イギリス人は道を聞かれるとウソを教える？

質問

複数の人に「イギリス人は道を聞かれるとわざと違う方向を教える」と聞いたことがあります。
これは本当でしょうか？だとしたらなぜ？
「○○人は時間にルーズ」などという類の聞いた人が喜ぶセオリーですか？

私はイギリス（主にロンドン市内）を旅行したことがあるのですが、みなさん親切で、地図を見ているだけでこちらから聞かなくても何度か声をかけていただきました。
ごくふつうに親切にしていただきました。

でも最近また記事で目にしたので、いったいどうしてなのだろう？とことらでお聞きしたくなりました。
よろしくお願いしたします。

ノキアの記事なのですが、日本語でも訳されています。
http://www.huliq.com/11/73692/lost-city
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0811/28/news093.html

回答No.2

noname#104874

1ヶ月イギリスに行ったとき、一人でふらふら旅行しました。
みなさんご親切に、道を教えてくれましたよ。

ところで私が大学の国際文科系の学科で受けた講義で聞いた話だと
アラブ系の人たちの中には、道を尋ねて相手がその行きかたを知らなかった場合でも
嘘を教えてやり過ごすからあてにならないという話を聞きました。
わからないと答えられたり知らん顔をされるのを嫌うというのもあるようです
で、嘘でもいいから何かを答えると。

その背景に、キャラバンや遊牧の民族たちは行きずりの相手、一期一会の相手をすることが多く
知らないと答えて相手を怒らせて襲われたりしたら困るので
とにかくその場を穏便にやり過ごせばその後どうなろうと関係ない
というのがあるのではないか、とその先生は解釈を述べられていました。
実際どうかは知りませんが…。

何らかの形でそれがイギリスということになったのか
実際にイギリスの一部にそういった文化が入ったのかは解りませんが…。
参考までに。

イギリス人が走らないというのは本当みたいですね
あるイギリス人と結婚した作家のエッセイで
そのせいで飛行機に乗り遅れたことがあると書いてありました。

お礼

イギリス人が走らないって初めて聞きました！
それは急いでアタフタしている姿は見苦しいからでしょうか？
日本人ですが、そういう人を知ってます。いつも落ち着き払っていました。
社内にタッパーに入った漬物を持った若い売り子さんが入って来てしまい、その人の机の前でその人にむかって「ニッコリニコニコなんたらの・・・」と口上を述べていたのですが、見事に表情１つ変えずに無視していました。

イギリスってトルコやジャマイカやインド系の移民が多かったと思います。
アラブ系の移民も多いのでしょうね。
この記事のロンドナーと呼ばれる人々の三分の一がアラブ系の文化が残っているとしたら「３人に１人がウソを」という確率もあると思うのですが、物凄く無理がありますよね・・・。

ご回答をありがとうございました。
大学に行ったことがないので、このような興味深い講義の内容をわかり易く書いていただきまして感謝します。