- ベストアンサー
英字表記できる外国語
ヨーロッパ言語以外の外国語で、英字表記できるものを教えてください。 できれば、その言語での「恋人」の単語も教えていただけると助かります。 よろしくお願いします！
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
純粋にラテン文字２６字だけでなく、補助記号（字の上や下につく記号で、ドイツ語のウムラウトとか）を含めます。 ・ベトナム語。これは言語系統が違うが、フランス植民地時代に定着したもの。下のURL参照。 ・アフリカーンス語。これは言語系統からいえばオランダ語方言のようなものだが、南アフリカ（オランダ植民地）で独自に発展したもの。参照URLは別欄に書くと長くなりすぎるので、すぐ下に。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E
その他の回答 (2)
- SortaNerd
- ベストアンサー率43% (1185/2748)
「英字表記できる」の意味するところですが、 1、日本語でもギリシャ語でも英字転写は可能です。これも含めますか? というか、含めたら世の中のほとんど全ての言語が対象になってしまうのですが。 2、また逆に、例えばフランス語やドイツ語はほぼ英字ですが一部アクセントや特殊な文字があってA～Zの単純な英字では表現できません。これは除きますか? 除くのなら、私は英語以外にそのような言語を知りません。
あなたの質問に、質問させて頂きます。”英字表示”とは如何いうことを意味するのですか？ 非ヨーロッパ言語で”ラテン文字”で表記されている言語という意味でしょうか？ ”ヨーロッパ言語”の規定ですが、インド・ヨーロッパ語のことでしょうか？ヨーロッパ諸国の言語でも、ウラル系や系統不明の言語もあります。
関連するQ&A
- 「恋人」を外国語変換したい!!
「恋人」を外国語変換したいのですが、条件があってよく分からないので質問します。 ＜条件＞ ・単語は5文字 ・ヨーロッパ諸国の言葉ではない ・英字表示できる です。よろしくお願いします!!
- 締切済み
- その他（語学）
- 架空の国の外国語表記が知りたいです
ご覧いただき有難うございます。 現在、ファンタジー創作の小説を作っているところです。 架空の国名を作り、わけあってこれらを外国語表記（英語など）したいのですが、スキルがありません。 もし宜しければ、以下の単語を外国語表記（どこの国の表記かもあると嬉しいです）を教えて下さい！ よろしくお願いします。 (1)マイヤ (2)エントルス (3)ヴァレン (4)ラウォ (5)フォング (6)ファニーケス
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本人は外国語を難しく考えすぎているのでは
日本人は外国語を難しく考えているように思えます。外国語を覚えることは特別でないと考えてます。日本人ほど外国語がしゃべれないほうというのもどうかと思います。 英語というのは英語はヨーロッパの言語の中では確かに文法は単純ですが、ニューズウィークでは、4ランク中上から2番目で難しいほうですね。 原因は本で読んだのですが、0歳の時に使わない音が脳から飛んでしまうからとか、文字と発音が一致しないから母国語とする人ですら文字をかけない人がいるとか。 英語を得意なのは英語に近い言語を使う人々か植民地になった経験がある国だと聞いてます。 子供では日本人がいきなり英語を学ぶんではなくて、まずもっと難易度の低めの言語の入門など学んで外国語を学ぶとはどういうことかの勘をつかめばいいのだと思うのです。 もちろん、一つ外国語学ぶことはやはり大変ではあります。 実際、一般的に実用的なのは英語でまたは中国語だと思います。 リーディングは中国語は漢字で、リスニングだとイタリア語やハングル語は比較的聞きやすいと思ってます。 子供であれば、入門を作るとしたら何語を学んだらいいのでしょうか。 大人としても日本語以外使えるようにとして、 ・イタリア語など聴きやすい言語を習得して、英語にも言語体系など似ているので相乗効果をださせる か。 ・もしくはリーディングで中国語を学んで多少実用的に使うのか といった戦略が思いつくのですが、どう思われますか。 リスニングのほうが脳の処理が単純と言われて、リスニング優位な言語だとなんとなく個人的感想では、試してみたのですが、普段からシャワーしても抵抗感がなく、単語も覚えていける気配を感じてます。 イタリア語を学んでイタリアのヤフーのポータルサイトなど読んだりすれば、楽しめそうです。 私はまず日本語以外を一つ覚えたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語での外国語表記
ロシア語での日本語表記の仕方については、ロシア語を少しでも齧ったことのある方なら誰でも知っていると思います。中国語の表記の仕方も ここで質問して疑問が解けました。 そこで質問なんですが、それ以外の言語、特に 英語やフランス語はどう表記するといいでしょうか？ 例えば、San Franciscoは Сан-Францискоで、Jaque Chiracは Жак Ширакになることは分かるんですが、 例えば 英語でuを「ア」のように発音する場合、ロシア語では аなのかоなのかуなのか分かりません。 どなたかご存知の方 回答お願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 外国語での（笑）の表記について
外国語で（笑）ってチャットでどうやって表記してるんですか？ 日本だとｗなどで表記してますが・・・ 主に中国語と韓国語と英語について知りたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 第二外国語について
４月からある大学の商学部に通うことになりました。 そこで第二外国語を選択し、８単位履修しなければならないのですが 中国語・朝鮮語・フランス語・ドイツ語の中から選択しなければなりません。 将来、化粧品会社の広報等の仕事に就ければと考えています。ほかにも広告会社や旅行会社を考えています。 （１）「化粧品会社はヨーロッパ言語ができると有利だ」と先輩から聞いた話のですが、どう思われますか? （２） 他に広告会社、旅行会社でのヨーロッパ言語の需要はどうでしょうか？ （３）今、中国語の需要は高まっていると耳にする中で、ヨーロッパ言語を選択するのはどう思われますか？ （４）また、フランス語は難しいとよく聞きますが、フランス語の特徴をご存知でしたら教えてください。 長々と失礼しました。 どなたかお返事いただければ幸いです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 大学・短大
- 外国語を覚えようと思ってます
興味があるのはギリシア語とラテン語なんですが、 外国でもよく使える言語ってなんなんでしょう？ できれば響きがいい言語がいいです。 ちなみに英語と日本語以外でお願いします。 それともうひとつ質問です。 上記では『よく使える言語』と書きましたが、 使えなくても響きがいい言語はなんでしょうか？ 架空の言語でもいいです(ゲームなど) 難しさは問いません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国語で何というのでしょうか？
携帯のアドレスを変えようと考えてるのですが、何にしても迷惑メールがくるので ここは一発誰も考えのつかないような外国語で攻めてみようと思い、教えて下さい！！英語以外の外国語で「北」という単語は何というのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
補足
知識が足りず説明不足で申し訳ありません。ラテン文字で表記されているということです。あと、「ヨーロッパ言語」は「ヨーロッパ諸国で使われている言語」で、ウラル系なども含みます。