貸し借りについて

質問

ある男性に中日辞典を貸しました。その人はビジネスで中国語圏に出張する機会があるので中国語を勉強したいとのことで私の友人の台湾人女性を紹介しました。1度3人で顔合わせし彼の購入したテキストに則って2時間ほど勉強しました。その後は双方仕事の関係上都合がつかずレッスンは中断しています。彼は私が思うに相当な自信家でありプライドも高いです。ベンチャー企業のCOOであることで余計かも知れません。私に対しては上から物を言うことが多かったです。友好関係を築きたかったので適当に流していましたが。メールと例に出すと自分の理解出来ない文章に対しては事細かく反論しました。私にしてみれば彼のメールの方がよっぽど理解出来ないとは思いながら
いちいち反論するのも売り言葉に買い言葉、くだらないと思っていました。
メールのやり取りがなくなってから半月以上昨日久しぶりにメールしてみました。内容が例のごとくお気に召さなかったようで反論して来ました。私もプライベートでいろいろあり売り言葉に買い言葉で反論しました。相手はまず私の携帯のアドレスを着拒しました。PCのメールで「貸している辞書を返却して下さい。」と住所を書いて送りました。続いてPCのアドレスを拒否し相手は「返せと言うならばこちらで責任持って破棄する。貸したものは返って来ない前提で貸すものだからだ。」と常識外の事をメールして来ました。現在相手は自分の知人以外のメールを着拒しているかアドレスを変えているようです。このような自分の常識でしか物を考えない人物から貸したものを返してもらう一番手っ取り早い方法はなんでしょうか。自分勝手な人物だとうすうす分かっていながら辞書を貸した私に非があるのでしょうか。

回答No.1

1216b0123

貸した物は返してもらえますよ。
「返って来ない前提で貸すもの」というのは単なる心づもりの問題で
返してもらえないのが当たり前なら、誰も物を貸さなくなりますよね。

辞書でここまでするのも…と思う気持ちもありますが
相手の方にしっかり返してもらいたいと思うのでしたら
内容証明郵便で「辞書を返して下さい」と送ってみたらいいかもしれません。
もしすでに辞書を破棄してしまっていたら、辞書分の代金を請求しましょう。
ここまでされたら、よほどのことがない限り、さっさと返すと思います。

お礼

早早にご回答ありがとうございます。
自身で購入したものではないので（と言っても母ですが）
返して欲しい気持ちが強いです。
ただ内容証明となると相手の住所が分からず・・・。
自宅は行った事があり知っているので住所を確認すればいいんですが
交通費をわざわざ使ってまでストーカーのようだと思ったり・・・。
つながっていると言えば紹介した友人なので彼女から催促してもらうように
お願いはしているんですけどね。