締切済み

Sonar LE　日本語化したいのですが・・

2008/01/08 09:38

教えてください Creative E-MU0202購入しましたらSonar LEが付属していたのですが英語版のため手が出せません。日本語化の方法無いでしょうか？また初心者に優しい使い方の解説をしているサイトもご紹介ください。お願いします

keiasa
お礼率52% (9/17)

その他(ソフトウェア)
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

redowl
ベストアンサー率43% (2140/4926)

2008/01/08 10:07 回答No.1

下記サイト　を見ると　日本語版のLE? http://www.cakewalk.jp/Products/SonarLE/ Tips関連だと http://www.cakewalk.jp/Tips/ 書籍http://www.cakewalk.jp/Info/BooksBmSNLE.shtml

質問者

お礼 2008/01/16 14:32

すみません　初期のころ　お礼のかきこ送信したはずだったのですが　表示されてません　なぜか不明ですが・・

関連するQ&A

Sonar 8.5 LE　の教則本探してます。

Sonar 8.5 LE　の教則本探してます。 Sonar8.5LE入手しましたが、付属の冊子が全然さっぱりで、使い方が分かりません。初心者むけに分かりやすく解説してくれている本などありませんか？よろしくお願いします。
sonar6 le の使い方　

roland社のUA-25EXを購入し、sonar6 le を使い始めたのですが、 audioトラックのinにマイクが認識されません。正しく言えば、UA-25EX自体は認識はされているのですが、選択ができないのです（分かりにくくて申し訳ないです）どうしたらいいでしょうか？それからよろしければ、初心者向けのsonar6 leの説明書みたいなものを紹介していただきたいです。
SONAR6 LE でのビープ音

以前にSONAR5の体験版を公式サイトからダウンロードしていろいろと手探りでやっていたのですが、先日、SONAR6 LEを手に入れましてチュートリアルとかを読んでやってみているのですが、 TTS-1などのプラグインを挿入すると数分？おきに「ピー」というビープ音？がなります。 SONARを閉じればビープ音もきえます。ググって調べてみるとどうも体験版ではビープ音が鳴る仕様らしいのですが、 LEではビープ音は鳴らないみたいなことが書いてありました。どうすればビープ音を消すことが出来るのかよくわからないのでビープ音の消し方を詳しく教えていただけたらと思います。どうぞよろしくお願いします。
SONAR6LE オーディオインターフェイス

すみません。凄い初歩的な質問させてください。 EDIROLのオーディオインターフェイスを今日買ってきました。 FireWireのFA66ってやつです。 SONAR6LEがついていたので、早速インストールしてやろうと思ってるんですが、オーディオインターフェースにギターを挿しても音が出ません。解説書に、音の出る確認としてSONAR6LEのデモ音源のバンドルファイルがあってそれを再生したら普通に音出ます。付属のプラグインシンセのD-Pro LEを打ち込んだら普通に再生も出来てます。オーディオの入力のみ出ません。一度入力だけいってたことはあったんですが、音は出ませんでした。何か設定がまずいんでしょうか？？宜しくお願いします。
EDIROL UA-25 SONAR LE 弾いてから音がなるまで

EDIROL UA-25に付属されていたSONAR LEを使用しているのですが、ギターを弾くと２，３秒の時間をおいてから音がなるという奇妙な現象に襲われています。特にそのような設定をしてる訳でもないし、超初心者なのでUA-25の設定が原因なのか SONAR LEの設定が原因なのかもわかりません。理解している方がいれば教えてほしいです。 SONAR LEの設定はソフトを開いてインプットをLeft EDIROL UA-25に設定し、インプットモニター/Thru:オンにしました。一応その設定で音はなります。まぁ、ギターを弾いてから２、３秒後にですが・・・その他に、質問に答える上で必要なことがあれば聞いてください。できる限り調べて答えます。よろしくお願いします。
ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化こんばんは。僕はSONAR LEを使っているのですが、初心者で、恥ずかしながらどう頑張っても MIDIをオーディオ化できません。サイトもいろいろと見て回りましたが・・・本当に理解できなくて困っています。指示に従っても全くできそうな気配がありません。１日ずっと苦しんでいます笑新しいオーディオトラックを作って録音しようとするものの、波形すら出てきません。ちなみに環境はインターフェイス　ＵＡ－２５ＩＮ　ＳＴＥＲＥＯ　ＵＡ－２５　ＩＮＯＵＴ　ＵＡ－２５　ＯＵＴです。どうかお助けください。よろしくお願いいたします。
ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化こんばんは。僕はSONAR LEを使っているのですが、初心者で、恥ずかしながらどう頑張っても MIDIをオーディオ化できません。サイトもいろいろと見て回りましたが・・・本当に理解できなくて困っています。指示に従っても全くできそうな気配がありません。１日ずっと苦しんでいます笑新しいオーディオトラックを作って録音しようとするものの、波形すら出てきません。ちなみに環境はインターフェイス　ＵＡ－２５ＩＮ　ＳＴＥＲＥＯ　ＵＡ－２５　ＩＮＯＵＴ　ＵＡ－２５　ＯＵＴです。どうかお助けください。よろしくお願いいたします。
Sonar 8.5 Producer 英語版を日本語化出来るのでしょうか？

