• ベストアンサー

garbage bag

garbage bag(ゴミ袋) のgarbageの語源は何でしょうか?教えてください。お願いします。

  • bb22
  • お礼率40% (87/217)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • greeen
  • ベストアンサー率56% (154/272)
回答No.1

こんにちは。 ジーニアス英和大辞典には「動物の内臓」の意味とありますが、語源は不詳と書かれています。 15世紀のイギリスでは「鳥・家禽の臓物」「動物の廃棄した部分」の意味で使っていたようです。その語源はおそらく古フランス語の「穀物の束」「動物の内臓、腸」だということです。さらに、古くインドヨーロッパ語では「一握り」を表していたようです。そう言えば、grab「ひっつかむ」と綴りが似てますね。(下記のサイトを参照しました) http://www.etymonline.com/index.php?term=garbage お役に立てば幸いです。

bb22
質問者

お礼

お二人とも、いつも回答をありがとうございます。 そうですか~。やはりあまりハッキリとは分からないんですね。 grabや臓物、ふるい等、一緒にほわ~っと記憶しておきます(汗。 ありがとうございました!

その他の回答 (1)

  • Agee
  • ベストアンサー率42% (414/964)
回答No.2

『研究社 英和中辞典』には結構語源が詳しく記載されていて面白いのですが、garbageは「古期フランス語で“ふるいにかけられたもの”の意」とあります。 『研究社 リーダーズ英和辞典』でも"AF"(Ancient French)の"garbelage"から来ているとあります。

関連するQ&A

  • エコバッグについて

    私が利用しているスーパーが、11月からレジ袋が有料になるとのことです。 そうなるとエコバッグを持参しなければいけないなあと思ってるのですが、 いつもエコバッグ持参の方は、ゴミ袋はどうしてるのでしょうか? 今までいくつかのサイズのレジ袋をゴミ袋として使っていたのですが、 これからはゴミ袋のためにレジ袋を買わなければいけないのでしょうか。

  • 「ペーパーバッグ」って…

    アメリカからの輸入本は「ペーパーバッグ」と呼ばれていますが、 どういう意味なんでしょう? 語源みたいなものもわかるといいです。

  • エコバッグ使っていますか?

    最近いろんなエコバッグが増え、ブランド?のエコバッグを買うのに何時間も並んだとか言われるほどになっていますが、私もなるべくエコバッグを持ち歩くようにして、忘れたときや入りきらないとき以外はレジ袋はもらわないようにしています。 ですが、周りをみているとエコバッグを使っていない人がほとんどのような気がします。 ゴミ袋として使うのでレジ袋はもらいたい、無料のうちはもらいたい、エコバッグを持ち歩くのが面倒・・・など意見はあると思いますが、みなさんはスーパー等に買い物に行くときにエコバッグは使っていますか?

  • 日本で初めてボストンバッグを出したブランド

    ボストンバッグの歴史について調べています。 1917年にボストン大学で大型の手提げカバンが学生カバンと 指定され、これがボストンバッグの語源となったらしいのですが、 では、日本で初めてボストンバッグを発売したブランド(メーカー)は どこなのでしょうか。 調べても出てこず、 ご存知の方いらっしゃいましたらお教え頂ければと思います。

  • 買物にエコバッグ使ってない方に質問です。

    買物にエコバッグ使ってない方に質問です。 最近、うちの近所のスーパーでもレジ袋有料になりました。 1枚いくら、ではなく、袋不要の場合には○円引かせていただきます。 という感じです。 でも見た感じ、エコバッグ持参の方が増えたようには見えません。 ちなみに私がよく買物する時間帯は午後2~5時くらいです。 (レジ袋1枚につき○円という感じで加算されるわけではないから それほど損だという意識がないのでしょうか?) 買物にエコバッグを使っていない、使わないという方にお聞きしたいのですが 使わない理由は何なのでしょうか? よく、エコバッグそのものを作るのにだってco2排出してるんだから そもそもエコとは言えない、という意見も聞きますが・・・ エコバッグは一度購入したらずっと使い続けられるのだから 永遠にレジ袋を消費しつづけるよりはずっとエコに感じるんですけど そうでもないのでしょうか? あとは、利用してるスーパーがまだレジ袋有料になってないから ただなんだし別に貰ってもいいや・・・とか レジ袋を後でごみ袋として使ったり活用させるため・・・?とか いろいろ自分でも考えてみたりしたのですがどうでしょうか? 確かに、市指定のごみ袋だって作るのにco2は排出してますよね。 そう考えるとあのごみ袋や、ごみ収集のシステムももうちょっと 考えないといけないのかなあ?とも思ったり。 長々と語ってしまってすみません。 スーパーやコンビニでの買物時にエコバッグ使用はしないで レジ袋を貰っている方、その理由を教えてください。

  • ゴルフバッグの梱包と発送

    ゴルフバッグを出品したいのですが梱包はどのようにしたらいいでしょうか。 こんな大きなお箱はないしゴミ袋で包むのも失礼ですよね。 レディースの一般的なサイズです。 あとヤマトのゴルフ便などは家やゴルフ場宛じゃなくても使えますか? ご存知の方アドバイスお願いします(*_ _)ペコ

  • 彼女がバッグをたくさん持っていたら。

    男性の方に質問です。 彼女がコーディネートに合わせてバッグを変えていたら、お金がかかる女だと思いますか?? 私は年に1個は5千円前後のバッグを買います。1個だけ、3万円程度のブランド物のバッグを持っています。(数10万円のブランド物に憧れはありません) 傷むまでは、コーディネートに合わせてバッグを使い分けます。本当はバッグ1個で上手くコーディネートできればいいのでしょうが、中々難しいです。 以前お付き合いした方(結婚の話が出ていたけど、別れた)には「バッグ何個持ってるの?結婚したらバッグは1個でいいよ。」と言われました。その時は正直「はぁ?」と思いましたが、男性から見たらそういう風に思うものなのかも・・・と不安になりました。 明日、付き合い始めたばかりの彼と5回目のデートに行きます。 1~3回目は同じバッグ、4回目は変えました。今までのバッグは夏っぽいデザインだったので、5回目でまた別のバッグにしたいのですが悩みます。

  • これらのバッグをどう使えるでしょうか

    写真のような2つのバッグを持っています。 これらのバッグをどう使えるでしょうか。 「ヌード」とか「外人・生板・レス」とか書いてあるので、 普通に外出時にバッグとして使うのは難しいのではないか。 どういう場合にバッグとして使えるでしょうか。

  • 安くて使いやすいバッグ

    安くて使いやすいバッグを探しています。 できれば、トーとバッグかロールバッグがいいです。 入れるものはノートや書類を入れます。

  • バッグ

    バッグを買おうと思ってるのですが、みなさんが買う時、 どのお店のバッグをチェックしますか? あまり詳しくないので教えて下さい。 また、このバッグがかわいいというのがありましたら教えて下さい。