- 締切済み
HOLY SHIT
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- satoshik
- ベストアンサー率5% (1/17)
Holyの意味は「神聖な」という意味です。 英語圏で使われる悪い言葉や驚きの表現には、神への冒涜とされるような表現 が数々あります(「10戒」の１つに「神の名をむやみに口にしてはいけない」と あることから、GodやJesus Christというだけでも冒涜したことになるよう です)。 "God damn you.""Jesus Christ!""Oh my God."等がその例です。 "Holy Cow!"はどうやら"Holy Christ!"と言っていたのが変化したものらしい です(Cで始まるという意外何も関係ないのですが)。"Holy Shit!"は"Holy Cow!" からの更なる変形で、"Holy Shmoly."は"Holy Shit!"の変化形の様です。 と過去の回答に書いてありました笑
関連するQ&A
- Hｏｌｙ ｓｈｉｔ！
Ｈｏｌｙ ｓｈｉｔ！ このことばの意味を教えてください。 また、どんな時に使うことばなのでしょうか。 追伸 ｗｉｎｇ と ｗｉｎ の発音は同じでしょうか。それとも微妙に違うのでしょうか。違うのであれば発音の違いを教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- holy shit ua girl?
外国人の方から『holy shit ua girl?』と言われました、これはどういう意味なのでしょうか？グーグル翻訳をしてみたのですがいまいち意味が分からないのです・・・回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ”ホーリーモーリ！！”
「あー大変な仕事を引き受けちゃったわ。 ホーリーモーリ」 「このステーキを食べたけど・・・ホーリー モーリ！こんなに美味しいだなんてすごい」 って感じでTVでよく耳にしますが、 １）どういうスペル！？（調べられませんでした・・） ２）基本的にはどういう使い方が正しいですか？ ３）子供っぽいとか、ちょっと礼儀正しくないですか？それとも普通に大人も使えるでしょうか。 どうぞ教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- Holy cow! / right as rain ってどういうことですか
アメリカ人は驚いたとき、Holy shmoly! / Holy cow ! / Holy shit! などといいますが、この holy はどこから来た表現なのでしょうか。 また、私のいたアラバマ州では、ひとはよく as を使って比較表現をしました。 flat as a pancake / dead as a doornail / asleep as a top / cool as a cucumber など記憶にあります。その中でよく、何かがばっちり正しいときに right as rain といっていましたが（年輩者しか言いませんでしたが）これはなぜそういう言い方をするのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- GOD DAMN,JESUS 等
GOD DAMN！！とか JESUS！！等 とか、畜生！という言葉にGODだのジーザス神をこうゆうのをよく使うと思いますが、語源を教えてください。 まだ、感情的にJEJUS！は分かりますが、GODとDAMNをなぜつけようとおもったのですか？ 後他に、似たような言葉があったと思いますが。。
- 締切済み
- 英語
- ホーリーバジルって…
先日、タイ料理の食材店で、ガパオ（ホーリーバジル）というものを初めて買いました。 スイートバジルとはスペアミントとペパーミントみたいな差なんだろうと思っていましたが、あまり香りがしません。 確かに葉や花穂はシソ科っぽいのですが、刻んでも香りがあまりなく、タイ料理で定番の鶏肉との炒め物に使ったら、スイートバジルの方が香りがよく出ました。 おいしい苦味がある野菜、という感じでした。 タイの本格的な味でも、ホーリーバジルってこういうものなんでしょうか？ そもそもこれ本当にホーリーバジルなんでしょうか？ 香りが飛んでしまうってことあるの？もともと香りが弱いハーブなんでしょうか？ だいぶ傷んでしまいましたが画像添付します。 タイ料理に詳しい方、教えてくださいｍ（＿ ＿）ｍ
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 水戸ホーリーホックについて
水戸ホーリーホックとはどんな感じのサッカーチームですか？？ ラジオなどで、「水戸ホーリーホック」のCMをたまに耳にしたり、地元でPR活動をしているので、どんなサッカーチームなのかなと思い質問させてもらいました。 スポーツは今まであまり、興味を持ったことがなく、サッカーどころかスポーツ音痴な私に、どうか教えてください☆ あと、サッカーの面白いところはどんなところですか？？ 教えてください！
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
