- ベストアンサー
言葉というのは何ですか？
nabayoshの回答
- nabayosh
- ベストアンサー率23% (256/1092)
本来は言語学、とりわけ意味論の質問ですね。 ソシュールという言語学者の意見を少しかじれば飲み込めると思うのですが。 何はともあれ、これは「シニフィアンとシニフィエ」の問題です。 信号の赤い色が、「止まれ」ということを意味しているように、 「キャー」という活字や音声が、「キャー」という音を意味しています。 そうした対応関係によって成り立っているという考え方が「シニフィアンとシニフィエ」です。 どちらがシニフィアンでどちらがシニフィエだかは失念してしまったので興味があれば調べて下さい。（今の私にとってはどうでもよい話なのです） しかし、このシニフィアンとシニフィエは１対１で対応しているわけではありません。 実際に完璧に「キャー」という音はない。確かにその通りです。 これについては、「赤い」という形容詞が意味する色を思い浮かべて下さい。 深い赤、明るい赤、薄い赤、渋い赤……いろいろな色調の赤があります。 赤といったって一つの色じゃあなくて、ある程度の範囲があるということです。 それと同様、「キャー」という活字または音声が意味する音にも、ある程度範囲がある、ということになります。 つまり、「キャー」という擬声語は、ある程度の範囲の音の代用として用いられている記号である、というのが私の答です。 なお、ウィキペディアがダメとは言いませんが、あまり辞書にあることを鵜呑みにしない方がいいと思います。深く理解したいものについてはそれに関する専門書を読んだ方がためになります。
関連するQ&A
- 「自動車」という言葉
「自動運転自動車」不思議な言葉ですね。「自動車」という言葉自体に「自動運転」という意味が入っているのが当然ですが、実際には入っていません。automobileを日本語訳したのが「自動車」なのでしょうが、日本語の概念としての「自動」と英語の概念の「auto」は大きく違うのでしょうか。
- 締切済み
- 英語
- 言葉とは何か
「言葉」とはなんなのでしょうか？ 結論から言いますと、 「音声表現による事物表象の表現」 というようなところでしょうか？ そこで疑問なのは、結局は「音声」ですよね。 例えば「貴様」とか[KISAMA]という３音節の「響き」です。 この同じ音波の集合体を聞いて、戦前ちょっと前くらいまでは丁寧語だと認識した。それが同じものを聞いて喧嘩売りの表現になった。 その「響き」は同じで、「意味」を変遷させていった。 つまり、その「音声」の背後に広がる「意味」の世界を人は圧倒的に問題にするわけですが、逆に言うとそれほど「音声」そのもののほうにはかまわないわけです。それでいいのでしょうか？ 補足として、日本語ではこの音声の精神が「韻」を踏めないために浸透しにくいということがあると思います。これが欧印語圏ですと、韻を踏めますので、日本語よりも、言葉の「音声」面を考慮するが、本当に日本はこういう意味で詩作精神が死んでいますよね。 私はそう感じているのですが、どういうものでしょうか？
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- 序論の添削お願いします！
こんにちは。高１です。今論文を仕上げているのですが、担当教員に、序論でいきなり「擬声語は…」から始めるのは唐突なので、自分がなぜ調べるのかを最初に書きなさいといわれたのですが、どのようにすればいいでしょうか？このテーマを選んだ理由は、日本語の擬声語が好きだけれど授業で英語の擬声語を聞いたことがなかったので、どのくらい量に差があるのか気になったからです。でもこんな私的なことを最初に書いてしまっても良いのでしょうか？ 教員がいうには、テーマ選びにだいぶ悩んだのでなぜこのテーマにしたのかは書いたほうがいい…らしいのですが…。 回答待ってます、お願いします。 １．序論 擬声語とは、人間や物の実際の音や鳴き声を言語音で直接的に模倣して表した語で、生き生きとした臨場感に富む描写ができる語である。