締切済み

英語での司会

2007/07/14 18:18

近々、英語でパーティーの司会をする事になったのですが、自社の社員のスピーチ紹介と来賓の方のスピーチ紹介をどのように表現したらいいか迷っています。識者の方にご指導お願いします。例えば、 (1)弊社社長よりご挨拶申し上げます。 (2)続きまして、A社社長のA様よりご祝辞を賜りたいと存じます。宜しくお願いします。

haiyen
お礼率66% (8/12)

その他（ビジネス・キャリア）
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

nature345
ベストアンサー率15% (155/977)

2007/07/14 18:34 回答No.1

　会社様により業種など、範囲が広いです。　下記のような参考例があります。　http://english-mc.com/

参考URL：: http://english-mc.com/

関連するQ&A

イベントの司会で
質問させていただきます。とあるイベントの司会をすることになりました。そこで主催者の挨拶や来賓の挨拶があるのですが、その中に自社の社長も挨拶する事になっています。そこで質問なのですが主催者の挨拶を紹介する時は、○○の○○様でいいのですが、自社の社長の場合、様をつけるのか、呼び捨てにするのが良いのか分かりません。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
祝賀会などの司会で、
祝賀会などの司会で、Ａ、Ｂ、Ｃの来賓に祝辞を頂いた後に、来賓紹介する場合、Ｄ、Ｅ、Ｆ・・・大勢来賓がいる場合、どこまで紹介すれば良いものでしょうか。また、紹介しない場合、省略方法（席次表はあります）のことばを教えてください。よろしく、お願い致します。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
忘年会、パーティーの司会
こんにちは。今度、会社で行われる忘年会パーティーで司会をやることとなりました。社員だけでなく、業者さんも来られるのですが、進行における言葉遣いがよくわかりません。社長挨拶という項目があるのですが、紹介は「弊社社長の○○より、挨拶を頂きます。○○社長、お願いします。」のような感じでいいのでしょうか？また、乾杯、中締めとあるのですが、その方々の紹介の仕方なども、教えて頂けると幸いです。ちなみに私は今年入社した新入社員です。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
英語での司会進行について
来週、地方で行われるプログラムなのですが、そのウェルカムレセプションの司会を英語でやることになってしまいました。英語はあまり得意ではないのですが、いい経験になると思いチャレンジする事にしました。どのように言ってよいのか全く解りませんので、すみませんが教えてください。来賓の方々の挨拶の後、その他の来賓紹介があるのですが、下記のように言いたいと思っております。どのように英語で言ったらいいでしょうか？来賓の皆様に、ご挨拶を頂きたいところではございますが、お時間の関係も有り、誠に恐縮ではございますが、ご紹介に代えさせていただきます。もうひとつ、レセプションの中で演奏会のようなものがあるのですが、その後、それでは、すばらしい演奏をしていただいた皆様にもう一度拍手をお願い致します。と言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか？とにかくあまり英語は得意ではないので困っております。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
ご挨拶？教えて！
部外者（お客様方）を集めての祝賀会などでの司会の言葉について、お教え下さい。 (1)社長が挨拶するとき・・・「社長の挨拶」か「社長のご挨拶」か？ (2)来賓の祝辞のとき・・・「○○様のご挨拶」でしょうね。また、電話をさせる時は「後ほど○○に電話させます。」か「お電話差し上げます。」か？よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
会社の組合の定期大会で、司会を務めるんですが、来賓の挨拶人数が、、
会社の組合の定期大会で、司会を務めるんですが、来賓の挨拶人数が、随分、たくさん有り、その間、ずーと、司会は、立っていないといけないのでしょうか？（立っていないと、来賓の方々に失礼なんでしょうか？） ※自席にもどって、都度都度、座って、それぞれの来賓の方々の挨拶を、座りながら、聞いては立って次の来賓を紹介、聞いては立って次の来賓を紹介、聞いては立って、、は、いけないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
入社式　司会
入社式の司会進行を任されましたが、どのように言葉にしていいのか分からなくて困っています。文字にすれば、・社長あいさつ・部長あいさつ・主任紹介なのですが、これらをどう喋ってよいやら悩んでいます。（「社長あいさつ。○○社長、お願い致します。」では変ですよね？）どなたかよろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
創立記念式典における社長挨拶時の司会進行について
お世話になります。今度、弊社の創立５０周年式典が挙行されることとなり、現在、司会進行要領を作成中です。その中で、弊社社長が挨拶をするのですが、司会者はどのように進めればよいのか教えてください。例えば「○○○取締役社長より、式辞を申し上げます。」というように、式辞という表現で良いのでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
懇談会　司会進行
来週に、町別懇談会が開かれます。司会進行をお願いされました。進行順序などの簡単な用紙を渡されましたが、どのような言葉で言えばいいのかわかりません＞＜　来られる方は、来賓の方数名（自治会長、民生委員さん）、学校教師（校長、教師数名）、本部役員１名です。　１　開会の挨拶　　　来賓・教師・本部役員の紹介２　来賓・本部役員のあいさつ３　学校代表あいさつ　　　：　　　：　９　閉会の挨拶　と、用紙には書いてあります。　最初の１は、「本日は、お忙しい中お集まりいただきましてありがとうございます。これから、町別懇談会を始めさせていただきます　本日は、来賓の方々、○○小の先生方にきていただいています。」　と、一応考えてみました。　名前の紹介はこちらからせずに、言っていただこうと思うのですが、どういった言葉で言えばいいのでしょうか？　「一言ずつご挨拶お願いいたします」　なのかやはり、こちらから　「自治会長の○○さん、校長先生、○○先生・・・」と紹介した方がいいのでしょうか？　人前で、話すことが苦手なので、なるべく短く終わらせたいので、１・２・３を一緒に終わらすような簡単な言葉はないでしょうか・・・　３の場合、「校長先生より、ご挨拶お願いいたします」という言い方で、いいのでしょうか？　　９は「これで町別懇談会を終わらせていただきます。本日はありがとうございました」と考えてみました。　どれも、簡単に終わらせたいのですが、なかなか言葉が出てきません・・　　来週まで憂鬱です・・・・・　　よろしくお願いいたします☆
- ベストアンサー
- 小学校
祝辞・乾杯が新郎側ばかりでもよいか
祝辞・乾杯を誰にお願いするか悩んでいます。 (1)ふたりのプロフィール紹介（プロ司会者に依頼）(2)新郎伯父による祝辞(3)新郎友人による乾杯(4)新郎友人のスピーチ(5)新郎父による謝辞(6)新郎によるお礼の挨拶、と新郎側ばかりではおかしいでしょうか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
- 締切済み
- 結婚式・披露宴