです(^_^;

新年のご挨拶という心が大事ですから。(^_^)v

お礼

ご回答ありがとうございます。
仕分けをやっている郵便局の方に聞いたら、窓口に来てもらえれば
無料で返却してくれるとのことです。
今から作り直す工数とかを考えて、どうしようか迷っています。

新年のご挨拶という心を持って、とても厳粛な気持ちで作っていたので、それが相手の方に伝わらず、無礼と思われたら・・・と思うと心配です。
優しい言葉をかけていただき、ありがとうございます。