自分の名前を韓国語で言ったら、どう言うのか？

質問

ＳＭＡＰの草彅剛って、韓国語で「チョ・ナンカン」といいますよね。それと同じように自分の名前も韓国語で言ったらどう発音するのか大変気になります。
そういうのが簡単にわかるサイト、知ってる方、是非教えてください。

回答No.3

shoyosi

現在の韓国では、外国人の人名はすべて、ハングル表記で日本語の名前でそのまま、表記されます。たとえば、日本で韓国大統領を「キムデジュン」というようなものです。しかし、漢字を使っていた名残で、漢字名については、その漢字の韓国の読みでそのまま、発音するのも、年配者には残っています。その読み方ですが、漢字自体韓国語の表記としては、認められていないので、漢字と韓国読みが両方表記されている地図で探されるか、あなたの名前を含めた１０字程度を順不同で韓国読みを調べてもらう方が回答者には便利です。