- ベストアンサー
海外で「この国の印象は?」と聞かれたら
海外在住の方や、海外によく行かれる方にお尋ねします。 海外に行くと、よく「この国は気に入りましたか?」と聞かれますよね。「はい、とても好きです。」と答えるのですが、その後に必ずと行っていいほど「How do you like it here?」と聞かれ、答えに詰まってしまいます。 特に、アメリカで聞かれた時に困ってしまいました。 う~ん、全体的には好きなんだけど、食べ物が特別おいしいわけでもないし・・・。苦し紛れに「なにもかもビックサイズで、食べ物もすごく量が多くて!」みたいなことを言ったら、「どの食べ物が一番おいしかった?」と聞かれ、「サラダ・・・」と気の利かない答えを返してしまいました・・・。 アメリカの印象は?とかどこが好き?と聞かれたら、どう答えますか?また、他の国でも、「How do you like it?」と聞かれたら、どのように答えますか?そういう時、ネガティブなことであっても言いますか?
- みんなの回答 (9)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (8)
- Michelina
- ベストアンサー率40% (97/242)
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
- seainside
- ベストアンサー率43% (32/74)
- travelsuki
- ベストアンサー率25% (3/12)
- simpsons-hormy
- ベストアンサー率30% (11/36)
- chinatsu1984
- ベストアンサー率14% (154/1099)
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
関連するQ&A
- How do you like it here? の意味は?
How do you like it here? と How do you like it ? の意味の違いを教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- どの国が好きですか?
それらの国の中でどの国が好きですか?というときに Which of those countries do you like? Which one of those countries do you like? Which one country do you like? といくつか文が思い浮かんだのですが、どれが一番通じますか? いまいち which の使い方がよくわかりません。 あと、もっと簡単な言い方はできますか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- "What do you think?"(どう思う?)について
"How do you like it?"や"How do you feel?"とは言いますが、どうして"How do you think?"ではなく"What do you think?"なのでしょうか。教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 海外で知り合った彼とメールしています。
海外で知り合った彼とメールしています。 大事なことを言っていると思われる一文がどうもうまく訳せないので教えて下さい。 ちなみに彼は英語は話せますが英語圏ではない国の人なので、もし文章に多少不自然なところがあっても意訳して頂けるとありがたいです。 >I like you to be here with me we can hold and sleep together what do you think?
- ベストアンサー
- 英語
- "How do you like it?"
"How do you like it?" と聞かれて "It was...."や "It;s ...." というふうに答えるのはおかしいでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- how do you like~?
how do you like~? の意味は、厳密に言うと、~はどうですか?と、~はどのように好きですか?のどちらでしょうか。 例えば、how do you like english?だとどちらの意味になりますか?
- ベストアンサー
- 英語
- 【中学生レベル】英語について
お気に入り 英語について質問です。 1. Which club or team do you belong to ? 2. Why do you like it ? 3. How often do you meet or practice ? 4. How many members are there ? 5. What other clubs or teams are you interested in ? という質問があるのですが、答え方が分かりません。 1. 陸上部に入っています。 2. 好きです。 3. 3時間くらいです。 4. 100人です。 5. ありません。 と、言う答えにしたいです。 回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英語での答え方を教えてください。
How do you like Japan? のように、How do you like ~?の意味は どれくらい好きですか?なのでしょうか?あまり好きではない時は、No,~と答えるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
お礼
そうなんですよー・・・。 私も、これを聞かれて一瞬英語が分からないフリをしようかと思いました(笑) 「ハ、Howって・・・??」って。具体的に聞かないで~って思いました。 「面白い」っていうのはいい答えですね!確かに、良い悪いは別として、日本と違う部分は面白いな~と感じます。「どんなところが?」って聞かれたときの為に、普段から考えておいた方がよさそうですね。。 ありがとうございました!