バースサティフィケート取得忘れの国籍

質問

インターネットで色々調べてみたのですが、関連する記事を見つけられなかったので質問させて頂きます。

私は現在26歳の日本人（女）ですが、生まれは米国ロサンゼルスです。
この場合二重国籍になり、22歳でどちらか選択という事になると思うのですが、
下記の点から現在私に米国籍があるのか分からない状態です。

1.父母共に不法滞在だった（観光ビザで入国し、そのまま数年滞在）
2．私が生まれた時にバースサティフィケートを取りに行かなかった（日本領事館には届けた）
3．1歳の時、日本に一時帰国する為米国籍のパスポートを作った
（その後日本で作ったパスポートを使用した為、米国パスポートは出国した時に使った片道状態のまま期限切れになった）

不法滞在の身で日本領事館で出生届けが出来た点ですが、
「病院で貰った出生証明書とアメリカ滞在ビザ（届け出た時点で3ヶ月の期限切れ）等を持って領事館に申請に行った」
との事で、ビザ切れはもうお腹が大きくて帰国出来なかったので云々などと言って受理して貰った筈という事です。
ビザは切れていてもそれはそれ、これはこれで、出生届けを受理しない訳にもいかないので受け取ってくれたのでは？との事でした。

米国籍パスポートもバースサティフィケートやSSNがないと発行出来ないのかもしれませんが父が「緊急なので！」等とごり押しをし、
米国に帰国したら返還すると言う約束の下発行して下さったそうです。
結局数回の往復の後、パスポートは返還しないまま日本に定住しました。
（そのパスポートは現在も手元にあります）

バースサティフィケートとSSNは取得していないものの、米国籍で取ったパスポートと生まれた病院の出産証明書
（医師の直筆サイン入り）はありますので、国籍は生きているのでしょうか？

米国籍があれば今後就労ビザを取らずに向こうで働くことが出来るのではっきりさせたいと思っております。
米国籍が生きている場合、アメリカ大使館でSSNを発行して貰えるのでしょうか？

長々とすみません。
もしご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願い致します。

回答No.3

miknnik · ベストアンサー

＜米国籍で取ったパスポートと生まれた病院の出産証明書（医師の直筆サイン入り）はあります＞

バースサティフィケートは日本語にすると「出産証明書」ですが。それは別のものなのですか？それはともかくとして、アメリカの病院で生まれたのなら、出生証明書のコピーは郵送してもらうことが出来ます。アメリカ人は日本人と比べると引越しの多い国民なので、出生証明書のコピーが必要な場合（オリジナルを無くしてパスポートを申請するとか）、出生地の Vital Records のオフィスに連絡し、料金を払って certified copy を出して貰います：

http://www.cdc.gov/nchs/howto/w2w/w2welcom.htm

上記ウェブサイトで出生地の州を選ぶとそこのオフィスの連絡情報が得られます。またサーチ．エンジンで birth certificate を検索すれば、このコピーを取る代行をする会社の情報も大分出て来ます。

http://www.google.com/search?hl=en&q=birth+certificate&btnG=Google+Search&aq=f&oq=

パスポートは出されていても出生直後に取った物ですから、必要書類を全部揃え、期限切れとなった古いパスポートを持参して、最寄りのアメリカ大使館、または領事館に行き直接申請しなければなりません。
SSNは Social Security Administration というオフィスが発行するのもですから、大使館では発行できませし、アメリカ国内にいなければ取得できません。
ご参考まで。

お礼

ご解答有り難う御座います。
私の手元にあるのは単にロサンゼルスの某病院発行の出生証明書ですので、国籍証明になるバースサティフィケートはまた別物らしいのです。

サイトアドレスまでのせて頂いて助かりました！どちらにせよSSNは大使館では発行出来ないのですね。色々参考になりました。有り難う御座います！

回答No.2

milky2222

うーん、難しいと思います。
戸籍のないアメリカはBirth Certificateが全てです。
この書類１枚で米国籍が証明されるんです。

過去にBirth Certificateが発行されていて、番号さえ分かれば、紛失ということで再発行は可能なんですけど、お父さまは受け取っておられないわけですよね。
受取人不在のまま、発行されずに処分されてしまっているのではないでしょうか。
子供の頃であれば、病院の証明書を提出して再発行して貰えたかもしれませんが、26年も経っていれば再発行は不可能に近いと思われます。

パスポートは「海外旅行をするための旅券」なので、期限の切れたパスポートでは現在も国籍がある証明にはならないでしょう。
たとえば、日本で戸籍抄本が必要な手続きで「以前に取得した期限切れの日本のパスポートがあるから、私は日本人だ」と言っても通用しませんよね。「戸籍抄本を持って来なさい」と言われるだけです。

ただ、本当に方法を知りたければ、こんな掲示板ではなく、アメリカの法律に詳しい移民弁護士に相談されることをお勧めします。

それと、22歳以上でアメリカの国籍を自分の意思で回復すれば、日本は二重国籍を認めていないので日本国籍を失うことはご存知ですよね？
現在は、日本の国籍法が厳しくなり、日米の両方の国籍を維持するのは無理ですよ。
アメリカで働けるようになる代わりに、日本では長期滞在も就労もできない外国人になってしまいますから。

お礼

ご解答有り難う御座います。
大変参考になりました！確かに26年も前の話ですから発行されずに処分されている可能性の方が大きいですよね…
今一度整理して考えてみます。有り難う御座いました！

回答No.1

saregama

出生証明書なしでごり押しでアメリカ旅券を発行させる、そうまでして出生登録を避けた理由がわかりません。

ご両親の不法滞在がばれるのを恐れて出生登録をしなかったのならばなおさら、そこは日本旅券では？アメリカ旅券はアメリカ国内でも取得に時間がかかると聞きましたが・・・。

もしあなたが２２歳以下であったならば、日本大使館への出生届が遅れたため受理されず、米国籍のみとなったためだとも思えますが、２６歳ということですから・・・旧国籍法はよくわかりません。

できればあなたの日本の戸籍を見て、あなたの戸籍が作成された理由、例えば在アメリカ大使館にて出生届受理とか、「日本国籍の再取得」みたいな記述はありませんか？

不法滞在状態のご両親もその後日米の数回往復が可能だったわけですか？今それをやったら絶対にアメリカ再入国はできないと思います。昔は可能だったのでしょうか？

お礼

早速のご解答有り難う御座います。

＞そうまでして出生登録を避けた理由がわかりません。
生まれてすぐにバースサティフィケートを取りに行ったそうですが、２週間程たってから再度来てくれ…と言われ、そのまま行かず仕舞いだったそうです。単純に父が面倒くさがった為に行かなかったものと思われます。そういういい加減な父ですので…。

私の戸籍には「在アメリカ大使館にて出生届受理」との記載が有ります。

＞不法滞在状態のご両親もその後日米の数回往復が可能だったわけですか？
通常であれば再入国は不可能だと思いますが、母は米国で結婚した為再入国時は姓が違い、父は再入国時に作ったパスポートが、不法滞在時と苗字のローマ字表記が違った為（OO→OHの様な要領で）入国出来たものと思われます。同じ様に不法滞在していた父の友人は、その後ビザが下りず再入国は出来ませんでした。