- ベストアンサー
英語の並べ替え
（問題文）お母さんに向かってそんな口のきき方をしてはいけません you must not talk to mother.... まで並べ変えてみたのですが、 まだ、(like, your ,that)が残っています。 どう並べ変えればよいのでしょうか。
- amaisami28
- お礼率80% (12/15)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 今の段階では「お母さんと話してはいけません」という文ですよね。 それを「そんな口の利き方で→like that」という意味をつけると You must not talk to mother like that でyourが余ったので you must not talk to your mother like that でどうでしょうか？
関連するQ&A
- [英語] ()並べ替えを教えて下さい＞＜
1. I never would have () () () () () quiet park in the middle of the city. (1) a (2) dreamed (3) there could (4) such (5) be 2. I cannot concentrate () () () () () behind me. (1) you (2) standing (3) on what (4) with (5) I am reading 3. You can't () () () () () he is younger than you! (1) just because (2) brother (3) your (4) talk to (5) like that
- ベストアンサー
- 英語
- 並べ替えお願いします
あなたがまずしなければならないことは、宿題を仕上げることです The first[do/to/that/thing/finish/you/is/must]your homework あなたがそれを売った人からそれを買戻しなさい Buy it back[to/you/the man/it/from/sold] 彼は暗い色のサングラスをかけていたので、表情がわかりにくかった He was wearing[made/hard/which/tell/dark glasses/,/it/to]his expression 私があなたに言えることは、言葉に気を付けた方がよいということだけです [is/you/tell/all/can/I]that you'd better watch your language.
- ベストアンサー
- 英語
- この英語を訳してください。
友人とのメールで分からない文がありました。 どなたか教えてくれませんか？ Why do some Japanese not like americans visiting? the last person i talked to didn't like me So you are a guy yet you choose a bunny as your photo it ｗｏn't let me go that far よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英語って大丈夫ですか？
この英語って大丈夫ですか？ 「きっとお母さんはあなたの幸せだけを願っていると思います。」を英語にしたいのですが、 I'm sure all your mother wants you is to be happy. I'm sure all your mother wants you to do is to be happy. I'm sure what your mother wants you is to be happy. I7m sure what your mother wants you to do is to be happy. どれがいいのでしょうか？ また、別のもっと英語らしい表現はありますか。 宜しくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 並べかえについて
[]の中の単語を和訳に沿って並べかえる問題です。 →のあとに[]の並べかえた私の考えた答えを書きました。 ところどころ細かい部分で自信がないです(^^; 注意していますが、誤字があったら指摘お願いします(-_-;) 答えの訂正やアドバイスをお願いしますm(__)m --------------------- 1.あなたの言うことは信じられない。そんなにすぐに仕事が終わるわけがないもの。 I don't believe you. You could [finished/have/not/soon/so/work/your]. →not have finished your work so soon 2.彼は私に直ちにこの部屋を出ていけと命じた。 [at/he/leave/me/once/ordered/room/the/to]. →He ordered me to leave the room at once 3.アパートを借りる前に、誤解が生じないようにできるだけたくさんのことを調べておきなさい。 Before you rent an appointment,find out as much about it [in order that/as possible/no/there/will be] misunderstanding. →as possible in order that there will be no 4.例の建物が完成するとどのようになるのか、大体のところを教えてくれませんか。 Can you give me [what/a rough idea/look like/of/that building/will] when It's finished? →a rough idea what will look like that building of 5.「ジャズの勉強のためにほしかった奨学金がもらえなかった。」「頑張ってトライし続ければ、いつかもらえるよ。」 “I didn't get that scholarship I wanted to study jazz.” “Just [and/keep/on/one/trying/you'll get] eventually.” →keep on trying one and you'll get
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の日本語訳について質問です。
この二文なのですが、日本語訳はこれであっていますか？ 間違っていればご指摘お願いします。 You're not from around here, are you? あなたはこの近辺の出身ですか？ You're not saying that we should go all the way back to the hotel, are you? わたしたちがホテルに戻るべきだとあなたは言っているのですか？ それと、この日本語訳を教えてください Would you like some help with your luggage? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 並べ替えお願いします。不要な語１語あり
My father［do/often/tell/used/me/would/to］my best 父は最前を尽くすようにと私によく言ったものです。 Do ［my trip/a visa/have/for/to/I/must/get］to Australia? オーストラリアに旅行するのにビザの取得は必要ですか。 ［leabe/me/can/the rest/ to/able/you］and go home now. あとは僕に任せて、もう帰っていいですよ。 You［much/eaten/to/so/have/not/should］. 君はそんなにたくさん食べるべきじゃなかったのに。 It is ［should/that/you/are/be/independent/important/of］your parents. 君が両親に頼らないことが肝心だ。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜ "for"が必要でないのか？
“あなたは、お母さんに何を買うつもりですか？”という文を英文にするという問題で、答えは“What are you going to buy your mother?" となっていました。この場合“What are you going to buy for your mother?"にならない理由を教えていただきたいのですが。基本文で考えると、“I am going to buy my mother ~~~~~."だからでしょうか？“I am going to buy ~~~~~for my mother.で考えない方が良いのでしょうか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答本当にありがとうございます!!! 確かに!!!「私のお母さん」とするとyourを使うことができるのですね!! 思いつきませんでした。 本当に助かりました!!ありがとうございました。