• ベストアンサー

MS office 2007の多言語化

現在日本語のOffice 2007を使用しています。メニュー、ヘルプなどを日本語から英語にしたいのですが、どのようにしたらよいのでしょうか?Windows VistaだとUltimateをインストールすればメニュー言語の変更ができるようですが、Officeの場合も何かLangage packのような物を購入すればよいのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • JUHA
  • ベストアンサー率78% (371/472)
回答No.1

http://office.microsoft.com/ja-jp/suites/HA102113681041.aspx http://office.microsoft.com/ja-jp/suites/HA102113691041.aspx 英語の言語パックは Single Language Pack では無いみたいですので Multi Language Pack を購入する必要があるのではないかと。 下など在庫のないところもあるようですが既に発売はされているようですね。 http://caravan-yu.jp/SHOP/4988648404946.html http://www.getplus.co.jp/product.asp?product=1245763 http://www.kotaete-net.net/Default.aspx?pgid=51&URL=http://www.amazon.co.jp/Office-Multi-Langage-Pack-2007/dp/B000RO8U1U

関連するQ&A

  • 多言語

    Ultimateで多言語化した場合、MS Office のメニュー言語も多言語化されるのでしょうか?例えばUltimateを英語にしたら日本語officeも英語メニューになる。

  • Office2010英語版を日本語版にしたい

    2011年に、アメリカにて、Office2010英語版を購入し、windows7マシンにインストールしました。 「日本語版にするキッド」(言語パック)を購入し(20~30ドルくらいだった)、 [Microsoft Office 2010 言語設定]の[編集言語の選択]パネルの 日本語の校正からインストールして、日本語のメニュー表示や、日本語の校正が可能な状態にしました。 特段問題もなく使用しておりましたが、 Windows10にアップグレードする際に、 ちょっと思う所があって、windows10のクリーンインストールを実施してから、 再度、アメリカで購入したOffice2010をインストールしました。 Office2010のインストールには、問題なく成功したのですが、 「言語パック」がインストールできません。 (この言語パックのインストールは、8月にトライしました) 「Office 2010 の言語パック (ユーザー インターフェイスの表示言語、さまざまな言語の校正ツールとヘルプが含まれます) は、既に廃止となりました。 」 との表示が出ます。 Officeは、メニュー画面が英語でも、日本語入力は可能です。 しかし、さすがに、日本語メニュー画面にしたいです。 どのようにすれば、良いでしょうか? ちなみに、2016年2月に2台目のパソコンを購入し、 2台目のパソコンにOffice2010をインストールした時には、 英語版Officeから日本語メニューのOfficeに変更することが出来ました。 以上、よろしくお願いします。

  • Vista使用。オフィス2007インターフェースで多言語使用可能にするには?

    海外在住です。英語版OS(VISTA,Home Premium)搭載のDELLデスクトップを購入しました。これに日本語版Microsoft Office Professional 2007をインストールして使用しています。が、こちらの大学でエクセルやアクセスを使用するにあたり、全てが英語表記ですので、日本語表記のオフィスは使いづらく、英語版Office2007を購入しようかと考えていました。 (エクセルを開いたときに、ツールバーに日本語でホーム・挿入・ページレイアウト・数式 etc.と表記されますが、それらを含めすべてのドロップダウンメニューも英語にしたいのです。) いろいろと情報収集していたら、http://office.microsoft.com/ja-jp/powerpoint/HA100910041041.aspx このページに遭遇しました。  言語パックを購入し、インストールすればいいとありますが、「言語パックを入手してインストールする」をクリックすると、別のウィンドウが現れ、Microsoft Office Onlineにて購入できるとあり、リンクがはられています。 リンクをクリックすると、Microsoft Office Onlineのサイトのホームに飛ぶのですが、そこから検索で「言語パック」としても よく似たページに飛んでいってしまって、言語パックをどこで購入できるのか・・に辿りつけないのです。 またWindows Vista Home Premium版で言語をインストールできるのかどうか、それもわからなくなってきました。  言語パックはどこで入手できるのでしょう??Window Vista Home Premium英語バージョンでも大丈夫なのでしょうか?

