- 締切済み
鼠先輩「六本木」に別歌詞バージョン？
鼠先輩「六本木」という曲についてです。 この前、この曲をUGAというカラオケ機種で歌いました。 この曲は他の機種では歌ったことがあるのですが、 UGAでは歌詞の一部が、他の機種に入っていたものと違ってました。 他の機種では、↓のページに出ている通りの歌詞になっていたのですが、 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND64329/index.html UGAでは「ギロッポンの夜に現れた昔の男」の部分が「…現れた鼠の先輩」という歌詞になっていたし、 他にも「鼠の先輩」というフレーズが何カ所かに出てきました。 これは、この曲に別歌詞バージョンが存在するということでしょうか？ メジャーレーベルで発売されたバージョン以外に。
- カラオケ
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- zama8160
- ベストアンサー率40% (2/5)
バージョンがいくつかありますね。 ・クラブバージョン ・居酒屋バージョン ・キャバクラバージョン ・カラオケバージョン の4種のようです。 現状CDや配信で聴ける上記URLの歌詞のは カラオケ以外の3つで共通歌詞です(映像が違う)。 で、質問にあった歌詞違いのはカラオケバージョンです。 動画でもカラオケを実際に先輩が歌ってますｗ URLで飛んでもらえればそこで全部観れますので貼り付けときますね。
関連するQ&A
- 歌詞のトンデモ・評価
『分身』という曲のこの歌詞のセンスを評価して下さい。 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND48503/index.html この歌詞は日本語として正しいのか？ 歌詞はトンデモなのか？ 作詞のレベルは高いのか？等々よろしくお願いします。 自分としては、マジで意味が分からない。不思議な歌詞だし、好きですが好みの問題は人それぞれなので、触れなくて結構です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 歌詞を英文に訳して下さい。奥田美和子 「ブランコに揺れて」
歌詞を英文に訳して下さい。奥田美和子 「ブランコに揺れて」 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND18344/index.html
- ベストアンサー
- 英語
- ドリカム「花曇りの日曜日」の歌詞について
DREAMS COME TRUEの「花曇りの日曜日」の1番の歌詞について質問です。 ♪私のイライラが 8つの頭擡げてる とありますが、「8つの頭」とはどういう意味なのでしょうか？ 参照：歌詞 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND3650/index.html 昔から大好きな歌で、今までは何気なく聴き流していたフレーズなんですが、先日ふと気になってしまいました…。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- なぜか、Youtubeに無い曲。
ZARDの「seazon」という曲は、聴いたことないでしょうか？ http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND13357/index.html 歌詞は、よく分かりませんが、私は、この曲の調子が、もの凄く好きです。 しかし、なぜか、youtubeに無いのです・・・？ こんな感じで、いい曲なのに、なぜか、youtubeには無い、という曲は、ありますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- トータス松本の「涙をとどけて」の歌詞について
日本語を勉強中の中国人です。トータス松本の「涙をとどけて」の歌詞について質問します。この歌詞は何を伝えたいのでしょうか。よく理解できません。教えてください。 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND65463/index.html また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 男には、自分の世界がある♪
男には、自分の世界がある♪ ルパン三世のオープニング曲の歌詞の一部ですが、 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND38766/index.html 女性にも、ありますよね？ どうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- アンケート
- m-floの歌詞を訳してください。
「tO yOUR bEAT 」という曲なのですが、このタイトルはなんと訳せばいいでしょか。「あなたの鼓動へ」でいいのでしょうか。 歌詞全体がわかるようにリンクも張っておきますので、 よかったら文脈でも判断して訳していただけると助かります。 宜しくお願いします。 http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND24897/index.html To your BEAT,and I don't STOP… To my BEAT,and you don't STOP…
- ベストアンサー
- 英語
- 繊細で切ない恋
最近、ロクセンチさんの「マドレーヌ」や竹仲絵里さんの「サヨナラ サヨナラ」を聴いて泣きました！歌詞がとっても切ないんです。 マドレーヌ / ロクセンチ →http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND41924/index.html サヨナラ サヨナラ / 竹仲絵里 →http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND35921/index.html それで、こんなイメージの恋愛小説が読みたくなってしまいました。 胸がきゅうっと締め付けられるような、繊細で切なくて、泣けてしまうような小説ってありますか？ ご回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- どなたか、下記の（英語（＆一部 中国語）の歌詞を 日本語に訳してください！
どなたか、下記の（英語（＆一部 中国語）の歌詞を 日本語に訳してください！！！ コピペできないので URLだけ貼らせて頂きました。 どうか、下記のページの歌詞を日本語にお願い致します！！m(_ _)m http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND88453/index.html
- 締切済み
- 中国語
お礼
確かに、「カラオケバージョン」ではUGAが使用されているようですから、 UGAでだけ歌詞が違うというりは理解できます。 しかし、なんでそのような違いが発生したのかとなると、相変わらず謎です。 とりあえず10点で手を打っておきます。