ベストアンサー

英語で「料金表」って

2005/07/22 09:33

料金表って英語では何というんですか？教えてください。

matsu_shin
お礼率20% (9/45)

英語
回答数3
ありがとう数0

みんなの回答 （3）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

tadaoyagi
ベストアンサー率26% (86/322)

2005/07/22 10:15 回答No.3

個人的には、"rate-table"が好きですが・・・【為参考】料金表 bill of charges // list of charges // price list // rate sheet // schedule of charges // schedule of fees // table of charges // tariff // tariff of charges

その他の回答 (2)

o24hi
ベストアンサー率36% (2961/8168)

2005/07/22 09:37 回答No.2

　こんにちは。　「Charge table」ですね。

Faye
ベストアンサー率24% (601/2496)

2005/07/22 09:36 回答No.1

a price list または a list of charges でしょうか。

関連するQ&A

【英語】電車の運賃表などをアメリカ人は「tarif

【英語】電車の運賃表などをアメリカ人は「tariff(タリフ)」って言いますか？ホテルの料金表もタリフって言うのでしょうか？タリフ=料金表という表現は、価格によって距離や部屋のランクがレベルで変動する料金表についてタリフと言うので、料理のメニューの料理表のことはタリフとは言わない気がします。現地の人は電車の料金表ホテルの料金表レストランのメニューの料金表のことを英語で何と言ってるのか教えてください。初めてタリフという言葉を知りました。
英語の表の読み方

この画像の英語で書かれた表の読み方がわかりませんどなたか教えてくれませんか? 画像が見にくいようでしたらすみません
「表4」を英語で何といいますか

雑誌とかの裏表紙「表4」を英語で何といいますか。また、広告の用語を英語に訳しているサイト（本でもいいです）がありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。
Excelの料金表から料金を表示させる。

下記に簡単な料金表をがありますが実際は世界中の都市を想定していますよろしくお願いします。エクセルSheet料金表 ------------------------------------------ A B C D E 2 料金表 3 ハワイパリロス 4 東京 20,000 25,000 28,000 5 名古屋 30,000 35,000 38,000 6 大阪 40,000 45,000 48,000 7 札幌 50,000 55,000 58,000 ------------------------------------------ 別々のシートにある料金表から計算書のG列？に料金を表示させる。 G1の料金から連続して簡単に表示させたい。エクセルSheet計算書 A B C D E F G 1 出発地東京到着地ハワイ料金？ 2 出発地東京到着地パリ料金？ 3 出発地名古屋到着地ハワイ料金？ 4 出発地名古屋到着地ロス料金？ 5 出発地大阪到着地ハワイ料金？ 6 出発地大阪到着地パリ料金？ 7 出発地札幌到着地ハワイ料金？ 8 出発地札幌到着地ロス料金？
料金表の作り方（エクセル

料金表の作り方（エクセル）２ｋ未満は１０００円０．３ｋ毎に１００円です。ｋ数を入力したら、自動的に料金が出るようにしたいです。２．2ｋ２．3ｋといれても１１００円とでるよに。説明がへたですが
コンドミニアム料金表の見方

こんにちは。ネット等でハワイのコンドミニアムの料金表に出ている料金でよく1部屋＄500とか＄1000とかありますが、それは1泊1部屋の料金ですか？それとも1泊1人分の金額ですか？収容人数も書いてあり、たとえば4人で泊まれば1泊の料金は4で割った金額なのでしょうか？金額的にみれば1泊1部屋のような気がしますが、やはりその場合は大人数で泊まった方がお得ということでしょうか？
VBAを使って料金表を作りたい

卒業研究でエクセルVBAを使ってJR線の料金表を作ることになりました。調べたい料金の区間の駅名を選択して、ボタンを押すとその区間の料金が表示されるというものを作りたいのですが、ちょっとわからないことがあるので教えてください。例えば、山手線でやったとします。既にエクセルには下のようにデータを打ち込んであります。駅名　原宿　渋谷　恵比寿→ 原宿　　　　130　 130 渋谷　130　　　　 130 恵比寿130　 130 ↓ これでコンボボックスを２つ用意して、両方に駅名を入れておきます。そのコンボボックスから「渋谷」と「恵比寿」を選んでボタンを押すと上の表を使って「130」と表示されるようにしたいのですが、どうプログラムを書いていいのかがわかりません。マッチ関数を使えばいいとどこかのサイトに書いてあったのですが、いまいちよく調べてもわかりませんでした。よければ教えていただけると助かります。説明が下手ですいません…。
英語で「料金」

英語で料金を表す以下の4つの単語の違いを教えてください。 charge, fare, fee, rate
ゆうパックの料金表

最近よくヤフオクなどで日本地図の形をしたゆうパックの料金表をよく見ます。日本地図の形で第１から第４世帯別に色分けのしてある料金表です。あれはどこのテンプレートを使っておられるのでしょうか？詳しく分かる方がおられましたら教えてください。
JR料金表のデータ

新規システムで、JRの料金表データが必要になりました。どこかで、JRの料金表データを配布しているところ・もしくは販売しているところはないでしょうか？＃カテゴリ違いかもしれないのですが、データということで、技術者様の方がご存知の方がいるかもと思いましたので・・・・。よろしくお願いいたします。
"貸出表"って英語でなんていうんですか？

"貸出表"って英語でなんていうんですか？
ヤフオク出品時の料金表の載せ方

ヤフオクで出品したのですが、はこBOONやその他の発送料金表の載せ方が分かりません。どのようにすれば料金表載せれますか？単純な質問ですみません。
UPS、DHLの米国内宅配料金表

