メールや手紙の最後に、本文とは関係ないこと（近況など）を書きたい場合

質問

メールや手紙などで用件を伝えた後、自分の近況の話などを書きたい場合、
どのような言葉で始めたら良いでしょうか？
「追伸」「追記」で良いのでしょうか？

同じ会社の方（目上の方ではないです）に定期的に出しているメールですので、
あまり堅すぎず砕けすぎずといった感じで
適切な表現がありましたらよろしくお願いします。

回答No.2

sukeken · ベストアンサー

こんにちは。

同じ会社内で同僚に近い感じであれば、特に問題ないと思いますよ。
私のところには、得意先さんからのメールでもたまーに「追伸」があったりしますし。
この前は、”うちの花見はx/xxですよ～。sukekenさんのところはいつですかぁ？”とか付いていました。今回は事情により無いので、返事に困りましたが…(笑。

追伸
今朝、通勤の途中にある桜並木のつぼみが開き始めていました。ここ松本もようやく春が訪れそうです。そちらはいかがですか？

少し生き抜き程度に読んでもらえるような事を書くのが良いかもしれませんね。
でわ！

お礼

ご回答ありがとうございます。

本文とは関係ないことを書くときでも、追伸で良いんですね。
追伸の意味を色々調べてみましたが、本文での書き忘れや補足を書くという意味しかなかったので、
あいさつ的なことや自分の身の回りのことを書いていいのかわかりませんでした。
特に問題は無いようなので安心しました。

社会人になってまだ12日。右も左もわからないような状態で、
言葉１つでも良いのか悪いのか常に考えてしまいます。
この度は本当に助かりました。

ありがとうございました。

回答No.1

yoshi_tana

目上の方への手紙で無いなら「追伸」で良いと思います。
本来、追伸とは書き直す際の手間を省くためにありますので手紙の時は良いですが、簡単に
書き直しできるメールでの使用は避けた方が良いとの話もあります。

私は堅苦しい内容の最後に追伸がある手紙やメールを受け取るとホッとして嬉しかったりします。

参考URL：

http://sweet.cside5.com/businessletter/taboo2.htm

お礼

ご回答ありがとうございます。
追伸の意味についてよく分かりました。
書き直しの手間を省くために使う物だったのですね。
ですが、

～についてご報告します。
・
・
追伸
こちらは桜が満開です。・・・

といった感じに、本文とは別のことを書きたかったのです。
本文の内容と関係ないので、追伸という言葉で良いのかどうかがわからなかったです。
こちらに関してはNo.2の方の回答で解決いたしました。

参考になりました。ありがとうございました。