Building operatorとは何ですか？

質問

Building Operatorは
日本語ではなんといいますか？

回答No.2

Jumeirah · ベストアンサー

ご指摘のWEBをみると
http://www.theboc.info/overview.html

ビル管理者のようですね。
具体的には、快適で効率のよい施設を運営する人。履修科目として、施設の電気設備、照明設備、空調設備、健康・防災施設、省エネルギー設備と書いてあります。

USGREENBUILDINGカウンシルがリンクとして貼ってありますが、日本でもそういった認証がありますね。国土交通省がガイドラインを作っていたかと思います。
グリーンビル、CASBEE－HI、ヒートアイランド対策大綱（参考URLをはっておきます）とかで検索してみてください。この分野は日進月歩です。公的資格はできてないと思います。

参考URL：

http://www.env.go.jp/air/life/heat_renraku/160330/mat_02.pdf

お礼

ビル管理者ですか、なるほど。
これからの時代に必要となってくるようですね。
ありがとうございました。

回答No.1

mabomk

building operator

二通り考えられます、

(1)ビルの管理業者
(2)ビルに限らず建設業者で建設作業に関連する運営管理担当業者

可能性は(1)が75%、(2)は25%位か?

もし、(1)なら「building management operator」と書くのが正解かも知れない。

補足

http://www.theboc.info/index.html
にあるように、アメリカでは資格として存在するようです。
内容を見ると建築技師のようなのですが、
それだと普通engineerですよね。
（専門知識が無いので、はっきりはわかりませんが）
エネルギー効率など、環境に配慮して
新しくでてきた概念、職種なのでしょうか？
日本にもあるのであれば、
なんと呼ばれているか知りたいです。