現在、アメリカ大手宅配業者のUPS、DHLの2社のアメリカ国内の料金表を探しています。それぞれのHPを見たりしたのですが、やはり日本語のHPだと日本からの国際便しか見当たらず、アメリカのHPを英語で出来るだけ調べてみましたが、わかりませんでした。たとえばセントルイスからどこどこまでといった日本にも良くあるエクセル状などになっているアメリカ国内の料金表が必要なのですが、そのようなものは手に入りますでしょうか？ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただけましたら幸いです。宜しくお願い致します。
料金表(佐川急便)の見かたが、いまいち分かりません…

http://www.sagawa-exp.co.jp/service/ryoukin/sagawa_faretable-8.html 佐川急便料金表関西(奈良)～南東北(福島)間の40kgサイズの料金が知りたいのですが、いまいちサイトの料金表の見かた分かりません。この表だと40kgはサイズ名170の「2540円」となっていますが、これで合ってますか？飛脚フリーサイズパッケージの10kg毎加算額270円とは、どのような意味でしょうか？(これで迷っています)サイズ名160の30kgに＋270円の「2270円」になるのでしょうか？分かる方がいれば是非ともお願いしますm(_ _)m
ＮＴＴの料金表で・・

利用料金内訳表で「携帯電等へのご利用分」の欄に、クレジット通話料（公衆発信分）というのがあるんですが、これはどういう内容なんでしょうか？口座から落ちるテレフォンカードで、公衆電話から携帯電話に電話して使った料金という意味でしょうか。ご存じの方よろしくご回答お願いいたします。
料金表の見方

今度旅行に行くのですが、新幹線初心者でよくわからないので質問させていただきます。行きは豊橋から新横浜をひかりの指定席で行って、帰りは東京から名古屋までをのぞみの指定席にしようと思っているのですが、 http://www.shinkansen.co.jp/ryokin_tokaido-sanyo.html ↑の料金表の見方がよくわからないんです＞＜行きの分は、4,620＋3,760＝8380円で帰りの分は、6,090＋4,690＝10780円の合計19160円をみどりの窓口で支払えば良いのでしょうか？馬鹿な質問ですが答えて下さると有り難いです！！
博多着　新幹線の料金表って

東京から博多までの新幹線の料金表が載ってるサイトを見つけることができません。検索の仕方が悪いんでしょうか？
料金表の記載について

先日レンタカーを利用しました。そこで延長料金の支払い方法で疑問に思いましたので質問します。料金表には超過1時間に付 2000円と記載してあります。 2時間30分の延長ということで6000円支払いました。ここで質問ですが「超過1時間に付」とは1時間経って対象になるのではないでしょうか？故に此方が支払うべき額は2時間分の4000円と思うのですが如何でしょうか？
電車の料金表の見方

神奈川県のJR藤沢駅から静岡県のJR浜松駅まで行きたく料金表をえきねっとで調べたところ 1.東海道本線,小田原,東海山陽新幹線 2.東海道本線と出ますが1は新幹線使用で2は普通列車だと思うのですが、料金が同じになっていてよくわかりません実際の1の経由（自由席？一番安い物）で行く場合と2で行く経由（東海道線のみ）の場合の料金を教えてください 1.は小田原乗換えでお願いしますよろしくお願いします
ホテルの料金表について

閲覧ありがとうございます。こんどディズニーランドホテルへの宿泊を考えています。大人４名、子供２名(２歳と３歳)の予定です。今まで、旅行会社等のプランでしか宿泊の予約をしたことがなく、料金表の見方が解らずにいました。 ――――――――― ・料金：\36,000～\64,000（一室）・宿泊定員：大人3～4名　※有料ベッド（\6,000）利用時：大人4名 ――――――――― こんな感じでした。以下質問１、この場合、大人が４人泊まってしまうと子供は泊まれませんか？２、一室料金ということは36,000～64,000円＋有料ベット代のみでいいのでしょうか？(料金×人数ではないですよね・・・) ３、子供料金はどうなるのでしょうか？書いて無かったもので＞＜因みに以前泊まったホテルは添い寝だと子供料金は発生しなかったと思います。ホテルはまだオープン前だし、決定した計画でもないのでホテルへの直接の問い合わせはしてません。どなたかご回答下さると嬉しいです。

英語で「料金表」って

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (2)

関連するQ&A

【英語】電車の運賃表などをアメリカ人は「tarif

英語の表の読み方

「表4」を英語で何といいますか

Excelの料金表から料金を表示させる。

料金表の作り方（エクセル

コンドミニアム料金表の見方

VBAを使って料金表を作りたい

英語で「料金」

ゆうパックの料金表

JR料金表のデータ

"貸出表"って英語でなんていうんですか？

ヤフオク出品時の料金表の載せ方

UPS、DHLの米国内宅配料金表

料金表(佐川急便)の見かたが、いまいち分かりません…

ＮＴＴの料金表で・・

料金表の見方

博多着　新幹線の料金表って

料金表の記載について

電車の料金表の見方

ホテルの料金表について

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語で「料金表」って

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (2)

関連するQ&A

【英語】電車の運賃表などをアメリカ人は「tarif

英語の表の読み方

「表4」を英語で何といいますか

Excelの料金表から料金を表示させる。

料金表の作り方（エクセル

コンドミニアム料金表の見方

VBAを使って料金表を作りたい

英語で「料金」

ゆうパックの料金表

JR料金表のデータ

"貸出表"って英語でなんていうんですか？

ヤフオク出品時の料金表の載せ方

UPS、DHLの米国内宅配料金表

料金表(佐川急便)の見かたが、いまいち分かりません…

ＮＴＴの料金表で・・

料金表の見方

博多着 新幹線の料金表って

料金表の記載について

電車の料金表の見方

ホテルの料金表について

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

博多着　新幹線の料金表って

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録