• ベストアンサー

タイ語のmeuangって?

英語で書かれたタイのガイドブックにlak meuangというのと、khon meuangというのが出てきて、意味がわからず困っています。祭りに関係のある言葉のようなのですが……。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Rikos
  • ベストアンサー率50% (5405/10617)
回答No.1

ラク・ムアン・・・市の柱 タイでは昔から新しい街を造る場合、まず基準点となるべき柱を立て、 その街の永遠の発展を祈る習慣があるそうです。 http://www.jyaaku.com/travel/guide/lakmuang.html http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/8658/sparaku.htm khon・・・古代インドの叙事詩ラーマーヤナのタイ版・ラーマキエンを仮面劇に仕立てたものだそうです。 http://vips11.jorudan.co.jp/towninfo/185/entertainment.html

参考URL:
http://www.jyaaku.com/travel/guide/lakmuang.html
tomlogos
質問者

お礼

ありがとうございました。ラク・ムアンの写真がわかりやすくて参考になりました。

その他の回答 (1)

  • a-kuma
  • ベストアンサー率50% (1122/2211)
回答No.2

lak meuang は、参考URL の一つ目のやつかなあ。 khon meuang は、参考URL の二つ目にある「第39話」のやつかなあ。 # スペルが違うのが、ちょっと気になるけど。タイには全然詳しくありません m(_ _)m

参考URL:
http://www.jyaaku.com/travel/guide/lakmuang.html,http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Oasis/1850/essays/08.html
tomlogos
質問者

お礼

ありがとうございました。39話のでよかったみたいです。助かりました。

専門家に質問してみよう