  • マイクロソフト製品の多言語化

    マイクロソフト製品の多言語化について教えて下さい。友人がアメリカから日本に留学しているのですが、アメリカより持参したPCが壊れてしまい、今回日本でPCを買おうかと考えています。DELL、SONYなど英語版のPC/OSの物を販売しているのは知っていますが、日本のその他PCの方がデザインがかわいい物が多く日本製のPCを買いたいと言っています。そこでいくつか教えて下さい。 1)OSについて。Vistaの場合Ultimateにすれば多言語がインストールできてそれぞれの言語でウインドウズが表示できる事は知っていますが、それ以外に可能な方法あるのでしょうか?例えば以前のXPなどだと、multi language packなどがあったようですが。と言うのも多言語のみの為にUltimateのパッケージを買うのももったいないので。 2)MS Office2007について。日本でPCを買うと日本語版のMS Office になりますが、これを英語表示にさせたい場合はどうしたらよいうのでしょうか?多言語パックなどを購入するのでしょうか?それとも言語パックはないので、別に新規に英語版のMS Officeを購入するしかないのでしょうか?

  • Ultimate以外で言語変更

    Windows Vista Ultimate以外、要するに日本語のHome Premiumなどの言語を英語やスペイン語などに変更できないでしょうか? VistaはこれまでのOSと違い言語はOS自体とは別にあるので変更できるかと思うんですが・・・インストールDVDに何個かの言語が入っていますし・・・両方の言語を使用できなくても良いので。 Microsoftがサポートしていないやり方でよいので教えていただければありがたいです。

  • Windows7の多言語バージョンは?

    今般リリースのWindows7において、多言語サポートをしているのはUltimateというバージョンだと思います。たとえ日本語でインストールしても、あとからパッケージの追加で簡単に英語化できると思います。 その一方、例えばVistaであっても(Professional)、OS上からそのようなことはできないとしても、インストールディスクには英語版も入っているので、再インストールの際に英語を選べば英語版として使用できると思います。 そこで質問ですが、Windows7でも、UltimateでなくProfessionalで、同様なこと(再インストール用のディスクで違う言語にての再インストール)ができるのでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。

  • Office2003メニューバー表示言語変更

    お世話になります。 WindowsXPからWindows7にOSを変更し、英語バージョンの Office2003をインストールしました。 Office2003インストール後、メニュ-バーを日本語にす るため、Office2003ツールの”MUI2003SP3-KB923618- FullFile-JPN”をダウンロードしインストールしました が、メニューバーが日本語になりません。 メニューバーを日本語化する方法を教えてください。 以上、よろしくお願いいたします。

  • Microsoft Office 2007 Language Packについて

    私は今学校でスペイン語を習っているのですが、今回新しくWindows Vista搭載のパソコンを買うにあたってOfficeでスペイン語の文章校正が出来るようにしたいと思っています。いろいろ調べてみた所、Microsoftが出している言語パックとやらを購入すればいいようなのですが、日本で売ってるものは各言語ずつのものではなく対応言語がすべて収録されている「Microsoft Office Multi-Language Pack 2007」のみらしいのです。私が必要なのは日本語、英語、そしてスペイン語のみなので、スペイン語だけのために高価な全言語収録パックを購入するのは非常にお金の無駄になってしまいます。そこで、アメリカからスペイン語のみ収録の「Microsoft Office 2007 Spanish Language Pack」を購入しようと思うんですけど、これは日本語のパソコンにもインストールできるのでしょうか?それとも英語のパソコンにしかインストールできないのでしょうか?また、日本語のパソコンにインストールできない場合は、やはり全言語パックを購入するしかないのでしょうか? 教えてください、お願いします。

  • office 2010 英語版

    こんにちは。 現在海外にいてこちらでパソコンを購入予定です。OSはwindows7のultimateで、言語パックを使用することにより、日本語環境で使おうと考えています。 これに関してはそこまで大きな問題ではないようで、かなり普通に使えるような印象を受けましたが、問題はofficeです。 office2010の英語版を入れることになると思うのですが、これをlanguage packというものを使って日本語化できるということなのですが、この場合どのようになるのでしょうか? 友人は日本語版のoffice2007を使っているのですが、ワードなどで、書式が英語版と日本語版では違うようなのですが、もし英語版をlanguage packを使って、日本語化すると、ワードの書式(字送り、行間、余白などなど)も日本語版と同じようになるのでしょうか? ひょんなことから、文書を一緒に作ることになったので、書式を統一することになり、自分も日本語の文書を書くときもあるので、どうなのかと思い、質問させていただきました。 やはり、この場合は、以前使っていたパソコンのoffice2007をインストールするほうがいいのでしょうか?

  • 言語パッケージは削除できるのでしょうか?

    Vista Ultimate 64bit版をインストールしました。 更新パッケージで誤って全ての言語パッケージのインストールを選んでしまい。25個目の時に、インストールを中止にしました。 英語と日本語だけで良かったのですが、この言語パッケージは削除できるのでしょうか? また、インストールしていない残りの言語パッケージもインストールできるのでしょうか? Windows Updateを選んでも、表示されなかったみたい?なので。 よろしくお願いいたします。

専門家に質問してみよう