はじめまして。タイトル通りの質問なのですが、Cakewalkで配布されてる SONAR 8.5.2 PRODUCER 日本語版アップデータをあてれば動作など問題なく日本語化になるのでしょうか？あと、出来る場合「Sonar 8.5 Studio日本語版」で保存した曲はどの様に移行すれば良いのでしょうか？「多分・・・」とか「そのハズ・・・」的なお答えは結構です。どうかご自身で、ご経験された方からの「生きたアドバイス」をお待ちしております！何卒よろしくお願いします。
SONARでのシンセサイザーソフトウェア

最近DTMをはじめて、EDIROL製品に付属しているSONAR LEで打ち込みの練習をしています。そこでシンセサイザーのHYPERSONICを安く手に入れることができたのですが、SONARに繋ぐことができません。使うにはどうしたらいいんでしょうか？あと、オススメのシンセも教えていただけたら幸いです。音楽は、テクノやrockが主体です。
SONARのプロジェクトファイル（.cwp）が壊れてしまいました

SONAR LEで作業中にPCが落ちた後、その時に作業中だったcwpファイルを開こうとすると ↓のダイアログが出て開けません。 --------------------------------------------------- The file you are trying to open is not compatible with this version of SONAR. [OK] --------------------------------------------------- なんとか修復できないでしょうか。よろしくお願いします。 ★環境【OS】WinXP HomeEdition SP2 【RAM】 2GB 【使用DAW】 SONAR LE 【Audio I/F】E-mu0404 PCI
Samurizeの日本語化

Samurizeを日本語化したかったのですが、サイトがなくなっていてできませんでした。（Wayback Machineもだめでした。）他に、日本語ファイルを配布しているサイトがありましたら教えてください。もう無いということなら、英語版を詳しく解説している日本語のサイトを教えてください。お願いします。
日本語が見れたり打てたりするには

英語版のＭＡＣのパソコンを持ってるんですけど、それで日本語が見れたり打てるにはどこかのサイトからそういうのをダウンロードしないといけませんよね？だからタウンロードできるサイトを教えてください。だけど、英語のページで。（日本語は出来ないから）
sonar 8 での言語選択について

以前に購入した日本版でないsonar 8 producerを日本語で使用することは可能でしょうか？もし、可能であれば方法を教えて頂きたいです。よろしくお願いします。
Cubase LEが起動しません。

Creative社のProfessional　E-MU　0404 SECOND EDITIONに付属のCubase LEなんですが、何度インストールし直しても起動せずに「問題が発生したため、Cubasele.exe を終了します。ご不便をおかけして申し訳ありません。」となります。とても困っています。よろしくお願いします。
creativeのサイトからE-MUが消えましたけどなぜ？

creativeのサイトからE-MUが消えましたけどなぜでしょうか？後、ebayで「ULTIMATE E-MU」なるすさまじいものを発見したのですが、これは日本でも販売されておりますか？どうぞよろしくお願いいたします。
英語版を消去して、日本語版をインストールするには？

中古のパソコンを購入しました。起動してみると英語版のwindowsが入っていました。そのままでは使いづらいので、日本語版を再インストールしたいと思うのですが、初心者のため何から手をつければいいか分かりません。英語版を消して、日本語版を再インストールする方法や手順を教えてください。よろしくお願いします。
Firebugの日本語サイトについて

