- ベストアンサー
Mr./Mrs.のつけ方…
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
Mr. and Mrs. A となります． 米語ではピリオドは省略されます．夫婦の場合は，まとめて夫の姓で代表します．女性は隠れてしまいます．大統領の場合だと，President and Mrs Bush となります．Mrs とは wife of という意味です． ご質問の意味が少し不明確ですが，二人の苗字がA/Bと違う場合でしょうか？ 夫婦であっても，それぞれが独立した職業を持っていて，それぞれが別な姓を持つなどの場合は，別々に呼ぶべきなのでしょう．
その他の回答 (1)
- yo-ya
- ベストアンサー率24% (100/415)
Mr and Mrs Parker とかそんな感じじゃないでしょうか。
お礼
回答ありがとうございます！ 質問の書き方がわかりにくかったのですが、AとBは区別してあるんです(>m<)2人は夫婦なのですが。先に書いてある方(A)にMr.をつけてBにMrs.をつけるの？はたまたMr.and Mrs.A B とするの？という疑問なんです… わざわざ回答ありがとうございました。嬉しかったです！
関連するQ&A
- Mr. か Mrs. か分からない場合。
仕事で海外（イタリア）にメールを打つ事になったのですが、相手が男性か女性か分かりません。 急遽海外仕入をする事になったのですが、私が直接担当でなく、直接担当の者も、相手に面識もなく、英語も出来ません。 この様な場合はMr. か Mrs. かどうすればいいのでしょうか。 （因みにファーストネームはFannyさんと言います。） 英語ならまだ判別が付くかもしれませんが、イタリアの人は名前だけ見ても見当が付きません。 この様な場合の対処方法をご指導下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- Mr.& Mrs.Smithで流れている曲について
『Mr.& Mrs.Smith』という映画に使われている曲が気になります。 最後のほうで、デパート内で２人が敵を次々に打つシーンがありますよね。 その中で、エレベーターに乗っている時に流れている明るいテンポの曲、何だか分かりますか？ 教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 海外への宛名書きについて
海外に住んでいる友人夫婦に手紙を送りたいと思います。日本の場合、夫婦連名なら、奥さんの名前だけを旦那さんの名前の左横に書きますよね？ 海外への手紙の宛名（英語）をそのようにしたい場合、どうしたらいいのでしょう？一人だけの宛名書きの場合はわかるのですが。。。 Ｍｒ.とＭｒｓ.もどのようにいれたらいいのか、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 中国人の名前でMr.やMrs.を付ける場合の語順
いつもお世話になります。 中国人の名前の前にMr.を付ける場合、姓名の順番はどうなりますか？ 例えば 胡錦涛 なら Mr. Hu Jintao それとも Mr. Jintao Hu どちらでしょうか？ どうぞ宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- タイトルにMr.Ms.Mrs.Missが入った洋楽
タイトルにMr.Ms.Mrs.Miss(未婚の女性に付ける言葉)が入った洋楽で、お勧めの曲を教えてください。 個人的には、このような曲が好みです。 Ozzy Osbourne - Mr.Crowley http://m.youtube.com/watch?v=NQwUQz3U_gE&itct Bobby Vinton - Mr. Lonely http://m.youtube.com/watch?v=djU4Lq_5EaM&itct Herman's Hermits - Mrs. Brown You've Got A Lovely Daughter http://m.youtube.com/watch?v=lv8k0VI9tBc&itct Keith Moon - Move Over Ms. L http://m.youtube.com/watch?v=bD8Pc8-5F2E&itct Styx - Miss America http://m.youtube.com/watch?v=gCMkl25iBEs&itct お礼の都合上、お一人様一回5曲まで、複数回答は、ありとさせていただきます。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 夫婦別姓での子供の名前のつけかた
フィアンセがアメリカ人で来年1月に結婚をする予定です。今、妊娠中で子供のラストネームをどうするか迷っています。私は自分の名前を変えたくないので夫婦別姓を考えています。 子供には自分の名字(例:佐藤)と旦那の名字(例:スミス)でハイフンでつなげた"Sato-Smith"というラストネームにしたいなーっと思っているんですが、旦那からそうした場合に日本の戸籍上の名前が"佐藤○○"でスミスが付けられない事はどうなのと反対されています。 子供のアメリカ人としての氏名と日本人としての氏名が違うかたで、、不都合な経験や問題などあった方いたら教えて頂けないですか？
- ベストアンサー
- 出産・産後
- 英語でのメールの書き方
上司宛に英語でE-mailを書く際に、最初に相手の名前を書くとき、 Dear John のように、Dear＋ファーストネームでもよいのでしょうか？ やはり、Dear＋Mr.ラストネームの方がいいのでしょうか？ 社外の相手だとDear＋Mr.ラストネームですが、社内の人の場合ラストネームだと堅い感じがするのですが・・・。 Dear を使う以外にも何かいい書き方はありますか？ また、件名を「休暇の申請」と書きたい場合、「request vacation」でしょうか「requesting vacation」、それとも「vacation request」でしょうか？ かなり基礎的な質問になってしまいましたが、どなたかご回答宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 郵送物の英語の宛先の敬称
郵送物を送るときの英語の宛名で、 男性ならMr.を、女性ならMrs.、Ms、Missなどつけますが。 男性か女性かわからず、苗字だけを知っている場合、 どんな敬称をつければよろしいでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 出産祝いの宛名について
いつもお世話になっております。 出産祝いの宛名に困っております。 奥さんの友人なのですが、旦那さんは前の職場の元先輩です。私が退職後も同僚や奥さんも含めで年に１回程飲みにいってます。連絡自体は基本的に奥さんとたまにするぐらいです。 メッセージ内容は奥さんだけへの内容です。 この場合宛名は奥さんだけとすればいいのか、二人の名前を書くべきなのか、それとも旦那さんだけの名前で送るべきなのかどれになるでしょうか。 奥さんへ送る場合は苗字は昔のままの方が良いのでしょうか。 また、メッセージは二人への言葉として書き直した方がいいでしょうか。 以上３点よろしくお願いします。
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- Mr.インクレディブルの奥さんは○○ girl?
映画『Mr.インクレディブル』で 奥さんの昔の名前が「イラスティ・ガール」とか言いましたが、 この「イラスティ」という単語のスペルはなんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
詳しい回答をありがとうございます。参考になりました！