ACIDMANの「stay on land」の歌詞の事で

質問

サビの部分の「and I stay on land」のとこで、どうしても「and I」の部分をキッチリ入れて歌えないのですが、どうやって歌ってるのかわかる方いますか？

回答No.2

noname#29456

英語ができない日本人が、
英語の曲で全ての単語を発音しようとしてメロディに置いて行かれてしまう、
それは意外とよくあることです。

そんなときは、ちゃんと発音しようという意識を捨てて、
空耳で聞こえたとおりに歌うぐらいでいいのではと思います。
たとえば「And I」は「エナ」ぐらいでいいのではないでしょうか。

それでも歌いきれないなら、思い切ってその部分を略してもいいでしょう。
たかが小さな音符1～2個のせいでフレーズ全体が歌えなくなってしまうよりは、
その部分を切り捨てて残りをちゃんと歌える方がずっといいと思います。

お礼

なるほど、そうですね。　ありがとうございます！

回答No.1

noname#210617

その曲は知らないんですが、
「アン」「ド」「ア」「イ」や「アン」「ド」「アィ」
じゃなくて、
「アン」「ダイ」
と歌えば入るのではありませんか。

お礼

おぉ、実は自分は「ダイ」と聞こえてたので質問した限りです。
思ったこと、そのままアドバイス受けるとは思いませんでした。
すこしビックリです！　ありがとうございます！