Firebugの日本語サイトを探しているのですが、どれも英語です。環境とかにもよるのでしょうか？現在はMacを使っています。日本語サイトと書かれているのですが開いてみるとやっぱり英語です。日本語版のアドオンはインストール済みで公式サイトの日本語版を探しています。　http://getfirebug.com/jp.html
英語解説入り中国語・スペイン語版「スピードラーニング」

英語を第一外国語、中国語とスペイン語を第二・第三外国語として独学で学習しているものです。「スピードラーニング」という教材がありますよね？あれは、英語の後に日本語訳の入っている英語教材だと思うのですが、その「中国語版」、「スペイン語版」という感じの教材をあるサイトで見つけました。中国語版・スペイン語版には共に日本語でなく英語で解説が入っているというものです。英語の「スピードラーニング」は、日本語の解説が邪魔になって、意外と効果が期待できないとありました。どうしても母語の日本語の方に耳が行ってしまうのですね。解説が日本語ではあまり意味がないのですが、英語解説の入った中国語・スペイン語版スピードラーニングというのはそれなりに面白いでしょうか。（試してみて自分に合わないと思ったら、オークションにて破格値で売り出すことも検討しています）ただ、この教材にはテキストがないようです。スクリプト確認ができないのは問題かと思いますが、たぶん解説されているのではと思います。アドバイスよろしくお願いします。
英語版ソフトの日本語解説について

　ネットで購入した"FINDG NEMO"が英語版でした。ゲームの中身は当然英語なのですが，よくわかりません。ゲームの内容を日本語で解説しているサイトがあったらいいのにと思いますが，無理でしょうか。
デーモンツールの日本語化について

先日、デーモンツールをインストールしました。英語版なので日本語化させようと思ったのですが、何度やっても日本語になりません。このまま英語版のままだと、使用していくうちに何か不都合がでたりしますか？日本語化しなくても使用できますか？ PC初心者なので全然わかりません。詳しい方、よろしくお願いします。

Sonar LE　日本語化したいのですが・・

みんなの回答

お礼 2008/01/16 14:32

関連するQ&A

Sonar 8.5 LE　の教則本探してます。

sonar6 le の使い方

SONAR6 LE でのビープ音

SONAR6LE オーディオインターフェイス

EDIROL UA-25 SONAR LE 弾いてから音がなるまで

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

Sonar 8.5 Producer 英語版を日本語化出来るのでしょうか？

SONARでのシンセサイザーソフトウェア

SONARのプロジェクトファイル（.cwp）が壊れてしまいました

Samurizeの日本語化

日本語が見れたり打てたりするには

sonar 8 での言語選択について

Cubase LEが起動しません。

creativeのサイトからE-MUが消えましたけどなぜ？

英語版を消去して、日本語版をインストールするには？

Firebugの日本語サイトについて

英語解説入り中国語・スペイン語版「スピードラーニング」

英語版ソフトの日本語解説について

デーモンツールの日本語化について

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

Sonar LE 日本語化したいのですが・・

みんなの回答

お礼 2008/01/16 14:32

関連するQ&A

Sonar 8.5 LE の教則本探してます。

sonar6 le の使い方

SONAR6 LE でのビープ音

SONAR6LE オーディオインターフェイス

EDIROL UA-25 SONAR LE 弾いてから音がなるまで

ＳＯＮＡＲ ＬＥ ＭＩＮＩのオーディオ化

ＳＯＮＡＲ ＬＥ ＭＩＮＩのオーディオ化

Sonar 8.5 Producer 英語版を日本語化出来るのでしょうか？

SONARでのシンセサイザーソフトウェア

SONARのプロジェクトファイル（.cwp）が壊れてしまいました

Samurizeの日本語化

日本語が見れたり打てたりするには

sonar 8 での言語選択について

Cubase LEが起動しません。

creativeのサイトからE-MUが消えましたけどなぜ？

英語版を消去して、日本語版をインストールするには？

Firebugの日本語サイトについて

英語解説入り中国語・スペイン語版「スピードラーニング」

英語版ソフトの日本語解説について

デーモンツールの日本語化について

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

Sonar LE　日本語化したいのですが・・

Sonar 8.5 LE　の教則本探してます。

sonar6 le の使い方　

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

ＳＯＮＡＲ　ＬＥ　ＭＩＮＩのオーディオ化

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録