擬声語と同じような言葉で擬態語があるが、本論文では両者の区別を、日本語で輝く様子を表す「きらきら」や笑っている様子を表す「にこにこ」など、実際には出ない音を感覚的に表した語を擬態語、紙の破れる「びりっ」という音や、猫の「にゃーにゃー」という鳴き声など人間や物の発する音を擬声語とする。擬声語は事実を忠実に伝える上で必要不可欠な表現であり、イメージを受け手側に直接伝えることができるので、日本では広く用いられている。だが、今まで英語を勉強してきた中で、英語の擬声語は少ないように思う。日本語と英語における擬声語の量はどのくらい違いがあるのだろうか。また、その量の差には何が関わっていて、日本語における擬声語は、英語ではどう表現されているのだろうか。 本論文では、日本語と英語で擬声語の表現にどのような違いがあるのかを調べ、その理由は何かを考察していく。
- ベストアンサー
- 高校
- 『地位のあるものにはそれにふさわしい振る舞いが』って言葉を教えてください
うろ覚えなので、もしかすると英語ではなくほかの言語だったかも知れないのですが、日本にはない西洋に特有の概念で、 『地位のあるものにはそれにふさわしい振る舞いが求められる』といった意味の言葉があったかと思います。 その英語表現と、より正しい日本語表現・日本語訳を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 音素と単音について
音素と単音についてわかりやすく具体例を入れながら教えてください。 音素とは 音韻論で、任意の個別言語において意味の区別（弁別）に用いられる最小の音の単位を指す。音声学の最小の音声単位である単音とは異なり、実際的な音ではなく、言語話者の心理的な印象で決められる。 単音とは 音声学上の概念で、発音の仕方や音響的な特徴から同定される音声の単位である と書かれていますが、おバカな私は意味がわかりません。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- エロい擬態語、擬声語の意味がわかりたいです。
外国人です。日本語会話は結構旨くなったつもりの思います。 それで、たまたまエロ漫画で日本語を勉強しているところです。 （やりながらこれがなかなか面白くなってしまい） ですが辞書にも出ないさまざまな擬態語と擬声語でニュアンスがよくわからない言葉ばかりで進んでません。以下の言葉の意味や、エロでなく日常ならばどういった場合に使われるのか教えていただきたいです。 少し数大目ですが、全部でなくても教えていただければありがたいです。 おそらく意味の重なる言葉が散々あるはずだと思いますが、それが外国人としてはまったく推測できませんので、すみません。そういった場合は、その同一系列の言葉をまとめていただければもっと助かります。辞書に出そうな擬態語・擬声語に代われるならそれもいただければもっともっと助かります。 以上、よろしくお願いします。 ↓↓↓↓↓↓↓以下↓↓↓↓↓↓ ・ぬちゅ ・ぬちゃ ・ずっ ・にゃぽ ・ぐい ・にゃる ・みちっ ・きゃんきゃん（きゅんきゅんかもしれません） ・すんすん ・ずぼっ ・ぬぽぉ ・ひくっひくっ ・じゅぷっ ・くぱぁ ・ぶちっ ・ぬぷ ・ぬぽ ・どぷっ ・びゅうびゅう ・ずぼずぼ ・くにゃくにゃ ・ふごっふごっ ・がくがく ・れろれろ ・ねろ ・にゅぼっ ・びゅぷびゅぷ ・ごぶっ ・どぷっ ・びくん ・むにゅっ ・むわぁ（これはキスなどのMwaaahの日本語かと思いますが、あってるのか)
- ベストアンサー
- 性の悩み
- ハンリーラという言葉
昔「ハンリーラ 美しいっていう言葉だよ」と言う歌があったのですが、 このハンリーラは韓国語なんでしょうか。 韓国語だとしたら「恨（ハン）」という言葉と関係があるのでしょうか。 それとも音が同じだけで、文字にすると無関係の言葉になるでしょうか（花と鼻のように） 「恨む」「美しい」みたいに意味が全然違う言葉なのに、発音がよく似ている言葉って 日本語や他国の言葉にもあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 音韻論と音声学の違いについて
