• 締切済み
  • すぐに回答を!

3年後のカナダに向けて

小学2年と4年の娘がおります。 夫はカナダ人(英語のネイティブスピーカー)で私は日本人です。 娘達は日本で生まれ育ちました。 日本での生活が長くなると思い日本語中心にして育ててきました。 夫は日本語が話せるので、娘達にはたまに英語で話し掛ける程度です。 私は日常会話程度なら英語で話せるので、夫とは英語で話す事もあります。 タイトルにもありますように、3年後にカナダに帰国する事になりました。 さて、ここで問題なのですが、 今から3年経つと娘たちは小5と中1になります。 この年齢でカナダに帰国して、ちゃんと学校の勉強についていけるかどうか心配です。 (カナダはノン・ネイティブ・スピーカーに対する受入れ態勢が万全で、サポートもかなりしっかりしているそうですが・・・。) あと3年、日本で何か出来る事って・・・??と考えましたが、 英会話スクールだと内容が乏しくて「カナダで使える英語」は身に付かないような気がします。 (時間とお金の無駄?) 家で勉強するにも限界がありそうな気もします。 (親と子、親は感情的になり子は甘え・・・キツイ?私たち親子の場合、良い結果にならないと思います。) だったら、何もしないで「カナダ」まで待つほうがいいでしょうか? もちろん、このまま何もしなくても、頑張って英語を勉強したとしても、カナダに行けば苦労するのはわかっています・・・。 これからの3年間、日本にいる間、どの様にしていったらいいのか悩んでいます。 何か良いアドバイスがありましたら教えて下さい。私だったら・・・というご意見でもいいです。よろしくお願いします。

noname#46940

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数5
  • 閲覧数170
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • 回答No.5
noname#37852

子供の頃から移住するのと違うので参考にならないかもしれませんが、 知人は高校の途中から米国に行って、向こうで大学に入って向こうで卒業しました。 一旦帰国しましたがカナダ人と結婚したのでカナダに移住しました。 もうそうろそろ北米生活年数のほうが日本での生活より長くなってるかもしれません。 「私より一年早くアメリカに来た子が私より英語が下手だった。私より若いのに」と言ってました。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 3年後のカナダに向けて

    小学2年と4年の娘がおります。 夫はカナダ人(英語のネイティブスピーカー)で私は日本人です。 娘達は日本で生まれ育ちました。 日本での生活が長くなると思い日本語中心にして育ててきました。 夫は日本語が話せるので、娘達にはたまに英語で話し掛ける程度です。 私は日常会話程度なら英語で話せるので、夫とは英語で話す事もあります。 タイトルにもありますように、3年後にカナダに帰国する事になりました。 さて、ここで問題なのですが、 今から3年経つと娘たちは小5と中1になります。 この年齢でカナダに帰国して、ちゃんと学校の勉強についていけるかどうか心配です。 (カナダはノン・ネイティブ・スピーカーに対する受入れ態勢が万全で、サポートもかなりしっかりしているそうですが・・・。) あと3年、日本で何か出来る事って・・・??と考えましたが、 英会話スクールだと内容が乏しくて「カナダで使える英語」は身に付かないような気がします。 (時間とお金の無駄?) 家で勉強するにも限界がありそうな気もします。 (親と子、親は感情的になり子は甘え・・・キツイ?私たち親子の場合、良い結果にならないと思います。) だったら、何もしないで「カナダ」まで待つほうがいいでしょうか? もちろん、このまま何もしなくても、頑張って英語を勉強したとしても、カナダに行けば苦労するのはわかっています・・・。 これからの3年間、日本にいる間、どの様にしていったらいいのか悩んでいます。 何か良いアドバイスがありましたら教えて下さい。このくらいの年齢で英語圏の国に行かれたお子さんをお持ちの方の経験談や私だったらこうする・・・!というご意見でもいいです。よろしくお願いします。

  • カナダで育児

    こんばんは 私はカナダからの帰国子女です(14~25才までカナダにいました) カナダの永住権をもっていますが、去年日本で結婚、出産しました あと2,3年後にはカナダへ戻りたいのですが 主人は全くの日本人で英語は話せませんし、外国には全く興味がありません。 日本から離れる事は考えていないみたいです どうしてもいきたいなら一人で行ってきなさいといわれました 私は娘にもカナダで教育を受けて欲しいと思っています 家族で移住したいのですが、どうやって夫を説得してよいのかわかりません? アドバイスをおねがいします (文章がへたくそですみません)

