• ベストアンサー

住所の書き方

私は団地住まいでして、番地が 3―3―2―1204 なんですが、海外(表記?)で住所を書くとき、 1204、3―3―2 なんとかかんとか になるのでしょうか? それともそのまま 3―3―2―1204 なんとかかんとか と書けばよいのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hiroko771
  • ベストアンサー率32% (2932/9040)
回答No.1
全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • tatsumi01
  • ベストアンサー率30% (976/3185)
回答No.2

もし郵便を届けて貰うためなら日本の郵政公社は優秀ですからどちらでも良いでしょう。 私は 3―3―2―1204 なんとかかんとか の方です。 余談ですが、最近は集合住宅の名前を書かない住所表記になって助かります。長さもそうですが、"Mansion" とか "Palace" なんて恥ずかしくて書けません。ローマ字で "Manshon" や "Paresu" にした人もいるとか。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 住所の英語表記について

    日本の住所を英語で表記の仕方がわかりません! 私の住所の構成は 〇〇県〇〇群〇〇町〇〇〇××××番地〇〇団地×棟×××号 という住所ですが、どのように書けばよいのでしょうか? 郵便番号も英語の住所の時最初に書くのでしょうか?一番最後? 教えてください

  • 住所表記

    住所表記で番地がない住所というものは存在するのでしょうか? 番地があるかないかを調べるには、何を用いれば一番早く調べることができるでしょうか? 本人に確かめる以外でです。 教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • 正式な住所

    住所の番地の書き方について、長年疑問に思っていることがあります。 下記の通り、書類により番地の表記が異なり、正式にはどちらを書くべきなのか?(どちらでも良いのか?)かがわかりません。 事情に精通している方、お教え頂けると幸いです。 (1)戸籍や住民票の表記 123番地4 (2)免許証やマイナンバーカードの表記 123-4 ちなみに、戸籍や住民票が(1)であることから重要書類には(1)で記載するのですが、普段は(2)で記載しています。 よろしくお願いします。

  • 通販の住所記載ミス

    ZOZOTOWNで買い物をした際住所を本来「〇〇団地2-5-〇〇〇」と書くべきところを「〇〇団地5-2-〇〇〇」と記載してしまいました、他の番地や郵便番号は合ってるのですがこのミスで商品が正しく届かない可能性はありますか?

  • 団地、住所の書き方について

    番地と号棟が同じ場合 例えば…番地札(緑とか青とかの小さい札?)には「日本町1丁目2-30」みたいに書いてます。 しかし、団地の棟は「30号棟」「31号棟」みたいな感じで番地と合うように?割り振ってあって、郵便受けや表札にも「30-101」みたいな感じで書いてます。 こう言う場合、住所はどう書くのがいいのでしょうか?  ・日本県日本市○○区日本町1丁目2-30 ××団地101号室  ・日本県日本市○○区日本町1丁目2 ××団地30-101号室  ・日本県日本市○○区日本町1丁目2-30-101号室 ××団地 また、他に適切な書き方があったら教えて下さい。

  • 住所の意味。アパート、団地、戸建

    住所の番地には、 2-10や430-5や7-8-5 などありますが、この番地の-棒の数はどんな意味を持っているのでしょうか? また-の数によって、団地やアパート、戸建住みなど、ぱっとみて特定出来るのでしょうか?

  • 住所の数字部分について質問です。

    住所の数字部分について質問させてください。 通常、住所は「1丁目2番地3号」のようになっていて「1ー2ー3」と表記したりするかと思います。 マンションやアパートなどの場合は「1丁目2番地3号マンション名101号室」や「1ー2ー3ー101」などと表記することもあると思いますが、 一戸建て住宅で「1ー2ー3ー1」や「1ー2ー3ー2」等と表記する住所は正式なものなのでしょうか? おそらく、「1ー2ー3の1番目」や「1ー2ー3ー1の2番目」のような意味なのではないかと思いますが、住民票などに記載される正式な住所が「1ー2ー3ー1」となるのでしょうか? それとも、正式な住所は「1ー2ー3」で、わかりやすくする為に「1ー2ー3ー1」と表記することもできるできる程度のものなのでしょうか?

  • 住所の読み方

    住所の読み方(カタカナ表記)がわからず困っています。 1000 S ○○Ave#3 『○○通り南1000番地』かな、と思うのですが、 『#3』が何かわかりません。 居住者本人から答えをもらえず、仕事が進められないため 困っています。どうかおわかりの方教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 住所表記が解りません…

    履歴書等に書く際の住所の表記に困っています。 例えば421-30は421丁目の30番地ということになるのでしょうか? 正しく解る方や、無料で正式な表記が検索できるサイトをご存知の方が居たら情報を頂けませんか?

  • 住所の書き方 444-1⇒? 4332⇒?

    学生です。今度就職試験のため先方に履歴書を送ろうと思うのですが住所の書き方が分かりません。 -町444-1の場合、-町-丁-番地-号と表記するとどのようになるのでしょうか? また4332のみの場合も教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。