- 締切済み
フランス語でフランス・パンは何と言いますか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kaZho_em
- ベストアンサー率50% (2950/5879)
小麦粉、イースト、塩、水のみを原料とし、バターなどは使わないで焼いた フランス発祥のパンの日本における総称がフランスパンであり、フランスにおいて ある一種類のパンを指す物ではありません。 大きさや形により、ドゥ・リーブル、パリジャン、バゲット、バタール、ブールなど 色々あります。 「 パン 」 はフランス語やポルトガル語で 「 PAIN 」 と表記しますが、元は ラテン語の 「 PAINS 」 に由来します。 参考 http://www.pasconet.co.jp/community/aboutpan07.html
関連するQ&A
- 「パン」のフランス語について３つの質問
フランス語は全くわかりませんので、よろしくお願いします。 質問１： フランス語で、「パン」は、何と言いますか？ 質問２： フランス語のＰＡＩＮの意味は、日本で言う「パン」のことでしょうか（もしかすると、質問１の答えがＰＡＩＮかも知れませんが、フランス語を知らないので、念のためです）？ 質問３： フランス語のＰＡＩＮの”発音”は、日本語風に書くと「パン」に近いですか、それとも、「パイン」とか「ペイン」に近いのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい
【フランス語】フランス語の発音を教えて下さい Cuisine 英語だとクジンですが、フランス語だとピジンと言うって本当ですか？ Cuisineはフランス語でどういう意味ですか？英語だと料理、フランス語だと調理済みのという意味とグーグル翻訳は言いますがピジンと発音してるのでグーグル翻訳が信用できません。
- ベストアンサー
- フランス語
- フランス語訳を教えていただきたいのですが
はじめて質問させていただきます（汗）。 フランス語で「みんなに愛されるパンを」としたいのですが Le pain qui est aimé par tout. では不自然でしょうか？ よりよい言い方があれば、ぜひ教えてただきたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- pacification（フランス語）の読み方を教えてください
当方フランス語がまったく出来ないので助けてください。 pacificationという単語は『平和を回復する』などの意味があるそうですが 日本語で発音するとどんな音になるのでしょうか？ 教えていただきたいです、お願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で「泣かない魔法」
こんにちは。 フランス語に無知なのですが、「泣かない魔法」というタイトルが気に入り、それをフランス語になおして写真などにいれたいと思っています。 ただ、私はフランス語が全然、わかりません。 もしよろしければ、「泣かない魔法」とは、フランス語でどう発音してどのようなスペルになるのか教えていただけないでしょうか？ どうぞ、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご回答ありがとうございました。