- ベストアンサー
「素敵」という言葉の由来は?
「素敵」という言葉は、漢字は当て字のようですが、「ステキ」という発音も何となく大和言葉ではないよう気がしますが、どのような由来があるか教えてください。
- kobarero
- お礼率76% (1587/2079)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは、 広辞苑、新明解国語辞典、等では 「素」(素晴らしい)+「的」(まと)と言う意味から来ていて(的は敵に通じる) 心が引きつけられるほどすぐれている様子とあり 「素敵」の字は「当て字」あるいは「借字」だそうです。 心がまとに引きつけられる、ってことでしょうかね?? 参考までに書いてみました。
その他の回答 (1)
「素敵の語源」
補足
ご回答ありがとうございます。 早速ご指摘のURLを参照してみました。 読んではみたのですが、編集者の方ご自信が「勝手な想像ですが、」と言われているように、やや強引な解釈かなーと感じました。もう少し裏が取れればと思います(すみません)。
関連するQ&A
- 1:言葉・2:漢字の由来??が解るサイト
当方あまり「学」が無いもので、表現に自信がありません・・・うまく質問の意図が伝わるか不安ですが、コレで解る方いらっしゃいましたら、教えて下さい。 タイトル通りなのですが、1「言葉の~由来」に関しては、例えば「火事場の底力」→「土壇場で普段の力以上の力の発揮」みたいな言葉の意味を知りたいのでは無く、「なぜ、この様な場合に、この言葉『“火事場”の“底力”』を引用する様になったのか・・・?」を、知りたいのです。まぁ言ってみれば、『TV マンガ日本昔話』みたいな事です・・。 もう一つ、2「漢字の~」ですが、コレは、“読んで字のごとく”で、それぞれ漢字そのものが、意味を持って漢字になっていると思うのですが、例えば“思う”の『思』という漢字・・・。「心」の上に「田」 “田”と、“心”の組み合わせで「思」という漢字になってますよね・・。なぜ?どういう意味合いでこの『思』という漢字になっているのか・・・? では『薬』・『字』・『語』・『木』という漢字は・・・?等。 もっとつっこめば、『言葉』・という漢字の由来は?(“言う”と、葉っぱの“葉”?で、なぜ“言葉”という漢字に?など・・。 といった形で、“言葉・漢字の誕生した由来・・”とでも言うのでしょうか、コレが知りたいのです・・。“言葉・漢字の意味”ではありません。←は、辞典等調べれば解ると思います・・。 ・・・“言葉・漢字が誕生した由来”この様な事がより多く解るサイト等ありましたら、教えて頂けないでしょうか・・・?
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「へべれけ」という言葉の由来は?
ふと気になったんですが、「へべれけ」という言葉がありますよね? この言葉の由来は何なのでしょうか? このカテゴリーで良いのかどうか判りませんが、 ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 「チャンコロ」という言葉の由来
ある歴史学者が講演会で、「チャンコロ(中国人への蔑称。戦前よく使われた)は、中国人に対する中国発音(チュンゴーレン)に由来するものなのだから、決して蔑称ではない」と言っていました。本当にそうなのでしょうか?誰か「チャンコロ」の由来を知りませんか?
- ベストアンサー
- 中国語
- "腥"という漢字の由来
フと気になって検索したのですが答えを見つけることができなかったので質問です。 「腥」という漢字は「なまぐさい」という意味なのですが どういった由来で「なまぐさい」という漢字になったのでしょうか。 漢字を見ると由来ってなんとなくわかったりすると思うんですが これは由来の想像がつきにくかったので、ご存知の方いらっしゃいましたらお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「とみに」 の由来
お世話になります。 色々調べてみたのですが 分かりませんでしたので お知恵を拝借ください。 「最近、とみに・・・」 の ”とみに” の言葉の由来は何ですか? また、漢字で表現するとどうなりますか? 無知ですみませんがどうぞ宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 7のつく言葉の由来って?
日本語には「7」のつく言葉が多いですよね。七変化とか、七転八倒とか、七光りとか。そうした「七のつく言葉」と、その由来について知りたいのですが。わかる方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご回答ありがとうございました。 そうですか。そういえば「素晴らしい」の”す”も 「素敵」の”す”も同じ「素」でしたね。”すっきり”、”すっぴん”、”すっからかん”も同じ流れでしょうか。