- 締切済み
北京オリンピック このホステル大丈夫？
yake2001の回答
- yake2001
- ベストアンサー率39% (661/1677)
> まず思い浮かぶのが万里の長城ですが、沢山の人でしょうね。 オリンピック競技の関係で、いくつかある万里の長城の観光ポイントのうち、2つが一時観光停止になるそうです。 八達嶺長城: 8月4日から13日は観光停止 (自転車ロードレース競技) 居庸関長城: 8月7日から15日は観光停止 (自転車ロードレース競技) いまのところ、慕田峪長城、金山嶺長城、司馬台長城は規制がなさそうです。個人的には司馬台長城がいちばんきれいだと思いました。 > この時期、避けた方が良いでしょうか？ 昨年の9月司馬台長城に行きましたが、大変暑かった記憶があります。 > 甘えついでに、行った方が良い場所をいくつか教えていただけませんでしょうか？ ガイドブックでだいたい網羅されているので、あまり目新しさはありませんが。 ・天安門から故宮 やはり北京といえばここでしょう。オリンピックの聖火リレーと国賓来訪のため、8月6日は11:00から営業、8月8日は午前中のみの営業だそうです。 ・景山公園 故宮の裏手の山ですが、北京はほとんど平坦なので、市街が一望できるので記念写真を撮るにはいい場所です。 ・頤和園 故宮の中の建物と似た建物も多いですが、大変広く、中央に湖もありますので、夏向きです。湖には遊覧船もあります。 ・鼓楼・鐘楼～什刹海 北京の古い街並みの雰囲気を残しつつ再開発された地域のひとつです。おしゃれなカフェがあったりします。 他にも思い出したら追加しますね。
関連するQ&A
- 中国語堪能な方お願い致します。
中国に手紙を送りたいのですが、英文の住所を中国に翻訳していただけませんでしょうか。宜しくお願い致します。次の英文の住所です。 Guo Yi No.3,Dashiqiao Hutong, Jiugulou Street,Xicheng District Beijing, 北京 100009 China
- 締切済み
- 中国語
- 北京のアドバイス願います（大董烤鴨店、国貿三期)
この度、北京に仕事で行くことになりました。 到着初日の夜が唯一のフリータイムとなりあまり時間が無いですが、 その中で少しでも北京を楽しみたいと考えています。 アドバイスお願いします。 <プラン> 17時ごろ空港到着(タクシーでホテルへ？) ホテル：SHERATON BEIJING DONGCHENG 36 North Third Ring Road Ea Beijing 100013 CN Dongcheng District ↓ 1．大董烤鴨店で食事をする。 2．国貿三期で夜景を見る。（時間があればバーに行く？） <質問> ・北京は道が混むと聞いていますが、移動は地下鉄とタクシーどちらがよいですか？ (例えば空港からホテルまで鉄道とタクシーどちらが早いでしょうか？） ・国貿三期は営業時間などあるのでしょうか？ （空港到着→ホテル移動→食事・・・にかかる時間を考慮して、その後に行っても展望台やバーに入れますか？） その他、気をつけておいた方が良いことなどアドバイスあればぜひお願いします！
- ベストアンサー
- アジア
- 和訳してもらえませんか。
英字のニュースでわからないところがありました。 もしおわかりでしたら、和訳していただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。 In the past, the Foreign Ministry has helped dozens of Japanese spouses and former Korean residents of Japan who fled to China from North Korea return to Japan secretly with cooperation from Beijing.
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ワシントンポスト・・・
BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 和訳頑張ってますがうまくできません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ワシントンポスト・・・
Japan's Abe Greeted With Fanfare in China North Korea's Threat of Nuclear Test Clouds Visit Meant to Repair Political Ties By Maureen Fan Washington Post Foreign Service Monday, October 9, 2006; Page A12 BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 自分なりに訳はできたのですが、いまいちうまくつながりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 北京オリンピック
2008年夏季オリンピックは北京（中国）で開催されることになりました。 オリンピックの開催日、スケジュール等の日程をご存知の方ご連絡下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 北京オリンピック見てますか？見てないですか？
連日行われてる北京オリンピックですが、 みなさんは北京オリンピック見てますか？見てないですか？ 見てる人に質問です。 何の競技に注目してるorしてましたか？ 見てない人にも質問です。 なんで見てないのですか？ 性別と年齢も教えて下さい。
- 締切済み
- アンケート
補足
ありがとうございます！ 参考にさせて頂きます。 万里の長城は厳しそうですね。 いよいよ開幕。 現地にお住まいの方も慌しい雰囲気の２週間になられるでしょう。 開幕後の様子、会場、チケットのことなど何かありましたら教えていただけると幸いです。 テレビ放送はどのような情況なのでしょう？ 全ての競技が見られるのでしょうか？ NHKも大きなホテルでは見られるとのことですが、私の泊まるところでは不可能ですね。