  • 3年後にエステティシャンになりたい

    26歳、女性です。 エステティシャンになりたいと思っております。 現在は英語圏の海外在住で、3年程度で日本に帰国、そのまま日本永住予定です。 年齢を考えると今すぐ今すぐ帰国して就職したいのですが、夫の仕事の都合で難しそうです。 日本で3年後にエスティシャンになるために、今なにをすべきかご教授いただきたく質問いたします。 いままで美容関係の仕事についたことはなく、資格もありません。 (エステティシャンの資格が民間のものであることは承知しております。) 3年間の間にコチラでアロマテラピーやネイリストの資格をとって、帰国後未経験で募集しているところに就職する、というのは安易でしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • 回答No.4

双子の娘がおります。9月より大学4年です。 小学校を卒業した直後にカナダに来ました。本末転倒かもしれませんが、最初に娘達のことを述べさせて下さい。私には言葉の習得について、特段の自分の意見は持っていないので、彼女達の経験をお話することでご参考にしていただきたいと思っているわけです。他所様がお聞きになったら自慢気に言っていると思われる個所もありますが、けしてそのつもりはありません。言葉の習得に必要であったと思われることに触れているだけですので、ご容赦ください。 (英語について) 小学校時代は、人並みに中学受験を本人達は希望し、受験勉強に明け暮れていましたので、英語には一切触れていませんでした。従ってローマ字が読める程度で 当地に来ましたが、現在は発音も含めて”生まれも育ちもカナダ”と言っても疑う人はおりません。就職はカナダの西海岸では大卒、院卒の求人は極めて少ないので、日本も考えておりますが、日本企業は日本語の 敬語の面で難しいかもしれないと感じております。 言葉の習得については、本人次第だと思いますし、ましてやバイリンガルにするのは極めて困難ですね。また日本語が充分出来るようになる12歳前後が外国語の習得には最も良いという説もあります。 (英語の勉強について) 我家での公用語は日本語ですから、親は殆んど関わりを持ちませんでした。何かの本に”日本語の文法書で 文法を勉強すること”及び"語彙を増やすこと”がいいと書いてありましたので、文法書とアルクで出している"Vocabulary Marathon"のテープを与えただけです。本人達は毎日それで勉強はしていましたが、その他は何をしていたのかわかりません。ただ後に娘達が言っておりましたが、"ESL Class"に通うのが大変苦痛で(英語以外の勉強内容が極めて幼稚)、もっと高度な勉強をしたいがために英語の勉強は必死に行なったそうです。 (学校について) 公立の小学校に2ヶ月間、公立の中高校に5年間(このうち1年間はESL クラス)通いました。小、中、高校時代で同学年に日本人は皆無でした。 (英語の習得に役立ったことーー重複します) 1.学校時代の環境に恵まれた。友達は全員"Native Speaker"であった。 2.カナダでトップクラスの大学に入るためには、数学と英語がそれぞれ90点以上の成績が望まれます。 中学時代から目的意識がはっきりしていたために、習得の助けになった。 3.2と重複しますが、北米の高校の授業は日本のそれと異なって、本人による発表のようなものが非常に 多いです。このことも娘達には会話だけでなく、総合的な英語力の上達に寄与したと思います。 (この年齢でカナダに帰国して、ちゃんと学校の勉強についていけるかどうか心配です) 日本で勉強の好きなお子様でしたら、問題はないと思います。特に算数、数学は日本の方がはるかに難しい事をやりますので、良い点がとれて楽しいのではないでしょうか。 英会話スクールだと内容が乏しくて「カナダで使える英語」は身に付かないような気がします。 (時間とお金の無駄?) 家で勉強するにも限界がありそうな気もします。 最初にも述べましたが、言葉は本人次第です。現在は遊ぶことが第一で、必要性を感じない英語の教育をしても全く身につかないと思います。いつから英語を習い始めたらいいかについては諸説あって決定的な結論はでていません。日本にいる間は、日本語が正しく出来るようにするほうが大事だと思います。それよりもカナダに来てから、言葉の問題で学校に通うことを嫌がるようになったら大変です。そのためにも宿題を初め、勉強をちゃんと行なう習慣を日本でつけられることが大事ではないかと私は思います。 とりとめなく長文失礼しました。 何かございましたら、補足でお願いいたします。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.3

