- ベストアンサー
"yet"と"but"の使い分け
bannbokoの回答
- bannboko
- ベストアンサー率22% (9/40)
英英辞典によると but・・・in spite of something, or not as you would expect yet・・・but or in spite of something というようにbut=in spite of=yet という等式が成り立っているので両者には明確な違いはないと思いますよ。ただ、butのほうには発話者の期待外のことを記述する際使われていると思います。
関連するQ&A
- but と yetの使い分け
お世話になっております。 下記の空欄に適切な接続詞を入れろと皆さんが言われたらどれを選ばれますか？ Q1）This movie didn't get any award, ___ it made a great impact to the viewer. a) but b) yet a)もb)もありのような気がするのですが、どちらか一方と言われたらどうされますか？ Q2) 文が入れ替わり、 This movie made a great impact to the viewer, ___ it didn't get any award. であれば、いかがでしょう。 ご教授いただけるとうれしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- But, However, yetの使い分けについて
But（しかし）、However（しかしながら）、yet（けれども）ですが、 どれも似たような意味合いがあるようです。 この場合は、But、However、yetは、どのように使い分ければよいのでしょうか？ 以下のような日本語で"けれど"にあたる部分を表現するに用いる場合、どれが適切になるでしょうか？ ～かもしれないけれど～
- ベストアンサー
- 英語
- yetとbutの違い
yetはbutの意味もありますよね。どういうときにbutでなくてyetでなければいけないのでしょうか？辞書では（同時にしかし）と言う意味がありますが。 not yetや肯定のyetの意味は知っています。 and yetはbutで置き換えるられますか？
- ベストアンサー
- 英語
- already と yet の使い分け
以下の文では、alreadyとyetのどちらが正しいですか? She asked her son if he had already finished his homework. She asked her son if he had finished his homework yet. よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- yetを使う問題で…あっていますか？？
こまってます、教えてください!! Not…yetを使って訳しなさいという問題で、 「私はまだ大学を卒業していない」 を私は “I don't guraduate from university yet” と訳しましたが、答えは “I'm not finished with university yet” でした。 また 「うちの子どもは家に一人でいられるほど、まだ大きくなってはいない」は、 “My children doesn't grow up enough to stay at home alone yet” “My children aren't old enough to～”が答えでした。 私が訳した分でもネイティブが使うような文章になっているのか、 教えていただきたいです。 よろしくお願いします!!
- ベストアンサー
- 英語
- and と but の使い分けについて教えて下さい
TOEICの問題集に以下の例文がありました。 I was supposed to have a meeting with Mr. Barlow this afternoon and I can't get in touch with him. 今日の午後バロウさんと会議をすることになっていたんだけれど、彼と連絡がとれないんだ。 上記の例文では、and を使用していますが、ここで but を使用することはできないのでしょうか？ もしくは、いずれも使用できるものの、and を使用する方が自然なのでしょうか？ もし、日本語と英語とで、and(そして)と、but(しかし)の使い方に違いがあればお教え頂けますと幸いです。 何卒宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- butとthough使い分けについて
両者は言い換えが可能な場合と可能でない場合があります。 Butを使うのが正しくthoughが使えない例を教えてください。 接続詞の用法です。またその論理も教えてください。
- 締切済み
- 英語
- butとthoughの使い分け
Though walking my dog is good fun, it sometimes can be stressful to me.は Walking my dog is good fun but it sometimes can be stressful to me.に書き換え可能ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- butとthoughの使い分け
Though walking my dog is good fun, it sometimes can be stressful. この文はthoughを使っているのはthoughの本来持っている譲歩の論理に適合していますか？若干違和感があります。日本語にすれば正しく聞こえますが、譲歩と捉えることに問題はないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語