外国人が来る！！

質問

どのカテゴリーがあっているのか分からなかったので一応ここにしました。タイトルにあるとおり親戚がオーストラリア人と結婚したのですが今度挨拶をしに家に来るとこになりました。英語もろくに話せない私たちですが、何か気を配る点や気をつける点はありますか?もちろん夫婦で来るのですがまだ日本に来て2.3ヶ月ぐらいです。アドバイスよろしく御願いします。

回答No.1

pocopeco · ベストアンサー

英語は喋れなくても、会えて嬉しいって事をカタコトの英語や、親戚の方の通訳で伝わるといいでしょうね。

とにかく笑顔！

家に来るとの事ですが、
お茶は不評なので、紅茶、コーヒー、ジュース。
私はうっかり店で烏龍茶を注文して、大失敗。
お茶を大喜びする方もいるので事前に聞いておくといいかもしれません。

お礼

笑顔は本当に大切でしたね。あと、会ってうれしいっていうことも！向こうの人はそういうことを普通に行ってくれるのでとてもうれしかったです。アドバイスあいがとうございました。

回答No.2

jcsst

私の家にも過去に外国人が来たことがあります。韓国人とアメリカ人です。
共に友達付き合いの延長みたいなものでした。
韓国人は在日ではなくて、本国から来られました。
まず、言葉がわかりません。一応通訳はいましたが、あとはジェスチャーでなんとか会話。共にお土産の交換などをしました。

次にアメリカ人。日本在住のアメリカ人の家族が本国から来ました。全く言葉は通じません。何とかこなしましたが、文化や言葉の違いと言うのは疲れますね。

ポイントとしては、まず食べもの。
韓国人だからキムチと思い、キムチを用意しましたが所詮、日本人向けのキムチは本場の人間には口に合いません。アメリカ人に関しては、菜食主義者か肉を食べるのかが重要でした。恐らくOgでも同じだと思います。
あと、お土産の用意もあったほうがいいでしょう。いかにも日本のものが喜ばれます。注意すべきはバーコード。あたま「４９」が日本製の証拠です。間違ってもMade　In　Asia製はだめですね。

今思いつくのはこれくらいです。何かあれば、回答で書いてください。また、分かることは再度書き込みします。

お礼

回答ありがとうございました。
言葉の違いには苦労しましたけど、それ以上にたのしかっったです。