大したアドバイスはできませんが…  英語を教える者(かつて高校、今は大学と、社会人対象の英会話入門)として、 ◆英会話という観点でなら、英会話学校に行けばいいのですが、 英会話学校はこちらのニーズに合ったものを教えてくれるわけではないので、 その点をわきまえておかなければなりません。 話すことに慣れるとか、聞いた順に英語を理解するとか、発音の矯正とか、その程度の効果しか期待できません。 ◆Non-native が、きちんとした英語の「発信力」を本当の意味で身につけたいのなら、英作文が一番です。  一番時間がかかる方法なので、日本の効率重視の英語教育では近年廃れてしまっていますが、母国語との衝突を意識しつつ、何を主語とすれば一番よいかが分かるようになります。  英文を添削してくれる人が、もし旦那さんだと甘えてしまうようなら、他に探す必要がありますね。でも、3年間もあるのなら、私は英作文が一番だと思いますよ。  さらに音読が入れば、言うことなしです。  私は大学2年生の頃から現在まで、約14年間、音読を続けています。  そのおかげで、自分の書いた英語を読めば自分で添削できるし、英語のリズムも身に着きます。 ◆日常会話程度の発信力であれば、日本で「英語で言えないことノート」をつくると効果的です。  「よかったねー」(Good for you!)が言えない、  「右上」(top right)が言えない…  というように、簡単・単純なもので意外と言えないものはたくさんありますが、問題は、自分にとって何が言えないかを本人が知らないということにあります。言えないことコレクションをしていくと、意外と毎日同じ表現で苦しんでいることに気づいたりします。お試しあれ。 ◆Vocabulary や reading skills については、たとえば Discovery Box (小学校高学年向け)、Adventure Box (小学校低学年向け)のような雑誌があり、大変有効です。前者は結構レベル高いです。これらはイギリスで読まれている雑誌なのですが、日本でも講読可能です。リンク先を参照してみてください。

参考URL:
www.bayard-magazines.co.uk

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.2

少々暴論のように思われるかも知れませんが、私の英国での 経験から申し上げます。 そのままで大丈夫です。もちろん、ご自身も英語がおできに なるわけですから、基本的なことをじっくり教えていけばよ いと思います。 日本で英会話教室に通わせて、現地での児童と同等の会話力 を付けさせることはまずムリです。はっきり言って散財です。 カナダに行けば自然に英語は身につきます。それも日常生活 に基づいたしっかりした言い方の英語が身につきます。 それよりも、いまはきちんとした日本語を教育してあげること が大事だと思います。海外に行けば分かることですが、必ず アイデンティティに苦しみます。それは日本にいて英語ペラ ペラでカッコイイなどという憧れのレベルではありません。 人種偏見もあるかもしれません。そのときに、しっかりとした 日本文化への誇りを失わないようにしてあげることが子供さん たちへの愛情です。がんばってください。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1

小5と中1まで何もせずに永住した場合、英文法も習っていない上に日本語の義務教育課程も修了していないので、どちらも中途半端なセミリンガルになってしまう可能性があります。 親子の甘えなんて言ってないで、お子さんの将来の為にもちゃんと英語を教えてあげてください。特にお父さんは今後子供に話しかける時は英語のみにすべきです。言語の習得は年齢が低ければ低いほど飲み込みが速いのです。特に下のお子さんはまだネイティブスピーカーになれる可能性を持っています。(ネイティブになれる臨界期は8歳と言われています。)カナダに永住するのなら、英語を母国語にしてあげた方が絶対に良いでしょう。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • アメリカかカナダ留学または日本

