- ベストアンサー
鹿児島弁で「つ」はどういう意味でしょうか？
鹿児島弁で「つ」はどういう意味でしょうか？Googleで「つ」は調べられませんし、方言辞典にもなかったです。
- epitaxy
- お礼率15% (74/475)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数2
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
鹿児島ではありませんが、 福岡の親戚一同は、「かさぶた」のことを、「つ」と言います。
その他の回答 (5)
- satochu-
- ベストアンサー率39% (22/56)
＃５です。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa247496.html も参考になるかもしれません。
- dulatour
- ベストアンサー率20% (327/1580)
「つ」だけというのはありませんが、「つ」が詰まった「つっ」と言う言葉はあります。耳で聞くとほとんど「つ」と変わりません。 「突く」「着く」「継ぐ」「注ぐ」「次ぐ」「接ぐ」などの動詞は「つっ」と発音されます。 また名詞では「月」も「つっ」です。「月が出るよ」は「つがでっど」などと言います。 「土」も「粒」も「つっ」と発音します。 （和薩・薩和 実用語辞典）より
- marbin
- ベストアンサー率27% (636/2290)
「がらんつ」ならありますけどね。 がらんつがそつんけ(しょつんけ)にでてきたらなんちゃならん。
- toa
- ベストアンサー率20% (46/227)
私も鹿児島人ですが知りません。 色々と友人知人に聞いても知りませんでしたよ。 例えば前に言葉をつけて(ガサのつ)傷跡のかさぶたの意味があります。
- marbin
- ベストアンサー率27% (636/2290)
鹿児島人ですが、「つ」だけのは聞いたことがないというか 分かりません。 前後の言葉があると分かるかもしれませんが。 「っ」ではなく「つ」なのですよね？
関連するQ&A
- 鹿児島弁の「おいこら」について
戦前の警察官は「おいこら」と威張り腐って通行人を呼び止めたというのは有名な話です。ところが鹿児島出身の友人によると鹿児島弁の「おいこら」は丁寧な「もしもし」と言う意味で威張り腐った印象は全くないと言います。鹿児島では今でも「おいこら」が通常使われているのでしょうか。ひょっとして電話をかけるときも「おいこら」って言うのですか。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
- 鹿児島弁で「うまい」と「良い」は？
タイトル通り鹿児島弁を調べてます。 鹿児島弁で「うまい」と「良い」はなんというのでしょうか？ 熊本弁だと「うみゃー」と「よか」ですが、これと違う言い回しでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 鹿児島弁
テレビを見ていると、鹿児島の人が、「来られたの？」を「来はったと？」と言ってました。これは、関西弁の「来はった」に鹿児島弁の語尾「と」が付いたものと解釈したのですが、合っていますでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 鹿児島弁に詳しい方お願いします
鹿児島弁で「ずっとんのう」と聞こえる言葉があると思います。 使い方は「ずっとんのう、しちょっとか」とか 多分「いつまで、いつまでも」という意味だと思うのですが 正確には何と発音されているのでしょうか？ また、ずっとんのう＝ずっと＋うんのー（怒りを表す感動詞？） に分解できると思ってきたのですが、 実際のところはどうなのでしょうか？ 鹿児島弁に詳しい方、教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 鹿児島弁で英語を喋る本
数年前くらい前に鹿児島空港で見た本のタイトルをご存知の方、教えてください。 内容は鹿児島弁（薩摩弁）で英語を話そう！みたいな内容で何冊か出ていました。 アマゾンやグーグルで探してもなかなか見つからないもので・・・。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 九州弁、教えてください！
九州弁、教えてください！ 以下の言葉は九州弁では何と言いますか？ 九州と言ってもいろいろあると思いますが、鹿児島・福岡・宮崎あたりの方言（できれば九州全体で通じる方言か、鹿児島・福岡・宮崎の３県で通じる方言）が知りたいです。 標準語 (1)おいしい (2)おめでとう 又は 祝、祝い (3)お幸せに (4)いつまでも仲良くね １つでも知ってる方、わかる方教えて下さい！
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
