戸籍の名を変更しましたが・・・

質問

家裁の許可がいただけたので、役所に行き戸籍の名を変更しました。
その時に、戸籍の妻の配偶欄と息子の父欄に書かれている私の名も同じく変更するか尋ねられたので、あたりまえのように変更を希望しました。
しかし息子の父欄はすぐに変更されましたが、妻の配偶欄変更には妻の承諾が必要なので、申出書に妻の署名、押印を貰ってきてくださいと帰されました。
よく考えるとまた出向くのも面倒だし、私の名の変更は確実に出来たわけだから、妻の配偶者欄が私の旧名のままでも問題ないかなと思ったりもしているんですが、やっぱり変えといたほうがいいですかね？
それからこの申出書は戸籍訂正（更正？）扱いになるんでしょうか？
変更した場合、戸籍への記載され方はどのようになるのでしょうか？

回答No.1

noname#43614

http://www.courts.go.jp/saiban/syurui/kazi/kazi_06_20.html

http://www004.upp.so-net.ne.jp/hitosen/