    今、進路についてすごく悩んでます。 私は、数年間親の仕事の関係でアメリカに住んでいました。 高校は日本だったのですが、やはりまた海外で勉強がしたくて、アメリカかカナダの大学に進学したいと思ってました。 ですが、いろいろと話を聞いていると日本の大学に進学した方が就職する際に有利と聞いて正直迷っています。 ですが、私は事情があって一年浪人してしまいもう帰国子女入試試験が受けられないと思います。それと、私はまだ日本語が苦手で漢字を書くのに苦労してます。なので、日本の大学は半分諦めています。 なので、今海外の大学に進学を考えています。 私は将来海外で働きたいと思っています。向こうで日本との接点がある仕事をしたいと思っています。ですが、日本での就職も考えています。日本でなら英語を使う仕事がしたいと思っています。 そこでお聞きしたいのですが、アメリカまたはカナダで留学した方、なにを勉強したら就職するとき有利だと思いますか?何かこれを勉強しておいたほうが良いというのがありましたら教えてください。 また、アメリカのコミカレから4年制の有名大学に行くにはとても大変なのでしょうか? 英語はTOEFLのIBTでは98点あるんですが、まだ、SATテストを受けていないのでSATの必要にないコミカレの方が良いのかと。学費を抑えるためにコミカレっていうのも考えています。 今からSATに勉強をして、受けてみて最初から高い学費を払って4年制の大学に行った方が良いのでしょうか? 長い文章になってすみません。 今本当に悩んでるので、どうか教えていただけるととてもありがたいです。よろしくお願いします。

  • カナダの大学留学について

    私は日本の4年制大学を卒業後、社会人として働いています。今どうしても留学したいのですが、資金と英語力のことで悩んでいます。留学して勉強したいこと、将来の夢、帰国後の進路、などしっかり思い描けているだけに、資金面で諦めるというのがつらいのです。 アメリカやイギリスは、学費がとても高いと聞き、カナダの大学ならそれよりは多少安いと聞きました。しかし、私は就職してからそんなに年数が経っていないため、十分な資金を用意できるとは思えないのです。親から借りることはできそうなのですが、それでも1年300万かかるとか・・・途方にくれてしまいました。1年分借りるので精一杯なので・・・自分でも200万は用意して、親から300万借金できるにしても、500万ですべてまかなおうとするのだと厳しいと言われました。(でもそれは業者に聞いたのでそういったのかもしれませんが・・・) また、カナダの大学へ入るにはネイティブ並みの英語力が必要といわれました。私は英語力に自信がないわけではないのですが、ネイティブ並、となると・・・心配です。TOEIC800点くらいではネイティブ並みとは言えませんよね?実際はどうなのでしょうか。 カナダへの留学経験者の方、アドバイスをいただけたら幸いです。

  • カナダのパソコンについて

    カナダ在住のものです。 windowsの購入を検討していますが、 カナダのパソコンは日本のサイトに接続した 時にちゃんと日本語が表示されるのですか? また、文字入力において日本語は打てるのですか? キーボードは当然英語のみですが、 日本語対応にできるソフトとかあれば教えて下さい。

  • 神戸で、英語でピアノを教えて下さる先生はいらっしゃいませんか?

    初めまして、ご相談したいことがございます。実は私の娘(10歳)が3年の豪州滞在から帰国して、神戸でインターナショナルスクールに復学することになりましたが、豪州でずっと、ピアノを英語で習って来ました。そこで、神戸でも、出来れば英語でピアノを教えて下さる先生にめぐり会えればと思い、ご相談申し上げる事にいたしました。娘は、日本語の日常会話は出来ますが、同じ学年の子供よりは若干日本語の力は落ちます。音楽の記号や音楽用語は、意味はわかっていますが、英語で覚えています。先生は、ネイティブスピーカーの方でなくても構いませんし、日本人の先生でも、構いません。ただ出来るだけ英語で解説しながら教えて下さる先生がいらしたら、そのような方をご存知でしたら、何らかの形で、ご紹介いただけたら幸いです。

  • カナダで何をするべきか

    はじめまして。 2012年の春に短大を卒業し、そのままカナダへ留学しています。 客室乗務員になることが夢で、英語力を養うためにカナダへ行きました。あと1年半以上の滞在予定です。 しかし明確な目標はあるのに、そこに導くまでのプロセスがわからなくなっているので質問します。 今は英語力を高めるためESLの学校に行っています。 しかしこれから何をしたらいいのかわからなくなってしまいました。 私はもう卒業した身で、既卒でしか入社できないでしょうから、何か経験、または資格が必要だと思われます。 でも、カナダで、履歴書にかけて、また、英語だけを使う仕事を見つけるのはとても難しく、どうするものか、と思っています。 日本語を使った仕事はぼちぼちあるのですが、英語力を養うためにきたのに、日本語だけを使う仕事はなぁ・・・と思ってしまいます。 それかまた、なにかcertificateやdiplomaをとっても、それだけをもって日本に帰り、就職活動のとき何の職歴もなくアピールできるのかな?とも、思っています。 インターンシップという手もあるのですが、無給のインターンばっかりで、無給のインターンは履歴書にはかけないと聞きました。 何かスチュワーデスになる夢に近づける方法はないでしょうか? アドバイス、よろしくお願いたします。

