下の名前で呼ばれることについて

質問

知り合いの年上の同性で私のことを下の名前で呼んでくる人がいます。
最初は苗字で呼んでくれていたのですが、だんだんと慣れてきてしまったせいか、名前で呼ばれはじめました。
今はもう、会うこともないのですが、メールがくると下の名前にさん付けです。

わたしは、旦那の実家にて名前にさん付けが定番ですので、どうも名前にさん付けされると違和感を感じてしまいます。
嫌な感じといったらいいかもしれません。
なんか嫁として旦那の実家にいってるときのような気分におそわれます。
だからといって名前にちゃんづけで呼ばれることもあるのですが、それもそれで・・・
なんというか、相手は私よりも一回りも年上なため私は相手のことをどうしても苗字にさんづけで呼ばないといけないわけで。
相手だけが私のことを下の名前で呼ぶなんて、なんというか＾＾；
うまく気持ちが説明できないのだけど、フェアな付き合いがしたいと思っているのです私は。

どう伝えれば角がたたずに苗字でまた呼んでいただけるようになるでしょうか？
相手は、丁寧なつもりで名前にさんづけなのかもしれませんが、わたしは、さんつけるなら苗字のほうでお願いしたいのです。

そして、できれば、あんまり下の名前では、呼ばないで欲しい。
同い年なら、わたしも嬉しいのですが＾＾

なぜ、名前にちゃんでもだめかというとそのひとは、正社員という立場の若い子にも名前にちゃんで呼んでいるようなのです。
わたしには、名前にちゃんでもよいだろうけど・・・

自分より立場がうわての正社員にまで名前にちゃんで呼ぶってこと自体理解不能なのであります。
いくら年齢が自分より下とはいえ、正社員のことをパートの立場でちゃんづけで呼ぶことが私は理解できません。

ひとそれぞれ価値観が違うのでなんともいえないのですが。
わたしは、いやかなぁ・・・って思うだけのことです。

もし、わたしと考えが違うような方がこの質問みたとしても
きついご回答はご遠慮ください；；
わたしは、いやなので、どう伝えるべきかということだけです。

直接あうことは、もうないとおもうので、メールで伝えることになるとおもいます。
まあ、あえてなにもいわないでおいて直接あえるようなことがあれば、そのときに伝えれたらなとも思っています。

どうか、このような気持ちの私にアドバイスください。

回答No.2

kensaku46 · ベストアンサー

フェアな付き合いがしたいのなら、嫌なことは嫌と伝える方がいいと思います。
どんな伝え方をしても、角が立つかは結局相手次第ですし。

私も身内以外に名前で呼ばれるのは好きではないで、会っている人には「名前で呼ぶな」と言っていますが、
メールの場合は、絵文字顔文字ビックリマークと同じようなものだと思って
気にしないようにしています。

お礼

そうですよね、嫌なことは嫌と伝えた方がいいですね。
直接会う機会でもあればいってみようと思います。
メールはそんなにこないと思うので。

回答No.3

bekky1

やっぱり率直に違和感があるからいやだとメールすればいいのでは？

「親、義両親が説教するときぐらいしか名前を呼ばないので
○○さんとかかれただけで何か言われるかと身構えてしまうので
なんかいや。」とでも何とでも。

普通はニックネームだったりしても、何か話す内容によって親も○○！とか呼ぶので自然とそういう感覚を持つこともありますから。

確かに、ジョンとかメアリーとかファーストネームで呼ぶことに違和感はないです。
しかし、言霊の国なので個人そのもの＝名前を呼ばれることはその人の魂を支配することと同義というベースがないこともないので、
実際にはニックネームでしか呼べないというのが現実なのでしょう。

で、ニックネームで呼べるほどの関係でないと、「なまえ」も使えない。

文化的な違いがきっとその方とあるのでしょうね。

ちゃんと説明すると、わかってもらえるでしょうが、
相手は、きっと言霊を支配するほどの付き合い方をしたいという根本的な意識があるのかもしれない。
一線を引きたいというあなたの
要求をどのように見てもらうかはちょっと説明が必要だと思います。

親兄弟に限定されるとでも説明すると、わかりやすいかも知れないといういうことで、どうでしょうか？

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

ucok

「ところで、今更なんなんですが、『（苗字）さん』と呼んでいただけませんか？　つまんないこと、こだわって、すみません。^_^;;」でいいと思います。「つまんないこと」に違和感があれば「フシギなこと」でもいいでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。