- ベストアンサー
フィンランド語で「星」
kirjolohiの回答
- kirjolohi
- ベストアンサー率25% (17/66)
フィンランド語で星は、タハティで（スペルは＃１の方が書かれている 通りです）、発音は”タ”にストレスを置いて発音します。 その時、”タァ”と発音するよりも”タァハ”と発音して、つづけて”ティ”と 発音すればOKです。 フィンランド語の翻訳サイトですが、参考サイトの６番目にあるTranslation Experts という所で、日→フィン、フィン→日の翻訳が出来ます。 ちなみに、日本語で”星”と入力して翻訳すると、Paaaahenkilo（主人公、主要人物）と tahtiと出て来るので、フィン語を知らない人が使うのはちょっと大変かな という気がしますが、取り敢えず参考までに・・・
関連するQ&A
- 「フィンランド語」の教材がなくて困ってます。
「フィンランド語」を勉強しようと思ってます。 ＮＨＫも含め「フィンランド語の教材」が見当たりません。 僕の間違いかもしれませんが、できればＮＨＫ教材のように安く手に入るものはないでしょうか？また、フィンランド語の勉強をするにはＴＶ？ラジオ？どこでもいいのですが、そういった勉強できる環境などありましたらご紹介して頂かませんか？ どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- フィンランド語でsukiaaの発音は・・・
フィンランド語でsukiaaの発音ですが、そのままスキアーで良いのでしょうか？ それともまた違った発音なのでしょうか？ ※sukiaaはチョコレートと言う意味であっているでしょうか？ もしわかる方がいらっしゃいましたら、読み方を教えていただけないでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「練習」はフィンランド語でなんと言うのでしょうか。
「練習」はフィンランド語でなんと言うのでしょうか。 フィンランド屈指の狙撃兵シモ・ヘイヘは、 晩年にその狙撃のコツを聞かれたときに、 一言「練習だ（practice）」と答えたと言われています。 戦争や従軍のよしあしはともかくとして、 そのストレートさに好感を持ちました。 自分の標語にしたいと思い、 部屋にフィンランド語で「練習」と書いた紙を 貼っておきたいのですが、 なにぶん辞書も周囲に無いので翻訳ができません。 どなたか教えていただけないでしょうか。 発音も教えてもらえると助かります。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フィンランド語で紡ぎ車の事をなんと言いますか
フィンランド語で紡ぎ車（糸車）をなんというのか教えて下さい。 また、小さな紡ぎ車だとどのように言うのでしょうか。 毛糸のブログの題名にしたいと思っています。 できれば発音をカタカナで教えて頂ければ嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
こんにちは。ご回答ありがとうございました。 実は過去ログを検索した際に参考URLを見つけたのですが、IE以外のブラウザでは上手く使えず後回しにしていました。 IEで試すと上手く行きましたので、これから活用しようと思います。 しかし、まったく意味の違う（ように思える）2単語が出てくるとわけがわからないですね。 何故、星で「主人公、主要人物」に当たる単語が出てくるのでしょうか。 お答えいただければ幸いです。
補足
後で気付いたのですが、「星＝主人公、主要人物」ということは、映画や本の主人公、スポーツでいえば花形選手という意味でしょうか。