- ベストアンサー
上海旅行 お勧め通訳ガイド
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
上海旅行（出張）経験者です。 私は、通訳ガイドを使用したことないのですが、上海情報サイトからよさそうなの探してみました。個人から通訳派遣会社まで探せますよ。 予算と直感で見つけて下さい。 Home ↓ http://sha.mixb.net 通訳 ↓ http://sha.mixb.net/ser/ser_search_detail_f.php 個人的には、上海の方は、比較的日本人に友好的ですので、個人にお願いしても大丈夫かなぁと思います。（責任無い意見ですみません。^^;） 食事は、高級レストラン以外のお店に行くなら、地元が行く飲食店の方が美味しいですよ。屋台もスープだけは飲まなければ、特に食中りになることはないと思います。私は、よく食べに行きました。 買い物ですが、通訳の方が付くので、大丈夫だと思いますが、百貨店以外のお店では、半額以下で買い物するのが常です。ぜひ交渉して下さい。通訳が女性だと値引き交渉が上手だと思いますよ。 楽しい旅になるといいですね。
その他の回答 (3)
- sanwa（@xiansanwa）
- ベストアンサー率33% (2/6)
旅行プランは主に食事と買い物ですの、豫園あたりを提案します。上海は国際都市ですが、観光地として豫園、玉仏寺、東方明珠など。また南京路散策も面白いと思います。交通機関と時間などを有効に利用させるためにやはり現地ガイドを雇用したほうが良いでしょう（例えば、案内は同行、食事は別々などいろいろプランがあります）。
お礼
ありがとうございました。 安心な現地ガイドのお勧めはございますか？
- yuchang
- ベストアンサー率20% (65/315)
上海には行ったことがありませんが、 通訳ガイドを雇うお考えは、賛成です。 まず、「使用に耐えうる、トイレ」を確保することができます。 これって、生死にかかわる大問題だとおもいませんか？ トイレ探しの心配、地獄のようなトイレ体験、それらから開放されるって、ガイドさんが居てこそ可能じゃないでしょうか。 それと、飲み水と食べ物の問題でしょう。 出発前に探せなかったら、到着後に、ホテルのコンセルジュで紹介してもらったどうでしょうか。
お礼
ありがとうございます。 確かにトイレは切実な問題です。 やはりホテルが良いのですね。 参考になりました。
- lovesong4u
- ベストアンサー率7% (3/38)
今日、上海から帰って来ました。旧正月を上海に住む中国の方と過ごしていました。 さて、旅行プランが主に食事と買い物であれば、別段通訳は必要ないかと思いますが・・・ 買い物の値切りの楽しみを味わいたいのであれば、通訳つきなら、それほど値切ることは期待できないと思います。 相手が日本人とわかった時点で、自分では思いっきり値切れたと思っても相手は充分以上に儲けてると思いますよ。 あとは、食事ですが、水と街角あたりの屋台などではなければ、現地の人が食べてるところに行くのが楽しいと思いますよ。 私も通訳ガイドの方は知っておりますが、こればかりは相性があると 思いますので、なんとも言えないですが、おしなべて日本語の通訳の方 は親切な方が多いとは思いますが・・・宿泊されるホテルに直接電話を かけられて自分の希望するようなガイドの方を紹介して欲しいと申し込んではいかがでしょうか？ほとんどのホテルは日本語の出来るスタッフがおりますので、はじめから「もしもし・・・」と言えば、日本語のわかるスタッフに替わってもらえますよ。
お礼
ありがとうございます。 ホテルで紹介してもらえるのですね。 参考になりました。 一度ホテルに連絡を入れてみます。
関連するQ&A
- 上海旅行をされて感じたことや注意点
上海旅行をされた方で、感じたことや日本と比べてこうだった、困った、注意点などあれば教えてください。 観光地の感想（あそこは有名、あそこは景色がきれい）とかではなく、 これがあればよかった、現地で有名な日本の人、歌など、できればガイドに載ってないようなことだとうれしいです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- はじめての上海旅行
５月の下旬に４日間の上海旅行(女２人旅)に行きます。 フリープランなのでどのあたりを観光しようか迷っています。 初日はお昼ごろに上海到着、最終日は午後の便で帰国します。 宿泊は３日間上海（ウエスティン）です。 はじめての中国旅行で私も同行者も中国語はおろか英語もほとんど話せません。 中国旅行の注意点、持って行ったほうがよいもの、上海のこと、観光スポット、おいしいお店、お勧めのお土産、交通機関など なんでもいいのでいろいろ教えて下さい。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 突然旅行する事になった 上海 について 教えて下さい
１１月に突然金曜日休みが出来そうで、急遽旅行を思いつきました。 でも、７０才の母連れデス。 『晩秋から冬にかけて上海蟹が旬』と言うキャッチフレーズに釣られて（？）上海が私を呼んでます。 ○１１月中旬と月末だとどちらがお勧め？寒さは？上海蟹は？（ツアー代金が１５％ほど違うのですヨ） ○予定ホテルがオークラ花園飯店ですが、何か問題ありますか？ ○自由行動の１日を、現地ガイドを頼んで、蘇州に行ってみようかとも思ってます。 （１日目に、市内観光＆夜景観光つき） 上海で、公認の日本語ガイドを手配できる会社は有りますか？（カード会社に斡旋を頼んだ方が早い？） 他に何でもOKデス。上海は初めてなので、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 上海現地ガイド。
