• ベストアンサー

スキャナーのソフト読んdeココの操作を教えて。

メールで英文が入って来ました。読んdeココでスキャンして認識させて、日本語通訳したのですが、できません。どうすれば良いか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • toccha
  • ベストアンサー率33% (15/45)
回答No.3

私も以前は 読んdeココ を使ってましたが、認識させるまでに時間がかかり(認識誤字の打ち直し等)、いまは使用していません。 もっぱら、翻訳サイトで済ませています。 コピペするだけで簡単ですから、一度試してみてはいかがですか? 下記URLでは、テキスト翻訳も、ウェブ翻訳もしてくれる優れものです。

参考URL:
http://www.excite.co.jp/world/

その他の回答 (2)

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.2

テキストになってしまえば参考URLのサービスなんかで翻訳できます。

参考URL:
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=100302&svp=SEEK
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

読んでココだけではただ画像としての情報をテキストにするだけで翻訳機能はないですよ。「訳せゴマ」なんかで翻訳することになります。 一応読み込み方の簡単の方法が参考URLにありますが「パラメータの設定」では「日本語」ではなく「英語」にしてやってください。

参考URL:
http://www.aisoft.co.jp/ocr/koko7qg.asp

関連するQ&A

  • 読んde!!ココのソフトについて教えて下さい

    「読んde!!ココ12」についてお尋ねします。 パソコン上にPDFファイルがあり、透明テキストが付いていないのですが、読んde!!ココ12で付けられるでしょうか? 読んde!!ココ12上の「ファイル」→「PDFファイルから読み込む」を選択すると、PDFファイルを読み込めますが、これでできますか? 読み込んだ後、どうやって透明テキスト付きのPDFにするのか分かりません。 ご存じの方、どうかよろしくお願いいたします。

  • 読んdeココについて

    先日、エプソンのプリンターを購入したら、「読んdeココ」というソフトが付いておりました。 ソフト名は「読んdeココ パーソナルVer4」で for エプソンとなっています。 このソフトの中に、ワードやエクセルなどでつくったファイルをPDFに置き換える(変換)する機能があったので、愛用していたのですが、5日ぐらい前から急に その機能が使えなくなりました。 どうすれば元通り使えるようになりますか。 その他の機能は、使えます。 私のパソコン環境は、 win 98SEです。

  • 読んdeココ が見つからない

    読んde!!ココ復元 しばしば使ってきたこのアプリ(アイコン)が見当たらなくなった。 探し方の問題か、復元する必要があるのか。教えて欲しい。 ※OKWAVEより補足:「EPSON社製品」についての質問です。

  • 「読んdeココ!」で編集可能なPDFとして取り込む

    「読んdeココ!!ver.11」を使用しています。 原稿をPDFファイルで取り込みたいのですが、 取り込んだPDFファイルを文字編集可能なものとして取り込むことは可能ですか? ワンタッチ認識で取り込むと文字編集できません。 よろしくお願いします。

  • EP-886AR「読んde!!ココ」Scan不可

    昨日セットアップを行ったEP-886ARに本日「OCRComp_v3000401_41.exe」をダウンロードし「読んde!!ココ」インストールしました。 「読んde!!ココ」の「スキャン」ボタンをクリックすると「×EPSON Scanを起動できません。」のメッセージが表示されました。 以後の対応方法が分からず困っております。 プリンタとしての印刷の機能や、画像としてのスキャン機能は正常です。 対応方法がご存じでしたら宜しくお願いします。 ※OKWAVEより補足:「EPSON社製品」についての質問です。

  • OCRソフト「読んdeココ」「やさしくPDF OCR」の認識率

    OCRソフト「読んdeココ Ver10」または「やさしくPDF OCR」を持っている方、ぜひ教えてください。 テキストを取り出せないPDFを、スキャナを使わずにテキスト化したいのです。 「読んdeココ Ver10」のクリップOCR機能や、「やさしくPDF OCR」の認識率は、どんなもんでしょうか。 画像から直接読むと精度が落ちたりするのか、それともスキャナでも画像化するのだから同じことなのか? 経験のある方、認識率についての感想をお聞かせください!

  • 「読んde!!ココ」が起動できません。

    エプソン複合機のPX-M5041Fを使用しています。CDでドライバーをインストールするときに「読んde!!ココ」もインストールしました。この「読んde!!ココ」を起動したいのですが、どうすれば立ち上がりますか? スタートメニューには表示されませんでしたので、検索しましたが見つかりません。 ※「プログラムと機能」には表示されてますので、インストールは完了しているようです。 ※OKWAVEより補足:「EPSON社製品」についての質問です。

  • 読んでde!!ココPDFからWord文書への変換法

    こんにちは、 読んでde!!ココ体験版 ver.13を使用しております。 (認識率が高くて性能の良さに感心しております。) 最初に、原稿を纏めてPDFにスキャンして、PCに取り込んだのですが、 取り込んだ複数ページのPDFを、OCR変換してWord文書にすることは 可能でしょうか?可能でしたら、その手順を教えて下さい。

  • 読んde!ココ に代わるOCRソフトは?

    EP-904Aを利用しています。付属ソフト「読んdeココ」のサポートが終了しましたが、EP-904Aに適合する、フリーあるいは優良ソフトをご紹介下さい。 ※OKWaveより補足:「EPSON社製品」についての質問です。

  • 「読んdeココ!!」で画像として取り込みたいときの指定方法

    お世話になります。 「読んdeココ」のV.11を使用しています。 スキャナーから取り込んで、OCR認識させるときに、 この部分は画像として取り込んでほしいことがあります。 これはどうやって指定するのでしょうか? 自動認識させると、赤い枠が文字認識で、青い枠が図形認識になっています。 青い枠はどうやって指定できますか? 現状では、図形は取り込まれたり、取り込まれなかったりします。 よろしくお願いします。