音韻論と音声学の違いについてわかりやすく、具体例を入れながら説明してくれる方はいないでしょうか？ 言語学の専門の本やウィキペディアを読んでもよくわかりません。 音韻論（おんいんろん、phonology）は、言語学の一分野。言語音が、言葉の構成要素としてどのような働きをするかと言う、機能の側面を研究する分野である。音声学に依拠する研究分野だが、音声学との相違は、音声学があくまである言語音（発話に基づく）の「音」そのものに焦点をあてるのに対し、音韻論は、音声のより抽象的な側面に焦点をあてる点にある。ただし、具体的な研究対象や概念は、学派によってかなり違いがある。 と、ウィキペディアにありますが、難しいです。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 一歳児、言葉が出ては消える。
一歳四ヶ月の息子がいます。 一歳になった頃、あ行の言葉を「ば」で言うようになりました。 （バナナ、ママなど） このまましゃべるようになるのかなと見ていましたが、 そこから2～3ヶ月、ほとんど話さなくなりました。 たまーに真似して繰り返し言いましたがそれも数回。 この頃私の体調不良で児童館などめっきり行かなくなり、 医師からは刺激のない生活が原因と言われました。 最近、また話すようになり、パパ、ママなど五語くらい覚えました。 二週間くらい調子良くお話ししてましたが、また消失しました。 しかし以前は理解していなかった言葉の意味を最近分かったかのか、 「スプーンどこにあるの？」と聞いたら探したり、 見つけるとコレコレと嬉しそうに「ぷ！」と言ったり、 うさぎが出てくる歌を歌うと絵本でうさぎのページを開いたり、 歌はとにかく好きで私が鼻歌を歌うと、その歌が流れる絵本を探します。 これも毎日のことではないですが。。 いったん話し始めたら早いよ～なんて聞きますが、 息子は必ずいったん収まってしまいどうしてかなと悩みます。 たくさん話かけてるし、息子も宇宙語はたくさん話します。 （ぶぁ～い、あ！うっく。じじじじじ！あっうっくっぴ～や～）など。 皆さんのお子さんもいったん収まったりしましたか？ 医師に伝えたら「うーん。。」で終わりでした。
- ベストアンサー
- 育児
補足
>本来は言語学、とりわけ意味論の質問ですね。 確かにそのように思います。言語学と意味論の勉強も必要であると感じました。 >信号の赤い色が、「止まれ」ということを意味しているように、 >しかし、このシニフィアンとシニフィエは１対１で対応しているわけではありません。 実際に完璧に「キャー」という音はない。確かにその通りです。 これについては、「赤い」という形容詞が意味する色を思い浮かべて下さい。 深い赤、明るい赤、薄い赤、渋い赤……いろいろな色調の赤があります。 赤といったって一つの色じゃあなくて、ある程度の範囲があるということです。 シニフィアンとシニフィエは一致していると思いますよ。赤ということでは一対一ですが、深いとか明るいとか薄いとか渋いとかでは同じ赤でも違いがあるのでしょう。 >それと同様、「キャー」という活字または音声が意味する音にも、ある程度範囲がある、ということになります。 つまり、「キャー」という擬声語は、ある程度の範囲の音の代用として用いられている記号である、というのが私の答です。 ある程度の範囲の音を同一のもの見て、その音を「キャー」という概念で表現しているのですね。なんか、概念を特徴とすると問題だったようです。ありがとうございます。 >なお、ウィキペディアがダメとは言いませんが、あまり辞書にあることを鵜呑みにしない方がいいと思います。深く理解したいものについてはそれに関する専門書を読んだ方がためになります。 専門書も読んでみたいと思います。ご指摘ありがとうございました。