  • 日本とカナダ両方で使えるナビ

    みなさんこんばんは。 今年中にカナダへ10日程度の旅行に行こうと 思っています。現地でレンタカーを借りてナビを使い あちこち廻る予定なのですが、国内で販売されている ポータブル・タイプのカーナビで、 日本とカナダ両方で使えるものを探しています。 多くのナビは北米版の地図ソフトを購入すれば 可能のようですが、ほとんどが英語表記・ 英語アナウンスのようです。(当然とは思います) 聞き取りに自信がなくかといって一人旅なので運転中に ナビばかり操作する訳にも行きません。 出来れば日本語表記もしくは日本語アナウンスのソフトが あればいいのですがどなたかご存じないでしょうか?。 カナダ自体は以前、 2ヵ月ほど滞在して運転もしていました。 帰国後もナビ本体は国内で使う予定ですので、 現地でのレンタルは考えていません。

  • カナダで日本のHPは見れないのでしょうか?

    英語版のWindowsで、IEソフトで、 カナダから日本語がかかれているHPを見ると文字化けするのでしょうか? 日本版みたいに、「エンコード」で日本語を選択できないのでしょうか? 経験がある方教えてください。

  • カナダの再入国について

    どなたか助言をお願いします。 今年の4月からカナダに語学の勉強のため留学しています。 観光ビザです。 7月に一度、一週間ほど日本に帰国したのち、9月から10月半ばまで一カ月ほどメキシコの恋人のところに滞在しており、バンクーバーに帰国しました。  しかし、空港でカナダ入国後、荷物のチェックと質問を2時間うけることになりました。 今後の予定を聞かれたので、ホームステイ先のmotherの事務所で英語の勉強の延長で(語学学校に行く変わりに)小さなボランティアをするつもりで、ステイ先には月に900ドル滞在費をし払う予定だと伝えました。  後にオフィサーが私の携帯電話からホスト先に連絡をとり、その事実を確認したようです。電話先で、ホストmotherは私を無料でステイさせるつもりだと答えました(わたしのために、よかれと思ったそうです)もちろんそれは、合意した事実とは違うことで、何度もわたしは説明したのですがオフィサーは私が嘘をついているとみなしました。  これが原因で、滞在費の無料はボランティアのサラリーに相当するので、ビザなしでは入国を拒否する、3日後に日本に強制送還するサインをさせられました。3日後の決められた時間に全ての荷物を持って空港に行かなくてはなりません。空港が日本行きのチケットを用意しているので、そこで飛行機代を支払ってそのまま日本に帰るということです。  帰宅後、ホストが何度も空港に電話して誤解を撤回するため努力してくれましたが 請け合ってもらえず、結局3日後の約束された時間に話をしにゆくことになっています。  伺いたいのは、以上のような状況のもと (1)日本に帰った場合には、visiter VISAを取得すれば再度カナダに入国可能かどうか、また再入国までどのくらい時間を空けなければならないのか。 (2)日本に行く変わりに、メキシコ、シアトルなどに行って、その外国で再入国のためのvisiter VISAを取得してカナダに帰ってくることは可能かどうか、カナダは受け入れてくれるかどうか。 とにかく、カナダを一度出なければいけないということだそうで、その後どうすれば再入国できるのか、どうすることが一番よいことなのか、などよくわからないことがたくさんあります。 これ以上、出入国をしないように、おとなしく日本に帰ってしばらくじっと再入国の時期を待つのがよいのか、とも考えます。 どなたか、このことに関して ご助言いただければ幸いです。 よろしくお願いします。

