強くなくては生きていけない。優しくなければ生きていく資格がない。

質問

「強くなくては生きていけない。優しくなければ生きていく資格がない。」

という言葉の出典はわかったのですが、私達はその出典を知りませんでした。
そしてどこで聞いたのかが気になって仕方がないのですが、全く思い出せません。

この言葉が引いてある小説、漫画、映画などありましたら、なんでもいいので教えてください。
情報は多いほど嬉しいです。
よろしくお願いします。

回答No.10

Row · ベストアンサー

最初に聞いたのがいつごろかということがわかれば、
絞れるかもしれませんね。

この言葉自体は、ハードボイルドの代名詞として使われるようですので、
引用やパロディはかなりの数に上ります。

確かに車のコマーシャルで見たような気もします。
タフな走りを強調するキャッチコピーだったのかもしれません。

最近ではテレビ朝日系列の『相棒』でも、
フィリップ・マーロウを信奉する探偵が出て来て、引用していました。

お礼

そうなんですが、それがさっぱり……。
自分が気にしているのは、ここ数年のことだとは思うのです。

車のコマーシャル、記憶ありますかあ。
そう、タフな走りを強調するものだったと思います。
マークＸだったような気がしてサイトを見たのですが、違いました。

『相棒』、高橋克美の回ですよね？
見てました！
一つは、たぶんコレです！
フィリップ・マーロウを知らないもので、聞き流してしまっていたんですねえ、どうやら。

いやいや、一つわかりました！
ありがとうございました！

でも、まだ何か引っかかっているので、思いついたことがあったら教えていただけると嬉しいです。

補足

これ以上出ないようなので、まだ気になっているＣＭに関しては諦めます。
みなさんありがとうございました。

回答No.9

gang

ん～　有名な台詞なんで あっちこっちで使われますよね～
漫画では庄司陽子の「生徒諸君」でも　ちらっと使ってたと記憶しています。

お礼

ありがとうございます。
知ってはいますが、読んだことがない作品でした。

いろいろなところに使われていて、逆に思い出せないということかもしれません……
そう言う意味では、むしろものすごくなじみのあるフレーズということでしょうかねえ？

回答No.8

Tasuke22

漫画は筋肉マンの歌

お礼

ありましたね！　そういえば。
でも、このままの歌詞ではなかったので、たぶん、ひっかかっているのは違うんだと思います。
ですが、おもいっきり世代なので、ものすごくひっかかる要因になっている可能性が、かなりあります。
何度もありがとうございました。

回答No.7

icemankazz

どうも今晩は！

元ネタは、『長いお別れ』で有名なレイモンド・チャンドラーの小説『プレ
イバック』の中にある私立探偵フィリップ・マーロウのセリフ「If I wasn't
hard,I wouldn't be alive.If I couldn't ever be gentle,I wouldn't deserve
to be alive.」＝「男はタフでなければ生きていけない。優しくなければ生
きていく資格がない。」です。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4150704538/ref=sr_aps_b_/250-4571600-0301853
http://www.eurus.dti.ne.jp/~asayama/hibi37.htm

一般には、というかＴＶ的には、一世を風靡した角川映画の中の高倉健主
演の1978年の映画『野生の証明』(森村誠一原作)のキャッチフレーズです。
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD18892/index.html

当時、やたらＴＶラジオのコマーシャルで町田義人の『戦士の休息』という
主題歌と共に流されていました。
その時は、「男は強くなければ生きていけない。 優しくなければ生きていく
資格がない。」と言うフレーズになっています。

因みに、ＡNo.２さんの回答にある松田優作主演の1977年の映画『人間の
証明』のコマーシャルに出てきたのは、西条八十の詩の一節「母さん、僕の
あの帽子どうしたでせうね ええ、夏、碓氷峠から霧積へ行くみちで 渓谷へ
落としたあの麦藁帽ですよ…」で主題歌『人間の証明のテーマ』は映画にも
出演したジョー山中でした。

補足

詳しくお調べいただきまして、ありがとうございます。
大変恐縮なのですが、そのころはまだはいはいからよちよち歩きだったので、どうもこれとは考えにくく……。

もう少し後の時代で、何かありませんでしょうか？
なんとなくですが、車とかコーヒーのＣＭで使われていませんでしょうか？（なんとなくで、確証は皆無ですが）
お詳しいようなので、もっとほかにひっかかったものがあったら、パクリでも何でもお願いします。

回答No.6

lookfor

レイモンドチャンドラーの探偵もので、ハードボイルドです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%82%A6

補足

早速ありがとうございます。
大変申し訳ないのですが、原典をそこで見つけました。
私の質問の仕方が悪かったのようですが、原典をご存じでしたら、この台詞を使った小説、映画、漫画、あるいはテレビＣＭ、ラジオＣＭなど、思い当たりませんでしょうか？
検索しても、そういうものがまるで引っかからなかったので（訓戒としてはたくさんありましたが）、どうかよろしくお願いします。

回答No.5

gang

１番です
訂正
レイモンド・チャンドラーのプレイバックでした m(_"_)m
主人公がフィリップ・マーロゥ。　
有名なのが「長いお別れ」（ロング・グッドバイ）

お礼

何度もありがとうございます。
ご面倒をおかけしてしまい、申し訳ありません。

回答No.4

doteni

レイモンド・チャンドラーという作家のプレイバックと言う作品で
主人公のフィリップ・マーロウがその言葉を言っていましたよ。

補足

早速ありがとうございます。
私の質問の仕方が悪かったのですが、原典はすぐにわかったのです。
それではなくて、その言葉が使われた、後世の作品を知りたかったんです。

言われてみれば、テレビで聞いた覚えもあるんですよね。
妙にはっきり覚えていることから、ＣＭかもしれないという気がしています。
ただ、まるで思い出せないんですが。
フレーズ的に、コーヒーのあのシリーズだったりしないかな？と思い始めたのですが、全く思い出せません。

原典をご存じなら、パクリ、オマージュなど、何か思い当たることがありませんでしょうか？

回答No.3

MACHSHAKE

角川映画 「野生の証明」の当時プロモーション。

お礼

早速ありがとうございます。
調べてみましたら、この映画の当時、私はまだよちよち歩きをしていた頃ですので、どうやらこれではないようです。

情報、ありがとうございました。
もし他にも思い当たることがありましたら、よろしくお願いします！

回答No.2

Tasuke22

TVコマーシャルで昔やっていたと思います。

森村誠一の小説を映画化したものですね。
題名は沢山読みすぎて曖昧ですが、「人間の条件」だったような
気がします。

補足

早速ありがとうございます！

ＣＭ、何か覚えがあります。
えーっと、すいません、そのＣＭが、森村誠一原作の映画のＣＭだったのでしょうか？
何かのＣＭで、誰か俳優さんがこの言葉を言っていたような気がしてきましたが、はっきりと思い出せません……（涙）

回答No.1

gang

フィリップ・マーロゥのロング・グッドバイだったかなぁ
渋い私立探偵さんが出てくる小説です

補足

早速ありがとうございます。
回答が集まってみて、質問の書き方が悪かったかと気が付きました。

出典は、調べたらすぐにわかったんです。

そうではなくて、この台詞（言葉）が引き合いに出されている後世の小説、映画、漫画などを知りたかったんです。
言葉が足りずすみませんでした。

何か思い当たりませんでしょうか？
原典をご存じでしたら、パクリとかオマージュとか、なんでもいいのですが、気が付いたことがありませんでしょうか？