- ベストアンサー
英語・日本語・英語の朗読のＣＤがセットの物語の本
英語のリスニングの力をつけたくて英語の本や朗読を毎日聞こうと思っているのですが、聞いている内容が全く分からないのもきついので日本語の訳が付いているものを探しています。 英語で書いてありなおかつ日本語の訳がついていてさらに英語の朗読のＣＤがセットになっている物語の本をご存知ありませんか？ アマゾンで探したのですが日本語の訳がセットになっているものが見つかりませんでした。もしあるようでしたら、そういう本の上手な探し方も教えてください。よろしくお願いします。
- orange-squash
- お礼率32% (115/355)
- 書籍・文庫
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
こんにちは そういう本についての知識はないのですが、 ＮＨＫのラジオ第二放送（教育）に 「原書で読む名作」という番組があります。 英語で朗読したのち、その訳を解説付きで聞けます。 原書は書店で買えますし、長時間の番組でもないので かえって集中的に聞けます。 ただ聞いているだけでも面白いですよ。
関連するQ&A
- 若い女性が英語の本を朗読する本、CDありませんか？
１０代か２０代（声が若い）の女性が英語の本を朗読する。CDや本はありませんか？ 出来れば本にCDが付いているものがいいのですが、そういったものをご存知でしたら教えてください。 洋書でも結構です。 本が別売りになっていてもかまいません。 是非よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- ２つのナルニア国物語の朗読CDの違い
お世話になっています。どのカテゴリーで質問すればいいか分からなかったのでここで質問させていただきます。ナルニア国物語の朗読のCDを購入しようと思っているのですが、アマゾンで見たところ２種類あるみたいなのですが、朗読をしている人が違うという以外の違いが分かりません。内容が少し違ったりするのでしょうか？回答よろしくお願いします。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0694524751/qid=1127443447/sr=1-5/ref=sr_1_10_5/249-0693061-7820358 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0060793260/qid=1127443447/sr=1-8/ref=sr_1_10_8/249-0693061-7820358
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 英語のテープ（CD)
市販の教材で、６０分ぐらいの英語だけ録音されていて日本語が一切入っていないテープ（CD)で僕のレベルよりやさしめのものを教えてください。ただし、テープの内容は、TOEIC、TOEFL、英検など、ニュースもののリスニングテープは除きます。希望は、長めの日常会話がいくつか入っているものや簡単な物語の朗読ものなどです。 僕の英語のレベルは、TOEIC６５５点、TOEFL４９５点で、今壁にぶつかっているところです。リスニングとスピーキング能力を上げるため、新しい学習法を模索している最中です。
- 締切済み
- その他（語学）
- 子供向けの英語の朗読Audio CDについて
おはようございます。 子供に英語の朗読Audio CD を聞かせようと思いいろいろ探していますが、私自身、いまだかつて朗読Audio CD を買ったことも聞いたこともありません。 そこで教えて欲しいのですが、幼児の子供に聞かせるお勧めの物語など朗読しているAudio CD がありましたらを教えてください。 私自身、ハリーポッターのAudio CD を聞いてみたいのですが、幼児向けではないような気がするし、英語の童謡の歌のCDはディズニーをはじめいろいろと持っております。 できればお勧めの理由もあれば教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- フランス語の朗読CD（ギャッツビー・ヘミングウェイ）
いつもお世話になっております。 現在、スコット・フィッツジェラルドの「グレートギャッツビー」か アーネスト・ヘミングウェイの作品をフランス語で朗読したCDもし くはオーディオブックを探しているのですが、なかなかみつかりませ ん。amazon frでも検索してみたのですが、ドイツ語版の朗読CDはある のにフランス語版はありませんでした。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示願えませんでしょうか。上記作品以外でも、英米文学をフランス語で朗読したCDであれば 何でも構いません。よろしくお願い申し上げます。
- 締切済み
- その他（語学）
- 『へんな日本語・・・』のような本を探しています。
こんにちは。 読書が好きです。 どうしても見つからない本があって、お聞きします。 書いた人も、出版社もわかりません。 この本を知るきっかけになったのが、 ずーっと前・・・多分２年ほどまえかな？、 とあるネットラジオの主さんが、 本の朗読をしている放送がありました。 タイトルも不明なのですが、 おかしな日本語 やら、へんな日本語 のようなタイトルだと思います。 全部のページを朗読しているのでは無くて、 一部一部、面白そうな部分を選んで朗読していました。 その朗読の中で、 『～～でよろしかったでしょうか？』という日本語は変だ。 という感じで読んでいた部分がありました。 他にはコンビニを舞台としたような部分もあった気がします。 本当はこの本が、欲しいのですが、 情報がすくないので、無理かと思います。 なので、『おかしな日本語』のような、本を買いたいのです。 オススメがあれば、教えてください。 上記の本は、内容がほぼ共感できる内容だったのを覚えているだけで、 他はどんな場面、どんな文章だったかすらも思い出せません。 本来は、『～～でよろしいでしょうか？』を、『～～でよろしかったでしょうか？』の、 こんな日本語は変だ！！みたく書かれている本が読みたいのです。 オススメを教えてください。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 日本語→英語か英語→日本語どちらが効果がありますか
リスニング教材を買おうと思ってますが、日本語→英語というほうがいいのか、 英語→日本語のほうがいいのか、どちらのほうが、リスニング効果がありますか？
- ベストアンサー
- 英語
