ATOK13の変換について。。。

質問

ATOK13の変換について、一つ、毎回毎回腹立たしくなることがあります。
一度カタカナ変換をしてしまった語句は、いくら漢字に変換させて「学習」させようとしても、毎回カタカナにしか変換してくれないという現象です。
例えば、「甲乙有限会社」（架空の会社名です。念のため…）を、一度、「コウオツユウゲンガイシャ」とF7ボタンでカタカナに変換させます。そして、もう一度「こうおつゆうげんがいしゃ」と入力し、変換させようとすると、「コウオツユウゲンガイシャ」という一つの語句として認識され、分割して変換しないと、漢字に変換してくれません。

分割すれば変換出来るのですが、いちいち矢印キーで変換範囲を変えて「甲乙」「有限会社」と一つずつ変換させていくのが毎回毎回ともなると時間の無駄ですし、精神衛生上も苛々してしまいよくないです。

なにか解決方法（元通り、一発で「甲乙有限会社」と変換できるようにする方法）はないでしょうか。。。

回答No.1

Quattro99 · ベストアンサー

学習してしまったカタカナの候補が出たときにCtrl+Deleteキーを押して登録から削除してはどうでしょうか。

お礼

早々の回答ありがとうございました。
ご指摘の方法で無事問題が解決しました！
登録から削除することが出来るのですね。勉強になりました。
ありがとうございました。

回答No.2

SEWANIN

nonop　様

　陳腐な方法ですが、
　「甲乙有限会社」を「こうおつ」の読みで
　単語登録しておかれては如何でしょうか。

　他の単語でも同じ現象が出るようでしたら
　ＡＴＯＫのプロパティ設定状況などを
　お確かめ下さい。

お礼

回答ありがとうございました。
それぞれ単体では変換出来るのですけれどね。。。
プロパティはあまりちゃんと見たことがなかったので、これを機会に見てみますね。
回答ありがとうございました。