先月末、ＪＴＢで上海に旅行に行きました。 ところが現地で具合が悪くなり、現地ガイドさんに随分心配をかけ、お世話になりました。 ところがあまりの具合の悪さに、名前を聞くのも忘れ、御礼も言わないままであることが気になって仕方ありません。 実は、私は鬱病で、ガイドさんはそのことを知らないので、私の様子のおかしさを最後までかなり気にかけていました。 ガイドという仕事をしていれば、観光客が体調を壊すなど、よくありがちなことでしょうが、私は症状が落ち着いた今、キチンと御礼を言いたいという気持ちです。 しかし、漠然と名前を覚えている以外は、何もわかりません。 大人数のガイドさんの中から、その方を探し、御礼の手紙を書くというのは無理でしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 上海旅行での両替
みなさん、こんにちは。 来週、上海旅行へ行く予定なのですが、 現地でどれぐらい両替したら良いか悩んでいます。 ３日間のツアーを利用します。 １日目は夕方出発なので、ほとんどホテルで寝るだけだと思います。 ２日目は市内観光と全て食事がついています。 ３日目は午後の出発までフリーとなっています。（食事はついてません） おみやげに、かわいい小物や、おいしそうなお茶を買って帰りたいのですが、どれぐらい両替していればいいでしょうか？ また、上海みやげで、おすすめな物や、３日目の食事におすすめなレストラン等がありましたら、 教えてください！よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ☆上海旅行へ行くにあたって☆
１１月１２～１４日の２泊３日で上海旅行に行く予定です。この旅行にあたって、皆様に事前にお聞きしたい事があります。 (1)充電器の使用について 携帯電話やデジカメ等の充電器、上海のホテルでは使用出来るのでしょうか？ (2)クレジットカード or 現金 現地での買い物の際、クレジットカード又は現金、どちらの方がお勧めでしょうか？ (3)服装 この時期、上海での観光にベストな服装とはいかなるものでしょうか？ やはりコート類は必要でしょうか？ (4)その他 上海旅行・観光に於いて留意すべき事があれば教えて頂きたいです。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 中国の上海に旅行しますがこの場合デポジットが必要ですか？
今度中国の上海に旅行する予定です。 日本の旅行会社主催の現地フリープランを申込んでいます。 宿泊する予定のホテルは５つ星のホテルで ツアーの料金はもうカードで支払っているのですが この場合現地のホテルでデポジットを要求されるのでしょうか？ もしされるとしたらいくら位でしょう？ 明日、明後日と旅行会社がお休みのため旅行会社には聞けないのです。 どなたかお詳しい方お教えください(´・ω・`)
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- アメリカ旅行での現地通訳の探し方を教えてください
今年の9月にラスベガスに遊びに行こうと考えています。 38歳の男ですが、アメリカに行くのは初めてですので、不安です。英語は中学生レベルで英会話も苦手です。 通訳かガイドに半日ぐらい帯同してもらおうかと思っているのですが、皆さま現地ガイドや通訳などをどこでどのように探していらっしゃるのでしょうか。 ガイドしてくれる方は、現地に詳しくて日本語がある程度分かる方なら学生や一般の方でもかまいません。相場も教えていただけると幸いです。 また、アメリカに行くならUberやAirbnb（エアービーアンドビー）は必須と聞いたのですが、アメリカを旅したり生活するにおいて、おさえておいた方がいいおすすめのアプリやサイトがあれば教えていただければ幸いです。 何とぞよろしくお願い申し上げます。
- 締切済み
- 北アメリカ
- 海外旅行は通訳を付けるべきか
海外旅行は通訳を付けるべきか これからできるだけ多くの国を観光して回りたいのですが、通訳を雇った方が得なのか教えて下さい。私が思うのは、やはり海外というと色々なことを学べますし、自分で言葉を覚えていった方がためになることもあるのである程度覚えて行った方が良いと思いました。しかし、現地の言葉を理解するのは難しいですし、買い物や何かあった時に言葉が流暢に話せないと困ることもあると思います。英語圏のところは英語で対応できるようにしますが、世界中の言葉を覚えるのは不可能です。 通訳を雇った方が良いのでしょうか？皆様の意見を聞かせて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 上海旅行について
こんにちわ。35歳にして初めての海外旅行で上海に行くことになりました。5月５日～5月８日の4日間です。 上海万博満喫プランというツアーです。 旅程は5月５日12時に上海（浦東）空港に到着して その日は上海観光です。（観光場所は上海環球金融中心、豫園、老街、衡山路、黄浦江ナイトクルーズ） 翌日と翌々日は上海万博の予定です。 5月8日は12時発の飛行機で帰路につきます。 初めての海外旅行なので「地球の歩き方」等はすでに参考にしていますが やはり生の声や失敗談等も聞いておいた方がベターと思いまして色々な意見や、例えば万博は1日間だけにして2日目は せっかく上海にきたらここには行くべし、これは食べておきなさい！ というものありましたら教えてくれませんか？予定変更も考えたいです。 万博もすごい人で1日ではほとんど見れない気がしますが 上海万博に行くなら○○館！というのも教えてください。 夫婦2人で行きますがお互いがお互いを頼っててとても心配で仕方ありません。 我が家の経済状況ではこの先、海外旅行なんて行くことができなないかも知れないのでこれを無駄にしたくありません。。。（涙） 具体的なところで、T/Cやクレジットカードとよく書いていますが 予算が10万円なら現金をどのくらい（どんな具合に） 換金しておいた方がいいですか？換金もどこですれば割安とか簡単とか。。。（「円」も1～2万円くらいは必要かなと。。。） また、はたしてT/Cやクレジットカードが上海でどの程度使えるかも知りませんし。。。 言葉の壁も心配ですしね。英語なら単語は若干分かりますが。。。 なんでも結構です広く情報いただけませんでしょうか？
- ベストアンサー
- アジア
お礼
ありがとうございます。 リンクも参考になりました。 金額もレストランより屋台が安いとの情報がありました。 屋台が安心なら通訳を連れて行きたいと思います。