- 締切済み
邦画、日本ドラマに日本語字幕
聴覚障害です。邦画や日本語のドラマに日本語字幕付きのサービスはありますか？ ※OKWAVEより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
- Unbalance_aiko
- お礼率100% (1/1)
- ドラマ
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kaoru0103
- ベストアンサー率63% (754/1185)
現在は加入していませんが「TSUTAYA TV」に以前登録をしていました。 その時は日本語字幕はついているもの、ついていないものがありましたよ。 全部絶対についているというものではありませんでした。 登録すると作品詳細が見れるのでそこをみると字幕ありなしがわかります。 ちなみに、今は「NETFLIX」に加入していますがこちらも同じです。 ついているもの、ついてないものがあります。 こちらの場合は最近気付いたことなんですが配信当初はついてなくても時間が経つとついているものがあります。 具体例は「賭ケグルイ」ですね。（アニメですみません） これは土曜日にTVで放映してるのですが日～月にはもうNETFLIXで配信しています。 で、最初は字幕なしでそのうち字幕がつくんですよ。 現在最終話の12話が日本語字幕がまだついてない状態です。 で、数日経つとつくんですよね。 参考になれば。
関連するQ&A
- 邦画のオススメタイトルについて
TSUTAYA DISCASでオススメの邦画タイトル(新旧問わず)はありますでしょうか？ ※OKWAVEより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 日本語字幕がないのでディスカスに連絡をとりたい。
「素晴らしきかな、人生」のブレーレイをレンタルしました。 ハードは、数ヶ月前に購入したばかりのPanasonic製で再生専用です。過去に日本版のブレーレイやDVDで字幕の選択肢に日本語がなかったことはありません。 英語、フランス語など以外にも日本ではマイナーな言語は選択肢にあります。ちなみに音声も日本語はありません。 ハードの問題ではなくソフトの問題だと思うのですが、どこからディスカスに連絡を取ることができますか？ ※OKWAVEより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- 日本語吹き替えについて
韓国DVDをレンタルしたいのですが、そのDVDが日本語吹き替えになってるのかどうなのかが調べられません＞＜みなさんどうやって見極めてるのですか？ ※OKWaveより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
- 締切済み
- その他(映画)
- このドラマのDVD、字幕ありますか？
比嘉愛未主演の「どんど晴れ」DVD発売されていますよね？ レンタルショップに行ったら置いていないということだったので 購入するつもりでした。 聴覚障害者なので字幕がないとストーリーがわからないので。 このドラマ、字幕付いているのかどうか教えてください。 持っていたらの話ですが。。。 日本語字幕と書かれていれば字幕付ということがわかるので・・・。 お願いします。
- 締切済み
- ドラマ
- 日本語の字幕を付いているドラマ
私は外国人で、今は日本語を勉強してます。日本に行ったら、なかなか難しいので、国内で日本のドラマを見て、日本語を勉強したいと思います。 質問は：日本語のドラマで、それに日本語の字幕を付いてるドラマのサイトをお勧めていただけないでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 韓流チャンネルの番組に日本語字幕ついていますか？
韓国ドラマが好きです。 今まではレンタルで済ませていましたがキリがないので、 スカパーHDの韓流系チャンネルを契約しようか考えています。 聴覚障害があり日本語字幕がないと楽しめないのですが、 放送番組に日本語字幕はついているのでしょうか？ 探し方が悪いのかチャンネルのHPをみてもわかりません。 どなたかご回答よろしくお願いいたします。 あと、韓流チャンネルは幾つもありますので、 もしお薦めのチャンネルがありましたら教えて下さいますと嬉しいです。 見たいのは色々な韓国ドラマです。
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- 字幕と吹替の音声切替ができない
洋画を借りたのですが、「日本語 ステレオ」と記載されてあったのに、吹替での再生の項目がメニューになく、字幕版で勝手に再生されてしまいます。 再生中に音声切り替えをして吹替に変更することは可能でしょうか。 また、HD、SD画質の選択でHD版の方が値段が高い場合、ＨＤ版にしか吹替が入っていないなどあるのでしょうか。 ※OKWaveより補足：「TSUTAYA DISCAS」または「TSUTAYA TV」についての質問です。
- 締切済み
- 洋画
- 邦画の字幕について
私は耳が不自由です。 最近、邦画にハマっていてよく借りているのですが、 パッケージに、日本語字幕と書いてあっても、 ところどころしか字幕でないため、物語の内容が よくわからなくて残念に思うことが多いです。 借りる前に、それを確めることが出来るでしょうか。 経験者の方、ビデオショップで働いているかたが 読んで下さると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
お礼
ありがとうございます。賭ケグルイというと日本アニメなんですねー。後から字幕がつく場合があるとよく分かりました。情報ありがとうございました！