長塚節の歌の意味

質問

「ひとへ着て　心ほがらかになりにけり　夏はかならず　われ死なざらむ」の歌の意味を教えてください。特に「死なざらむ」のところを。

回答No.1

安房 与太郎（@bilda） · ベストアンサー

単衣（裏地のない肌着）を着る季節になると、心が朗らかになるので、
夏には決して、わたしは死なないであろう（死にたくないものだ）。
　【用例】↑ざらむ（否定的願望）↓ざらまし（仮想的否定）

「急がずば　濡れざらましを　旅人の　あとより晴るる野路のむら雨」
　急がなければ濡れなかったろうに、後（のち）に晴れた野路（のぢ）
の村雨に……。　──　落語《道灌》より、株の格言として用いられる。

お礼

たいへんありがとうございました。
とても参考になりました。