締切済み

中国語字幕付の日本のドラマを販売しているサイトについて

2008/05/04 22:53

中国語字幕付の日本のドラマを販売しているサイトを探しています知っている方は教えてください

Berryz0
お礼率0% (0/13)

ドラマ
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

x1va
ベストアンサー率26% (802/3006)

2008/05/04 23:01 回答No.1

仮にあったとしても海賊版である可能性が濃厚なので、回答が付くことはないでしょう。

関連するQ&A

韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに？

最近、韓国ドラマにはまっています。しかし、日本語字幕版は数が少なく、高価です。そこで、海外でDVDを求めるのですか、韓国語、中国語が分からない私には、ストレスのもとです。この間、中国語版を販売しているアメリカのサイトで「英語字幕があったら買いたいDVDはどれ？」とアンケートがありました。字幕を付けて販売する権利？はどこにあるのでしょうか？その、サイトで日本語字幕を付けることが出来ると思いますか？うまく説明できないのですが、需要がないから出さないのか？日本語字幕を付けられないのか？どう、思われますか？
日本語の字幕を付いているドラマ

私は外国人で、今は日本語を勉強してます。日本に行ったら、なかなか難しいので、国内で日本のドラマを見て、日本語を勉強したいと思います。質問は：日本語のドラマで、それに日本語の字幕を付いてるドラマのサイトをお勧めていただけないでしょうか？よろしくお願いします。
中国語字幕つきの邦画

中国語字幕付きの日本映画、ドラマ、アニメのDVDを販売しているお店かサイトを探しています。品揃え豊富なところだと嬉しいです。 ↓特に欲しい商品↓ ドラマ ★踊る大捜査線 ★木更津キャッツアイ ★古畑任三郎映画 ★ロッカーズ(陣内孝則の) ★ゲロッパ ★死に花アニメ ★スチームボーイ ★AKIRA ★アリーテ姫 ★MEMORIES ★宮崎駿作品などなどです。もちろん全部が揃っていなくても全然かまいません。中国のサイトでもOKです。ご存知の方教えてください★よろしくお願いします。
日本のドラマや映画で英語の字幕があるものを探しています。

海外(英語圏）に居ます。日本の映画やドラマがたまに観たくなって、借りてみたりインターネットで見たりするのですが、中国語や韓国語の字幕が付いているものはたくさんあるのですが、英語の字幕のものを見つけられることがあまりありません。（インターネットのものは良くないとは知っています。）日本に興味を持っている友人もたくさん居るので一緒に見られたら楽しいし、ドラマや映画を通して日本のことを知ってもらいたい、サムライ映画以外の映画やドラマも日本にあることも知ってもらいたいと思うのですが、なかなか見つけることが出来ません。たまにあるといえば、中華街で売っている中国語字幕つきに英語字幕もついたの質の悪い海賊版、しかもそれほど安くないものです。一度買ったことがありますが、虚しくなるのでもう買いたくありません。サムライ映画でない、そしてジブリのアニメ映画でないもので英語字幕がついている日本の映画、ドラマのDVDはないのでしょうか？（ジブリを否定しているわけではありません。ジブリ映画はすでに英語字幕のものが正規で売られているため、友人も見たことがある、所有している人が多いのです）または、日本の映画・ドラマに英語字幕をつけて見られるような方法はないでしょうか？
中国語　字幕付　ニュースまたは話

中国語の勉強をしています。時々、テレビで、中国に関するニュースが字幕付きで流れる事がありますが、その様な映像は、短くて、繰り返し見る事ができません。（録画したら別ですが…。）『TED Talks』というサイトがあり、話を字幕付で見られます。 http://www.ted.com/talks/mundano_pimp_my_trash_cart?language=ja この様なサイトで、中国語と日本語の字幕付きのサイトがあれば知りたいのですが、どなたかご存知ありませんか？日本語の字幕付のニュースを、繰り返し見られるのであれば、それでも十分です。よろしくお願い致します。
日本のドラマや映画の無料配信サイト

日本のドラマや映画の無料配信サイトでは、韓国語や中国語の字幕つきのものがたくさんありますが、英語やフランス語の字幕付きの物をご存じないでしょうか？できるだけ最近の映画やドラマを希望しています。教えてください。
中国ドラマについて

中国ドラマについて今愛情マンション(爱情公寓)という中国ドラマにはまっています。これは日本語字幕の物はないですか？また、この作品のDVDを購入することは出来ますか？中国語初心者です。
コ・スの出演ドラマ（日本語字幕版）を探してます。

下記2つのドラマの日本語字幕版を探しているのですが、自分の検索能力では見つけられませんでした。販売してる店や、サイトなどの情報があれば教えてください。窈窕淑女百万長者と結婚すること
日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？

日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？映画は個人翻訳の字幕がネットにありますが、日本のドラマの脚本・字幕・スクリプトは閲覧ないし購入できますか？
有名な映画を中国語字幕で見たいと思います。中国語字

有名な映画を中国語字幕で見たいと思います。中国語字幕対応のDVDを買うという以外に、何か良い方法をご存知の方いらっしゃいませんか？それか、中国語字幕のDVDが手に入るサイトはございますか？(現地のECサイトも見てみようと思います。) AliExpressにはありませんでした。よろしくお願いいたします。
オペラのＤＶＤは日本語で販売されているものは日本語の字幕がついているのですか？

オペラのＤＶＤで日本語で販売されているものは、通常、日本語の字幕がついているのでしょうか？もしついていないのであれば、英語のものを買おうかと思っているのですが・・・。ちなみに英語のものは、英語の字幕がついているわけじゃないのですよね？ご存知の方教えてください。よろしくお願いします。
日本で試聴できる中国ドラマの情報

