• 締切済み

山登り ○合目って英語でなんて言う?

登山の時、山に○合目っていう印がありますよね。 あれは、英語圏にもある言い方なんでしょうか? もしあるとすると、英語ではなんていうんでしょうか?

noname#40297
noname#40297

みんなの回答

noname#215107
noname#215107
回答No.1

gou というそうです。 語源は日本語の合です。

noname#40297
質問者

お礼

お礼が大変遅くなりました。 もともとは、日本由来のものなんですね。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 1合目からの登山について(富士山)

    今週末、1合目から富士山に登山をする予定でいます。 過去に3度、5合目から登っており、登下山に6時間かかります。 今年はさらなるチャレンジということで、 富士山を2往復するか、1合目から登るということにしました。 五合目からの登山口は4箇所ございますが、 1合目からの登山口は「吉田口登山道」と「精進口登山道」しかないのでしょうか?また、それぞれの登山道の感想をお聞かせ頂けるとありがたいです。 6時~19時にて登下山を考えておりますが、 吉田口登山道から登下山を考えた場合、時間的に富士浅間神社から登山した方がよろしいでしょうか?それとも1合目から登山した方がよろしいでしょうか?1合目の場合、駐車場は存在するでしょうか? また、その他注意点等ございましたらご教示ください。 よろしくお願いします。

  • 登山・合目

    登山をしていると○合目なんて表示がありますが 富士山でいえば、海抜0mが0合目、海抜377.6mが1合目 頂上が10合目になるのでしょうか。 

  • 3月末頃の富士山 五合目~六、七合目登山

    外国人20代の青年が3月末に日本に来て、富士山に登ってみたいそうです。 五合目から頂上までに普通、6時間ぐらいかかるようですが、その時間はないので、少しだけ登ってみたいそうです。過去登山の経験はないです。 いろいろ調べたのですが、3月末頃に、5合目までいけるのは、富士スバルラインだけ見たいですね。 で、質問ですが、 1)五合目にたどり着いて、そこから個人で六合目か七合目ぐらいまで登ってみてもいいのでしょうか? 2)この時期、この区間は、専門の登山のいでたちでないと駄目でしょうか?ポールや登山靴など。 一応、登山のときの装備は理解していますが、ポールや登山靴はもっていません。 3)警察に登山計画書を提出しないといけないのでしょうか?その場合、提出してすぐに登山開始できますか? 4)登山経験がなければ、五合目~六、七合目までの登山も許可されないでしょうか? 5)五合目以外に、富士の樹海にいってみることはできますか?一人では危険でしょうか? 6)樹海も駄目、五合目~六合目のハイキングも駄目となると、他に見所はあるでしょうか。 山中湖、河口湖や、白糸の滝、果ては、隣?の箱根を勧めてみたのですが、富士山にこだわっています。 細かい質問ですみませんが、どうかよろしくお願いします。

  • 富士山8合目までしか登れない人でも・・・・

    うちのカミさんを登山に連れて行こうと思います。 しかし・・ 去年は富士山5合目から8.5合目までしかのぼれなかったのです。 それ位の体力があれば、赤城の黒檜山1827m登山ハイキング出来ますか? 赤城山に詳しい方教えてください。 あと、赤城山に登るにあたって、詳細地図とか準備した方がいいのでしょうか? 簡単な登山マップでも十分ですか?

  • 富士山8合目までしか登れない人でも・・・・

    うちのカミさんを登山に連れて行こうと思います。 しかし・・ 去年は富士山5合目から8.5合目までしかのぼれなかったのです。 それ位の体力があれば、赤城の黒檜山1827m登山ハイキング出来ますか? 赤城山に詳しい方教えてください。 あと、赤城山に登るにあたって、詳細地図とか準備した方がいいのでしょうか? 簡単な登山マップでも十分ですか?

  • 今年8月8日に吉田口より富士山を登山します。5合目登山口まではマイカー

    今年8月8日に吉田口より富士山を登山します。5合目登山口まではマイカーで行くことはできますか?それとも登山客が多すぎて5合目に駐車場はなく、バスなどで行くしかないのでしょうか?去年、一度、登っていますが、その時は、バスで5合目まで行きました。

  • 皇太子さまが泊まった8合目の山小屋教えて

    こんにちは 8月8日に皇太子が富士山の登頂に成功したようです。 静岡県側から登山して8合目の山小屋に泊まったと報道されました。 泊まった山小屋はどこか教えてください。 宜しくお願いします。

  • 富士山五合目に朝7時に到着する方法はありますか?

    こんにちは。 今年の夏に初富士登山をしようと思っています。 登山経験はハイキング程度の素人です。 装備や登山情報等はいろんなサイトやブログを読んでいます。 コースは吉田ルートで本八合目で宿泊して山頂でご来光を考えています。 本八合目までは5~6時間で行けるそうですが、素人の初富士なので本八合目までを8時間を見積もりました。 15~16時には本八合目到着したいと思いますので出発は遅くても8時には出発しなればなりません。 体を慣らすためには7時には五合目に到着していないとダメな気がします。 東京在住です。車は持っていません。 東京から五合目行きのバスがありますが7時に到着するバスはないようです。 やはり7時に五合目に到着するのは富士山近くに前日泊も検討しても無理でしょうか?

  • 山登りをしたとき、2合目、3合目等の表示があるがこの合目はどのようにし

    山登りをしたとき、2合目、3合目等の表示があるがこの合目はどのようにして決めているのでしょうか。

  • 富士山の吉田口6合目の雲海荘

    何年か前、富士登山したとき6合目に「雲海荘」と云う山小屋がありました。 昨日、同じコースで登山ましたが見あたりませんでした。 どうしたのでしようか ? 付近も、防護壁やシェルターができており、風景が一変していました。 小屋がなくなったのも寂しいですし、あの物々しい、数多くの防護壁も景観上いいとは思えません。 富士山が泣いてはいませんか ?

専門家に質問してみよう