姓名が逆

質問

Vista付属のWindows mailを使っています。今日メール作成をして「宛先」－「受信者の選択」をすると姓と名が知らぬ間に逆になっています。日本人と外国人の宛名があり、困っています。また日本人の場合、平仮名になっているものもあります。
ためしにアドレス帳を開いてみると何の問題もありません。
姓と名が元に戻る方法（日本人は姓名）で外国は（名が先で性は後にしてアドレス帳を作っています）を教えてくださいませんか。よろしくお願いします。

回答No.1

noname#205451 · ベストアンサー

「受信者の選択」画面の「名前」の右隣に「▲」が表示されている筈です。それをクリックすると「名前」欄の姓名が入れ替わって表示されます。なお、日本人名が「名・姓」で表示される場合は外国人名もそのように表示され、日本人名が「姓・名」で表示される場合は外国人
名は姓の後にカンマ（,)が付されてその後に名が来ます(例えば、
Bush, George)。と言う具合に。
また、日本人名がアドレス帳は漢字で「受信者の選択」では平仮名になっているというのは一寸理解できません。アドレス帳も平仮名になっていませんか？

お礼

うまく直りました。ひらがなもきちんと漢字で表記されています。
ありがとうございました。