地上波、ＢＳ、スカパーなどなど、韓国ドラマ全盛です。ネットでも簡単に「今見られる韓国ドラマ」を調べるサイトがあります。でも中国・台湾ドラマは韓国ドラマほど視聴者がいないせいか、あるいは日本語字幕のあるドラマが限られているせいか、あまり簡単に情報が得られないように思います。現在、スカパーで鳳凰衛視に契約していて、このチャンネルについては何とか自分で調べることができますが、他ではどんなものをやっているのかタイムリーに知る方法を知りません。ご存じの方がいらしたら教えてください。なお、どちらかというと台湾のアイドル系ドラマではなく、ドラマとして見ごたえのある（と言ってはアイドルファンに失礼かもしれませんが）ドラマの情報を得たいです。日本語字幕のあるなしは問いません。
邦画、日本ドラマに日本語字幕

聴覚障害です。邦画や日本語のドラマに日本語字幕付きのサービスはありますか？ ※OKWAVEより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
中国語の字幕について

中国語の勉強にと中国語音声・字幕のDVDを探していますが、字幕が繁体字のものばかりしか見つからないんですが、字幕って繁体字を使うものなんですか？通常中国で使っている文字は簡体字ではないのですか？
フランス語＋日本語字幕で見られるドラマ・映画

興味があって趣味程度にフランス語の勉強をしています。初学者なので聞くだけではフランス語の映画やドラマを理解することはできません。どんな表現がされているか文字で知りたいと思っています。フランス語字幕と日本語字幕両方が見られる作品はないでしょうか。検索したところアメリは日本語とフランス語両方の字幕がついているようですが、他にもできるだけ最近の作品で両方の字幕がついているフランスの作品をご存知でしたら教えていただきたいです(日本語は吹き替えのみでも構いません)。できるだけ日常的な表現が多いものが嬉しいです。
中国語の字幕

中国語の字幕が読めるようになりたくて、勉強を始めようと思っています。中国語の勉強には、最初に発音とか発声が大切だと色々なところに書いてありました。字幕を読む為の勉強の場合でも、発音とか発声から始めたほうが良いのでしょうか。また、他に良い学習方法があれば教えて下さい。
韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

最近韓国人の彼女と付き合い始めてから、日本のドラマやバラエティ、コメディなどを一緒に見る機会が多くなりました。しかし、彼女は日本語が理解できないため、韓国語字幕ありのもの限定でしか一緒に見ることができません。彼女はとても日本のお笑いが大好きなので、できるだけたくさんの動画を見て欲しいです。どなたか、日本のTVやコメディの韓国語字幕付きが見れるサイトをご存知ないでしょうか。
中国語のDVDドラマ・映画

中国語学習に DVDを使用して勉強したいと思っております。日本語と中国語の字幕・音声など変換できる中国語のDVDを探しております。ネットなどどこで調べればよいのかわかりません。どうか情報お願いします。ｐｓネットで販売しているのを見ても　　すべて、中国語のみっそれか英語が　　あるというものです。　　日本語使用のDVDを探しております。どう香よろしくお願いいたします。
「一泊二日」の日本語字幕は？

韓国テレビ番組でイスンギ君などが出演してる「一泊二日」という番組があるのですが、日本語字幕が付いて視聴できる所はありませんか？ユーチューブで韓国語や中国語字幕はあるのですが意味がよくわかりません。どなたか分る方いらしたら教えてください。
中国語の聞けるサイトを知りたいです。

中国語の聞けるサイトを知りたいです。中国語の勉強のために、中国語の聞ける番組を探しています。簡体字の字幕表示があるニュース番組を特に探しています。ネットで探したのですが、なかなか見つかりません。もしよければオススメのサイトを教えてください；

中国語字幕付の日本のドラマを販売しているサイトについて

みんなの回答

関連するQ&A

韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに？

日本語の字幕を付いているドラマ

中国語字幕つきの邦画

日本のドラマや映画で英語の字幕があるものを探しています。

中国語　字幕付　ニュースまたは話

日本のドラマや映画の無料配信サイト

中国ドラマについて

コ・スの出演ドラマ（日本語字幕版）を探してます。

日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？

有名な映画を中国語字幕で見たいと思います。中国語字

オペラのＤＶＤは日本語で販売されているものは日本語の字幕がついているのですか？

日本で試聴できる中国ドラマの情報

邦画、日本ドラマに日本語字幕

中国語の字幕について

フランス語＋日本語字幕で見られるドラマ・映画

中国語の字幕

韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

中国語のDVDドラマ・映画

「一泊二日」の日本語字幕は？

中国語の聞けるサイトを知りたいです。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

中国語字幕付の日本のドラマを販売しているサイトについて

みんなの回答

関連するQ&A

韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに？

日本語の字幕を付いているドラマ

中国語字幕つきの邦画

日本のドラマや映画で英語の字幕があるものを探しています。

中国語 字幕付 ニュースまたは話

日本のドラマや映画の無料配信サイト

中国ドラマについて

コ・スの出演ドラマ（日本語字幕版）を探してます。

日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？

有名な映画を中国語字幕で見たいと思います。中国語字

オペラのＤＶＤは日本語で販売されているものは日本語の字幕がついているのですか？

日本で試聴できる中国ドラマの情報

邦画、日本ドラマに日本語字幕

中国語の字幕について

フランス語＋日本語字幕で見られるドラマ・映画

中国語の字幕

韓国語字幕ありの日本の動画を見たい

中国語のDVDドラマ・映画

「一泊二日」の日本語字幕は？

中国語の聞けるサイトを知りたいです。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

中国語　字幕付　ニュースまたは話

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録