  • ワーホリでカナダ、オーストラリアニュージーランド

    ずっとカナダにワーホリで行く予定でした。 現在31歳を1ヶ月半後に迎えて申請がぎりぎり間に合うかどうかというところです。 (パスポートの有効期限も半年しかなく、更新しなければならない) 次の3点に悩んでいます。アドバイスください。 ■I.申請をうまく乗り切るには(関西在住のため、カナダ大使館は遠いです) ・パスポートは更新中である証明のみで手続きをするか、パスポートの申請を6営業日  まって、申請で大丈夫か。 ・ワーホリ申請の書類に不備がある場合は、すぐに知らせてもらえるように  メールなどで問い合わせるか ・年齢ぎりぎりの事情を説明し、こちらの申請日(発送日)または東京のカナダ大使館への到着日  で年齢をみてもらえるように(その後、書類ミスなどで年齢を越す場合は認めてもらえるように? 問い合わせてお願いする) ・申請書類にミスがないか、発送前にメール添付などでチェックしてもらえるように問い合わせる ■II.本当にカナダでよいのか 親戚がカナダにおり一度訪問した際にカナダと決めていたのですが、IT専門職はオーストラリア やニュージーランドも進んでいる?ようなので迷っています。2国のワーホリに同時に申請しても いいのでしょうか?(出発までの間、行き先についてよく調べ一方を選ぶため、そもそもカナダ は定員が終わっている可能性も) 私がワーホリでしたかったことや条件は次の通りです。 1.海外で働く(キャリア継続)  職種は、IT関係(プログラマ、webページ作成) + 講師(パソコン)です。 2.英語  将来留学(専門職のため)したいのですが、その入試のための英語も日本語英語ではなく  一度現地で勉強した発音を日本に持ち帰って勉強したいから。 3.自動車免許をとってくる  お金はなく少しずつためている状態です。親からは完全に自立しております。日本で自動車  免許がないことが、職場によっては問題となるので、ワーホリを機に国際免許を持って帰り  節約できたらと思っています。  また、日本語で勉強したことのない(自動車運転)を英語で勉強するというのは、英語学習  にとっても良い機会だと思っています。  カナダ(BC州)では免許取得には24ヶ月以上かかる様子で、オーストラリア(2年滞在可)や  ニュージーランド(免許短期で可能かも?)を検討していなかった自分にあせっています。 4.自然や環境 ・海抜0mの地域に住めること(耳が異常に弱く、山の上などは勉強どころではなく 体を壊す) ・海や自然があること ・ITや教育の専門性をつけられること ・聞きやすい英語  アメリカ英語は日本語発音になおして聞いてしまうのですが、以前行ったカナダ  の英語は音が違うため、そのままを聞けて(通じない体験ができて)良かった。 ※カナダも難しいぐらいなので、イギリス英語やインド英語は全然聞き取れません。 ・他 -カナダには、親戚が住んでおり、一度訪問したことがあります。(あまり頼れませんが) -ニュージーランドには、行ったことはないが親戚がいる(あまり頼れませんが) ■III.本当にワーホリでいいのか、待って留学か ・年齢的には早く行きたい 年齢的には遅すぎるぐらいだと思っています(10代の素直な頃と違い、英語も日本語の発音 で聞いてしまいます)。その意味では早く行くべき、待ちすぎたと思っています。 ・費用 私にとって資金をためることは、とても大変なことです。ワーホリの1年で帰ってくるなら、もう 数年我慢して、留学にしたほうが良かったのかとも少し思います。とはいえ留学で学校に お金を払うなら、仕事してお金をもらいながら勉強する方が良いとも思います。。

  • カナダでの経歴

     私の友人の子ども(19歳)が現在カナダに  いて語学勉強中なのですが  将来は観光関係の仕事をしたいそうで  当初、9月帰国予定だったのですが、  国際ホテル観光専門学校(東京)の10月入学生になるか、  カナダのホテル関係の専門学校へ行くか、思案中のようです。  カナダがとても快適なので、就職まで できたらいいのですが、  留学生の就職は難しいと聞いたそうです。  カナダで専門学校卒業したという履歴は  日本での就職ではどの程度評価されるものか知りたい  そうです。  (1)カナダの専門学校へ行ってカナダで就職する。  (2)カナダの専門学校へ行って日本で就職する。  (3)日本の専門学校へ行って日本で就職する。  本人の希望順位は上記ですが、  就職の可能性はどれが高いでしょうか。  カナダの学校・就職事情に明るい方のご意見が  聞ければ幸いです。  よろしくお願いします